Litaratura

Nashaniva.com

10.10.2019 / 14:04

Nobiela pa litaratury atrymali Takarčuk i Handkie — polka z ukrainskimi karaniami i aŭstryjec sa słavienskimi

Nobieleŭskuju premiju pa litaratury atrymali polskaja piśmieńnica Volha Takarčuk i aŭstryjski piśmieńnik słavienskaha pachodžańnia Pieter Chandkie.

BREAKING NEWS:
The Nobel Prize in Literature for 2018 is awarded to the Polish author Olga Tokarczuk. The Nobel Prize in Literature for 2019 is awarded to the Austrian author Peter Handke.#NobelPrize pic.twitter.com/CeKNz1oTSB
— The Nobel Prize (@NobelPrize) 10 oktiabria 2019 h.

Pryčym Takarčuk atrymała premiju za 2018 hod, a Handkie za 2019 hod. Letaś premija pa litaratury z-za seks-skandału nie ŭručałasia.

Volha Takarčuk naradziłasia ŭ 1962 h. u siamji vychadcaŭ z Ukrainy. Debiutavała zbornikam vieršaŭ. U 1993-m vyjšaŭ jaje pieršy raman «Šlach ludziej knihi».

Premija Takarčuk prysudžanaja z farmuloŭkaj «za apaviadalnaje ŭjaŭleńnie, jakoje z encykłapiedyčnym zapałam pakazvaje pierasiačeńnie miažy jak formu žyćcia». U 2018 hodzie Takarčuk stała pieršaj piśmieńnicaj z Polščy, jakaja atrymała mižnarodnuju Bukieraŭskuju premiju za raman «Biehuny». Jana taksama źjaŭlajecca łaŭreatam šerahu inšych polskich i mižnarodnych litaraturnych premij.

Nobieleŭskaja łaŭreatka Takarčuk u intervju «NN»: Pra što b ni pisaŭ piśmieńnik, jon robić palityčny vybar

Pieter Handkie — viadomy aŭstryjski piśmieńnik i dramaturh. Naradziŭsia ŭ 1942 h. Jaho maci — karyncijskaja słavienka.

Handkie raniej padviarhaŭsia krytycy za padtrymku režymu Słabadana Miłošaviča. U 2006 hodzie Handkie vystupiŭ na pachavańni byłoha lidera Sierbii, paśla čaho była admieniena insceniroŭka pjesy piśmieńnika «Hulnia ŭ pytańni ci padarožža ŭ zvonkija ziamli» ŭ paryžskim teatry Comédie-Française.

Zhodna z rašeńniem Šviedskaj akademii navuk, Handkie atrymaŭ Nobieleŭskuju premiju pa litaratury 2019 hoda «za ŭpłyvovyja pracy, jakija z moŭnaj vynachodlivaściu daśledavali pieryfieryju i śpiecyfiku čałaviečaha vopytu».

U paviedamleńni Nobieleŭskaha kamiteta adznačajecca, što, vypuściŭšy za apošnija 50 hadoŭ mnostva tvoraŭ roznych žanraŭ, Chandkie zarekamiendavaŭ siabie jak adzin z samych upłyvovych piśmieńnikaŭ paślavajennaj Jeŭropy.

Pierakładčyca Takarčuk na biełaruskuju movu: U 2010 jana imhnienna adreahavała na padziei Płoščy

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Ź jakoj bulby lepš za ŭsio rabić draniki

U Vilni prajšła akcyja salidarnaści sa Statkievičam

Były kiraŭnik Prezidenckaha arkiestra trapiŭ pad ataku dronaŭ u Daniecku4 4

Kirujučyja partyi Hiermanii hublajuć papularnaść — čaho nie skažaš pra «Alternatyvu dla Hiermanii»1 1

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?10 10

U jakich biełaruskich haradach žyvie bolš za 100 tysiač čałaviek1 1

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana34 34

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju12 12

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury28 28

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15 15

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?10

Hramadstva10

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana34 34

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju12 12

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury28 28

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ16 16

U Biełarusi vyrastuć ceny na niekatoryja aŭtamabili, a vybar stanie mienšym. Voś čamu6 6

U Biełarusi vyrastuć ceny na niekatoryja aŭtamabili, a vybar stanie mienšym. Voś čamu6

Jak stvaryć radavod ci spravicca z vyharańniem? Pačynajecca nabor na biaspłatnyja anłajn-kursy ad «Nacyi lidaraŭ»

Jak stvaryć radavod ci spravicca z vyharańniem? Pačynajecca nabor na biaspłatnyja anłajn-kursy ad «Nacyi lidaraŭ»

U mužčyn taksama byvaje klimaks: kali jon nadychodzić i čym adroźnivajecca ad žanočaha3 3

U mužčyn taksama byvaje klimaks: kali jon nadychodzić i čym adroźnivajecca ad žanočaha3

«45 hadoŭ išła da taho, kab stać kałhaśnicaj. I hanarusia hetym». Minčanka źjechała sa stalicy ŭ viosku i pačała vyrablać meblu16 16

«45 hadoŭ išła da taho, kab stać kałhaśnicaj. I hanarusia hetym». Minčanka źjechała sa stalicy ŭ viosku i pačała vyrablać meblu16

Sprava lifciora. Stali viadomyja novyja padrabiaznaści spravy mańjaka z Mahilova11 11

Sprava lifciora. Stali viadomyja novyja padrabiaznaści spravy mańjaka z Mahilova11

Nacyjanalny panteon ci pachavalnia nacyi? Jak dziaržaŭnaja ideałohija zabiraje ŭ biełarusaŭ subjektnaść i budučyniu20 20

Nacyjanalny panteon ci pachavalnia nacyi? Jak dziaržaŭnaja ideałohija zabiraje ŭ biełarusaŭ subjektnaść i budučyniu20

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15 15

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15

Nietradycyjnyja partyi zdabyvajuć usio bolšuju siłu ŭ Jeŭropie, u Čechii takija na kožny hust9 9

Nietradycyjnyja partyi zdabyvajuć usio bolšuju siłu ŭ Jeŭropie, u Čechii takija na kožny hust9

U Pietrykaŭski rajon Łukašenka jeździŭ u kurtcy viadomaha skandynaŭskaha brenda22 22

U Pietrykaŭski rajon Łukašenka jeździŭ u kurtcy viadomaha skandynaŭskaha brenda22

Film «Kłasnaja»: pahladzieli jaho, kab zrazumieć, jakimi «jany» chočuć bačyć «nas»67 67

Film «Kłasnaja»: pahladzieli jaho, kab zrazumieć, jakimi «jany» chočuć bačyć «nas»67

«Majo dzicia doma raskazvaje, što my ŭsio jašče vajujem ź niemcami». Čamu ciapier vučać u biełaruskaj škole21 21

«Majo dzicia doma raskazvaje, što my ŭsio jašče vajujem ź niemcami». Čamu ciapier vučać u biełaruskaj škole21

«Ludziam cikavy viaskovy dźviž». Babrujski dalnabojščyk raskazaŭ, jak pieratvaryŭ dvaravuju dyskateku pad Hłuskam u kulturny fienomien2 2

«Ludziam cikavy viaskovy dźviž». Babrujski dalnabojščyk raskazaŭ, jak pieratvaryŭ dvaravuju dyskateku pad Hłuskam u kulturny fienomien2

U Hruzii apazicyja sprabavała šturmavać prezidencki pałac10 10

U Hruzii apazicyja sprabavała šturmavać prezidencki pałac10

Ciemnaskury student u Minsku paskardziŭsia Łukašenku na darahuju koka-kołu. Užo vybačaŭsia, ale milicyja im zacikaviłasia17 17

Ciemnaskury student u Minsku paskardziŭsia Łukašenku na darahuju koka-kołu. Užo vybačaŭsia, ale milicyja im zacikaviłasia17

Što pahražaje mahiloŭskamu mańjaku-lifcioru? Jurydyčny kazus, ale maksimum za vosiem trupaŭ — 15 hadoŭ kałonii12 12

Što pahražaje mahiloŭskamu mańjaku-lifcioru? Jurydyčny kazus, ale maksimum za vosiem trupaŭ — 15 hadoŭ kałonii12

Jak Dźmitryj i Viktar Łukašenki chacieli padaryć Hańnie Siałuk pieśniu na dzień narodzinaŭ7 7

Jak Dźmitryj i Viktar Łukašenki chacieli padaryć Hańnie Siałuk pieśniu na dzień narodzinaŭ7

U Maskvie zatrymali kiroŭcu, jaki jeździŭ na biełaruskich numarach ź ličbaj «dzieviać»2 2

U Maskvie zatrymali kiroŭcu, jaki jeździŭ na biełaruskich numarach ź ličbaj «dzieviać»2

Lehienda pra śviatoha Piatra Mironaviča50 50

Lehienda pra śviatoha Piatra Mironaviča50

Rasijski mastak źniščyŭ pracu biełaruskaj mastački na vystavie ŭ Bierlinie24 24

Rasijski mastak źniščyŭ pracu biełaruskaj mastački na vystavie ŭ Bierlinie24

Syny «litoŭskaha špijona» adpravili Łukašenku list. Tym časam uspłyli novyja detali jaho spravy21 21

Syny «litoŭskaha špijona» adpravili Łukašenku list. Tym časam uspłyli novyja detali jaho spravy21

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Ź jakoj bulby lepš za ŭsio rabić draniki

U Vilni prajšła akcyja salidarnaści sa Statkievičam

Były kiraŭnik Prezidenckaha arkiestra trapiŭ pad ataku dronaŭ u Daniecku4

Kirujučyja partyi Hiermanii hublajuć papularnaść — čaho nie skažaš pra «Alternatyvu dla Hiermanii»1

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?10

U jakich biełaruskich haradach žyvie bolš za 100 tysiač čałaviek1

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana34

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju12

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury28

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15

Apošnija naviny

Premjer Fica: Meta ŭrada Słavakii nie paražeńnie Rasii, a chutčejšy kaniec vajny va Ukrainie1

Amierykanski matylok pajadaje Homielščynu. Drevy — jak ź filmaŭ žachaŭ

Paśla pratestaŭ u Hruzii zatrymali piać čałaviek. Premjer abviaściŭ ab pravale piataj sproby majdanu5

U Novałukomli adkryli rybny kansiervavy zavod. Kažuć, anałahaŭ pradukcyi ŭ Biełarusi niama2

Pucin: Pastaŭka Kijevu «Tamahaŭkaŭ» razburyć adnosiny z ZŠA9

Rasija ŭdaryła nočču pa dzieviaci abłaściach Ukrainy4

U Biełarusi vyrastuć ceny na niekatoryja aŭtamabili, a vybar stanie mienšym. Voś čamu6

U mužčyn taksama byvaje klimaks: kali jon nadychodzić i čym adroźnivajecca ad žanočaha3

U Biełarusi paskoryli pieranos mabilnych numaroŭ pamiž apieratarami

U stalicy 90% nastaŭnikaŭ — žančyny5

Vielizarnaja zhraja vaŭkoŭ trapiła ŭ zdymki fotapastki ŭ Hancavickim rajonie3

Pamior mastak Mikałaj Arasłanaŭ

Geely pačynaje vytvorčaść pratatypaŭ aerataksi5

Častkovy błekaŭt i pažar u Lvovie paśla masiravanaha abstrełu Rasii5

«45 hadoŭ išła da taho, kab stać kałhaśnicaj. I hanarusia hetym». Minčanka źjechała sa stalicy ŭ viosku i pačała vyrablać meblu16

Sprava lifciora. Stali viadomyja novyja padrabiaznaści spravy mańjaka z Mahilova11

Vilenski aeraport nočču prypyniaŭ paloty praz kantrabandnyja šary2

Nacyjanalny panteon ci pachavalnia nacyi? Jak dziaržaŭnaja ideałohija zabiraje ŭ biełarusaŭ subjektnaść i budučyniu20

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15

Tramp paviedamiŭ pra zhodu Izraila na prapanavanuju im liniju advodu vojskaŭ

Na nastupnym tydni budzie davoli ciopła, ale z daždžami1

Homielskija ŭłady dziela ŭstanoŭki pomnika Rakasoŭskamu vysiekli ceły skvier u centry horada2

Dziadźka Alik u žyćci nie pje čarlik: historyja błohiera, jaki paradziruje vypivochu z vašaha dvara

Nietradycyjnyja partyi zdabyvajuć usio bolšuju siłu ŭ Jeŭropie, u Čechii takija na kožny hust9

U Pietrykaŭski rajon Łukašenka jeździŭ u kurtcy viadomaha skandynaŭskaha brenda22

Usie naviny

Što pahražaje mahiloŭskamu mańjaku-lifcioru? Jurydyčny kazus, ale maksimum za vosiem trupaŭ — 15 hadoŭ kałonii12

Udaraŭ pa ciahnikach na Sumščynie było dva1

Jak Dźmitryj i Viktar Łukašenki chacieli padaryć Hańnie Siałuk pieśniu na dzień narodzinaŭ7

U Maskvie zatrymali kiroŭcu, jaki jeździŭ na biełaruskich numarach ź ličbaj «dzieviać»2

Ukraina ŭdaryła pa rakietnym karabli «Hrad» na Aniežskim voziery ŭ Karelii5

U Minsku kiroŭcu pasažyrskaha aŭtobusa stała błaha, jon vyjechaŭ na chodniki i prajechaŭ niekalki dziasiatkaŭ mietraŭ3

Dyrektaru EPAM sabrali pałovu sumy na lačeńnie žonki ad raku. Ale treba jašče11

Rasija ŭdaryła pa pasažyrskim ciahniku ŭ Sumskaj vobłaści2

U Biełaaziorsku adkryli pomnik biełaruskaj krevietcy4

Samaje čytanaje

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ

Lehienda pra śviatoha Piatra Mironaviča

Rasijski mastak źniščyŭ pracu biełaruskaj mastački na vystavie ŭ Bierlinie

Syny «litoŭskaha špijona» adpravili Łukašenku list. Tym časam uspłyli novyja detali jaho spravy

Film «Kłasnaja»: pahladzieli jaho, kab zrazumieć, jakimi «jany» chočuć bačyć «nas»

Vypadkovy śviedka zaśpieŭ mańjaka-lifciora kala achviary. I paprasiŭ jaho pabyć pobač z zabitaj dziaŭčynaj, pakul nie pryjedzie milicyja

Raptoŭna pamior adzin z načalnikaŭ bresckaj milicyi

Milicyja schavała hałoŭnaje — mahiloŭski mańjak-lifcior užo siadzieŭ za zhvałtavańnie. Ale jaho nie pravieryli na datyčnaść da zabojstvaŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ

Biełarusy pikietavali pasolstva Hiermanii ŭ Vilni, patrabujučy pakarańnia dla sadysta Šynvize

Prakopjeŭ pra skandał vakoł Stryžaka: Nie treba kožny vypadak drennych manier analizavać praz hiendar. Heta pašlacina, jano pieraškadžaje pieramahčy Pucina

Pa Novaj Baravoj chodzić mužčyna, jaki pastajanna mianiaje abliččy. Chto jon taki?

Biełarus tydzień kuplaŭ łatarejnyja bilety zamiest abiedaŭ. Kolki vyjhraŭ?

Kitajec usiaho hod vučyŭ biełaruskuju movu i ŭžo vystupiŭ na Mižnarodnym kanhresie biełarusistaŭ. Pasłuchajcie, jak jon havoryć

«U mianie nie było miljonaŭ u 14 hadoŭ». Džaan Roŭlinh adchiliła sprobu Emy Uotsan pamirycca paśla svarki vakoł transfobii

U Minsku ŭsio ž nazvali prypynki ŭ honar «palaka-revanšysta» i «rusafoba», suprać jakich marna vajavała Bondarava

bolš łajkanych navin

Apytanka

Nobiela pa litaratury atrymali Takarčuk i Handkie — polka z ukrainskimi karaniami i aŭstryjec sa słavienskimi

Nobieleŭskaja łaŭreatka Takarčuk u intervju «NN»: Pra što b ni pisaŭ piśmieńnik, jon robić palityčny vybar

Pierakładčyca Takarčuk na biełaruskuju movu: U 2010 jana imhnienna adreahavała na padziei Płoščy

Tvor Śviatłany Aleksijevič staŭ krynicaj natchnieńnia dla amierykanskaha fentezi-bestselera

«Biełarusy nahadvajuć čałavieka z tryvožnym razładam». Paet Vital Ryžkoŭ pra zvańnie seks-simvała paezii, batł z Najdzionavym, Karža i Cichanoŭskuju

Volha Kaściuk naradziłasia ŭ Radčycku Stolinskaha rajona, a žyvie ŭ Novaj Ziełandyi. Jaje kniha napisanaja na havorcy, na jakoj jašče nichto nie pisaŭ

Kamientary

Ciapier čytajuć

Ź jakoj bulby lepš za ŭsio rabić draniki

U Vilni prajšła akcyja salidarnaści sa Statkievičam

Były kiraŭnik Prezidenckaha arkiestra trapiŭ pad ataku dronaŭ u Daniecku44

Kirujučyja partyi Hiermanii hublajuć papularnaść — čaho nie skažaš pra «Alternatyvu dla Hiermanii»11

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?1010

U jakich biełaruskich haradach žyvie bolš za 100 tysiač čałaviek11

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana3434

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju1212

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury2828

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć1515

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?10

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana3434

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju1212

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury2828

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ1616

U Biełarusi vyrastuć ceny na niekatoryja aŭtamabili, a vybar stanie mienšym. Voś čamu66

U Biełarusi vyrastuć ceny na niekatoryja aŭtamabili, a vybar stanie mienšym. Voś čamu6

Jak stvaryć radavod ci spravicca z vyharańniem? Pačynajecca nabor na biaspłatnyja anłajn-kursy ad «Nacyi lidaraŭ»

Jak stvaryć radavod ci spravicca z vyharańniem? Pačynajecca nabor na biaspłatnyja anłajn-kursy ad «Nacyi lidaraŭ»

U mužčyn taksama byvaje klimaks: kali jon nadychodzić i čym adroźnivajecca ad žanočaha33

U mužčyn taksama byvaje klimaks: kali jon nadychodzić i čym adroźnivajecca ad žanočaha3

«45 hadoŭ išła da taho, kab stać kałhaśnicaj. I hanarusia hetym». Minčanka źjechała sa stalicy ŭ viosku i pačała vyrablać meblu1616

«45 hadoŭ išła da taho, kab stać kałhaśnicaj. I hanarusia hetym». Minčanka źjechała sa stalicy ŭ viosku i pačała vyrablać meblu16

Sprava lifciora. Stali viadomyja novyja padrabiaznaści spravy mańjaka z Mahilova1111

Sprava lifciora. Stali viadomyja novyja padrabiaznaści spravy mańjaka z Mahilova11

Nacyjanalny panteon ci pachavalnia nacyi? Jak dziaržaŭnaja ideałohija zabiraje ŭ biełarusaŭ subjektnaść i budučyniu2020

Nacyjanalny panteon ci pachavalnia nacyi? Jak dziaržaŭnaja ideałohija zabiraje ŭ biełarusaŭ subjektnaść i budučyniu20

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć1515

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15

Nietradycyjnyja partyi zdabyvajuć usio bolšuju siłu ŭ Jeŭropie, u Čechii takija na kožny hust99

Nietradycyjnyja partyi zdabyvajuć usio bolšuju siłu ŭ Jeŭropie, u Čechii takija na kožny hust9

U Pietrykaŭski rajon Łukašenka jeździŭ u kurtcy viadomaha skandynaŭskaha brenda2222

U Pietrykaŭski rajon Łukašenka jeździŭ u kurtcy viadomaha skandynaŭskaha brenda22

Film «Kłasnaja»: pahladzieli jaho, kab zrazumieć, jakimi «jany» chočuć bačyć «nas»6767

Film «Kłasnaja»: pahladzieli jaho, kab zrazumieć, jakimi «jany» chočuć bačyć «nas»67

«Majo dzicia doma raskazvaje, što my ŭsio jašče vajujem ź niemcami». Čamu ciapier vučać u biełaruskaj škole2121

«Majo dzicia doma raskazvaje, što my ŭsio jašče vajujem ź niemcami». Čamu ciapier vučać u biełaruskaj škole21

«Ludziam cikavy viaskovy dźviž». Babrujski dalnabojščyk raskazaŭ, jak pieratvaryŭ dvaravuju dyskateku pad Hłuskam u kulturny fienomien22

«Ludziam cikavy viaskovy dźviž». Babrujski dalnabojščyk raskazaŭ, jak pieratvaryŭ dvaravuju dyskateku pad Hłuskam u kulturny fienomien2

U Hruzii apazicyja sprabavała šturmavać prezidencki pałac1010

U Hruzii apazicyja sprabavała šturmavać prezidencki pałac10

Ciemnaskury student u Minsku paskardziŭsia Łukašenku na darahuju koka-kołu. Užo vybačaŭsia, ale milicyja im zacikaviłasia1717

Ciemnaskury student u Minsku paskardziŭsia Łukašenku na darahuju koka-kołu. Užo vybačaŭsia, ale milicyja im zacikaviłasia17

Što pahražaje mahiloŭskamu mańjaku-lifcioru? Jurydyčny kazus, ale maksimum za vosiem trupaŭ — 15 hadoŭ kałonii1212

Što pahražaje mahiloŭskamu mańjaku-lifcioru? Jurydyčny kazus, ale maksimum za vosiem trupaŭ — 15 hadoŭ kałonii12

Jak Dźmitryj i Viktar Łukašenki chacieli padaryć Hańnie Siałuk pieśniu na dzień narodzinaŭ77

Jak Dźmitryj i Viktar Łukašenki chacieli padaryć Hańnie Siałuk pieśniu na dzień narodzinaŭ7

U Maskvie zatrymali kiroŭcu, jaki jeździŭ na biełaruskich numarach ź ličbaj «dzieviać»22

U Maskvie zatrymali kiroŭcu, jaki jeździŭ na biełaruskich numarach ź ličbaj «dzieviać»2

Lehienda pra śviatoha Piatra Mironaviča5050

Lehienda pra śviatoha Piatra Mironaviča50

Rasijski mastak źniščyŭ pracu biełaruskaj mastački na vystavie ŭ Bierlinie2424

Rasijski mastak źniščyŭ pracu biełaruskaj mastački na vystavie ŭ Bierlinie24

Syny «litoŭskaha špijona» adpravili Łukašenku list. Tym časam uspłyli novyja detali jaho spravy2121

Syny «litoŭskaha špijona» adpravili Łukašenku list. Tym časam uspłyli novyja detali jaho spravy21

Ź jakoj bulby lepš za ŭsio rabić draniki

U Vilni prajšła akcyja salidarnaści sa Statkievičam

Były kiraŭnik Prezidenckaha arkiestra trapiŭ pad ataku dronaŭ u Daniecku4

Kirujučyja partyi Hiermanii hublajuć papularnaść — čaho nie skažaš pra «Alternatyvu dla Hiermanii»1

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?10

U jakich biełaruskich haradach žyvie bolš za 100 tysiač čałaviek1

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana34

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju12

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury28

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15

Premjer Fica: Meta ŭrada Słavakii nie paražeńnie Rasii, a chutčejšy kaniec vajny va Ukrainie1

Amierykanski matylok pajadaje Homielščynu. Drevy — jak ź filmaŭ žachaŭ

Paśla pratestaŭ u Hruzii zatrymali piać čałaviek. Premjer abviaściŭ ab pravale piataj sproby majdanu5

U Novałukomli adkryli rybny kansiervavy zavod. Kažuć, anałahaŭ pradukcyi ŭ Biełarusi niama2

Pucin: Pastaŭka Kijevu «Tamahaŭkaŭ» razburyć adnosiny z ZŠA9

Rasija ŭdaryła nočču pa dzieviaci abłaściach Ukrainy4

Były kiraŭnik Prezidenckaha arkiestra trapiŭ pad ataku dronaŭ u Daniecku4 4

Kirujučyja partyi Hiermanii hublajuć papularnaść — čaho nie skažaš pra «Alternatyvu dla Hiermanii»1 1

Litoviec Vitalijus Mockus zaniaŭ pasadu Stryžaka ŭ «Bajsole». Chto heta taki?10 10

U jakich biełaruskich haradach žyvie bolš za 100 tysiač čałaviek1 1

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana34 34

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju12 12

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury28 28

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15 15

«Mianie sustreli ŭ štyki. Kazali: a dzie našy daktary?» Jak u minskaj paliklinicy pracujuć daktary ź Iraka i Turkmienistana34 34

Biełarusy apynulisia ŭ polskim izalatary paśla viartańnia z tura ŭ Hrecyju12 12

«Paradak tolki ad ułady, ad prezidenta. Bieź jaho była b zvałka». Azaronak nazvaŭ biełarusaŭ bieskulturnymi pa natury28 28

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ16 16

U Biełarusi vyrastuć ceny na niekatoryja aŭtamabili, a vybar stanie mienšym. Voś čamu6 6

U mužčyn taksama byvaje klimaks: kali jon nadychodzić i čym adroźnivajecca ad žanočaha3 3

«45 hadoŭ išła da taho, kab stać kałhaśnicaj. I hanarusia hetym». Minčanka źjechała sa stalicy ŭ viosku i pačała vyrablać meblu16 16

Sprava lifciora. Stali viadomyja novyja padrabiaznaści spravy mańjaka z Mahilova11 11

Nacyjanalny panteon ci pachavalnia nacyi? Jak dziaržaŭnaja ideałohija zabiraje ŭ biełarusaŭ subjektnaść i budučyniu20 20

Jak u Biełarusi vyšukvajuć «darmajedaŭ» i što ad ich chočuć15 15

Nietradycyjnyja partyi zdabyvajuć usio bolšuju siłu ŭ Jeŭropie, u Čechii takija na kožny hust9 9

U Pietrykaŭski rajon Łukašenka jeździŭ u kurtcy viadomaha skandynaŭskaha brenda22 22

Film «Kłasnaja»: pahladzieli jaho, kab zrazumieć, jakimi «jany» chočuć bačyć «nas»67 67

«Majo dzicia doma raskazvaje, što my ŭsio jašče vajujem ź niemcami». Čamu ciapier vučać u biełaruskaj škole21 21

«Ludziam cikavy viaskovy dźviž». Babrujski dalnabojščyk raskazaŭ, jak pieratvaryŭ dvaravuju dyskateku pad Hłuskam u kulturny fienomien2 2

U Hruzii apazicyja sprabavała šturmavać prezidencki pałac10 10

Ciemnaskury student u Minsku paskardziŭsia Łukašenku na darahuju koka-kołu. Užo vybačaŭsia, ale milicyja im zacikaviłasia17 17

Što pahražaje mahiloŭskamu mańjaku-lifcioru? Jurydyčny kazus, ale maksimum za vosiem trupaŭ — 15 hadoŭ kałonii12 12

Jak Dźmitryj i Viktar Łukašenki chacieli padaryć Hańnie Siałuk pieśniu na dzień narodzinaŭ7 7

U Maskvie zatrymali kiroŭcu, jaki jeździŭ na biełaruskich numarach ź ličbaj «dzieviać»2 2

Lehienda pra śviatoha Piatra Mironaviča50 50

Rasijski mastak źniščyŭ pracu biełaruskaj mastački na vystavie ŭ Bierlinie24 24

Syny «litoŭskaha špijona» adpravili Łukašenku list. Tym časam uspłyli novyja detali jaho spravy21 21

Što čuvać u Sofji Sapiehi? Voś što my daviedalisia ŭ jaje siabroŭ16 16

Były kiraŭnik Prezidenckaha arkiestra trapiŭ pad ataku dronaŭ u Daniecku4 4

Kala amierykanskaha ŭźbiarežža znajšli skarb z raźbitaha karabla XVIII stahodździa1 1

«Majo dzicia doma raskazvaje, što my ŭsio jašče vajujem ź niemcami». Čamu ciapier vučać u biełaruskaj škole21 21

«Ludziam cikavy viaskovy dźviž». Babrujski dalnabojščyk raskazaŭ, jak pieratvaryŭ dvaravuju dyskateku pad Hłuskam u kulturny fienomien2 2

Ceny na prysmaki šakujuć biełarusaŭ: sunicy ŭ šakaładzie — 721 rubiel za kiłahram4 4

U Hruzii apazicyja sprabavała šturmavać prezidencki pałac10 10

U Biełarusi śćviardžajuć, što pjany dalnabojščyk z Małdovy prachodziŭ biełaruskuju miažu ćviarozym2 2

«Mianie časam zanosić u idejach». Minčuki kupili ŭčastak na bierazie Viačy i pabudavali dom svajoj mary4 4

Biełaruskija pamiežniki prapuścili ŭ Litvu mocna pjanaha dalnabojščyka2 2

Novuju chutkasnuju čyhunku ŭ minski aeraport pačnuć budavać užo sioleta2 2