Muzyka1010

Pahladzicie pieršy biełaruski bardaŭski KLIP, aličbavany z zapisu 1995 hoda. «Daj Boh, kab majo kamieńnie adnojčy ich apiakło»

4 maja 2005 hoda pamior biełaruski «praklaty paet» Anatol Sys. Spaŭniajecca 15-ja hadavina jahonaj śmierci.

Da hetaj nahody byŭ aličbavany pieršy biełaruski bardaŭski videaklip 1995 hoda, na jakim bard Andrej Mielnikaŭ śpiavaje pieśniu na vierš Anatola Sysa «Manałoh Alesia Haruna» («Harać kamiani ŭ maim vohniščy»).

U siaredzinie 90-ch hety klip tranślavaŭsia pa biełaruskim telebačańni. Z taho času telebačańnie stała nie nadta biełaruskim, i klip nidzie bolš nie pakazvali. 

Acanicie stylistyku taho času:

Anatol Sys pražyŭ 45 burnych hadoŭ. Hety paet, narodžany ŭ naddniaproŭskaj vioscy Haroškaŭ Rečyckaha rajona, byŭ znakavaj fihuraj svajho času i aktyŭnym udzielnikam zmahańnia za niezaležnaść Biełarusi.

Voś tekst pieśni:

Harać kamiani ŭ maim vohniščy,
raśćvielenyja ahniom,
niby vaŭčaniaty ŭ łohviščy
soniečnym pramianiom.

U tvar mnie šuhaje połymia,
dy ja ŭsio adno biaru
kamieńnie rukami hołymi
i hetkim, jak sam, daru.

Biaruć i da sercaŭ tulać:
niachaj nas ratuje bol
i vučyć pra bližnich dumać,
pra tych, chto hibieje ŭ zol,

pra tych, chto pramiorz da kostak,
chto šlach da ahniu zhubiŭ,
chto djabłu čyrvonym chrostam
Ajčynu svaju pazbyŭ.

Daj Boh, kab majo kamieńnie
adnojčy ich apiakło,
prymusiła ŭstać z kaleniaŭ,
pajści na majo śviatło.

Ja — tut! Ja šuhaju połymiem!
Praz bol ja ź siabie biaru
kamieńnie rukami hołymi
i hetkim, jak sam, daru.

Daj Boh, kab majo kamieńnie
Žar-ptacham dajści zmahło
da tysiačnych pakaleńniaŭ
i sercy ich apiakło!

Kamientary10

Ciapier čytajuć

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty27

Hramadstvadapoŭniena27

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty

Usie naviny →
Usie naviny

Cichanoŭskaja voźmie ŭdzieł va ŭračystaściach z nahody hadaviny paŭstańnia 1863 hoda1

Ułady Irana nazvali žachlivuju ličbu zabitych na pratestach13

Kiroŭcam bolš nie budzie patrebna vazić z saboj paćviardžeńnie prachodžańnia techahladu

Tomas Viencłava: «Litva i Biełaruś nikoli nie varahavali. Heta redki vypadak dla adnosin dvuch narodaŭ»10

Anarchist Dziadok vykazaŭsia suprać dazvołu na aborty. Ale ličyć, što zakanadaŭčaja zabarona ničoha nie daść50

«Vaš maskoŭski haspadar sto hadoŭ nie pratrymajecca». Ministr zamiežnych spraŭ Ukrainy rezka adkazaŭ Orbanu8

Biełarusy buduć płacić padatak za suvieniry ź mierapryjemstvaŭ6

Ministr suviazi: Abmiežavańni mabilnaha internetu zakranuć 1,7 miljona biełarusaŭ22

Siabar Usiera Anatol Vajciachoŭski paprasiŭ dapamohi ŭ polskaha sudździ-ŭciekača Tomaša Šmita11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty27

Hramadstvadapoŭniena27

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić