ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Грамадства2525
Бел Łac Рус

Філіпенка загаварыў на беларускай мове і паабяцаў на ёй выдаць сваю наступную кнігу

Пісьменнік Саша Філіпенка трэці месяц праводзіць еўрапейскае турнэ, падчас якога сярод іншага імкнецца расказваць грамадствам краін Еўропы пра тое, што насамрэч адбываецца ў Беларусі. Ён расказаў пра гэта Дзмітрыю Гурневічу на «Радыё Свабода». 

Саша Філіпенка. Скрыншот з відэа

Адметна, што расейскамоўны пісьменнік Саша Філіпенка даў гэтае інтэрв'ю на добрай беларускай мове.

Ён удзячны кракаўскаму выдавецтву Guttenberg, якое выдала ягоныя кнігі «Былы сын» і «Крэмулятар» па-беларуску і анансаваў працяг гэтай практыкі. У будучыні плануецца перакласці на беларускую і выдаць усе ягоныя кнігі.

Новая кніга, якую цяпер Філіпенка піша, як ён спадзяецца, спачатку выйдзе па-беларуску, і толькі пасля па-расейску. Або, у крайнім выпадку, абодва выданні выйдуць адначасова. 

Чытайце яшчэ
Саша Філіпенка Выдавецтва Gutenberg Publisher

Каментары25

  • Сакавік
    14.06.2024
    Тэндэнцыі радуюць! У добры шлях)
  • BLR
    14.06.2024
    ВЫДАТНА
  • Мова - гэта маркер
    14.06.2024
    Малайчына! Цяпер ніколі ніякая Масква не прысабечыць сабе нашага беларускага пісьменніка!
    Вы ніяк не дакажаце, што вы беларускі пісьменнік, пакуль не напішаце кнігу па-беларуску.

Цяпер чытаюць

Каспяровіч памёр тры дні таму, але цела знайшлі толькі цяпер

Грамадства

Каспяровіч памёр тры дні таму, але цела знайшлі толькі цяпер

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Ціханоўская і дэмсілы Венесуэлы дамовіліся сумесна супрацьстаяць сувязям рэжымаў Лукашэнкі і Мадура

Дзе і як беларусы сёлета будуць святкаваць Купалле

Каспяровіч памёр тры дні таму, але цела знайшлі толькі цяпер

«Напісала CEO — праз два дні выдалілі з усіх сістэм». Беларуска 3 гады навучалася на курсах EPAM, але так і не атрымала працу2

Людзі здзіўляюцца таму, што ў вёсках на Браслаўшчыне няма платоў. Чым гэта можна патлумачыць?2

Мёртвым знойдзены ў Варшаве Зміцер Каспяровіч — 43-гадовы былы палітвязень, завербаваны КДБ16

У гульнях за зборную Кітая дэбютавала 18-гадовая баскетбалістка з фенаменальным ростам8

«Разагнаць дармаедаў! Аддаць людзям зямлю!» Трактарыст з Хойнікаў, які цяпер жыве ў Латвіі, параўнаў сельскую гаспадарку там і ў нас40

«Лічу, што заслужыў права выказацца». Адстаўны падпалкоўнік беларускай міліцыі вярнуў медаль і пайшоў ваяваць за Украіну20

Апошнія навіны

Ціханоўская і дэмсілы Венесуэлы дамовіліся сумесна супрацьстаяць сувязям рэжымаў Лукашэнкі і Мадура

Мінчук краў цукеркі ў краме і перапрадаваў іх на вуліцы

З Беларусі ў Расію не прапусцілі піламатэрыялы з-за сасновага чорнага вусача

Што робіцца з выездам з Беларусі раніцай у суботу?5

Ізраіль нанёс удары паблізу Фардо і Ісфахана1

Сёння — самы доўгі дзень у годзе1

На праспекце Незалежнасці ў Мінску адбылося ДТЗ з удзелам чатырох аўтамабіляў

На будоўлі пад Слуцкам рабочы загінуў пасля падзення аўтакрана

У Іране адбыўся землятрус магнітудай 5,2. Адразу пайшлі чуткі2

«Доўгая дарога па ўсім свеце». Беларуска з адным заплечнікам аб'ездзіла 40 краін2

Будучыня Ірана: тры сцэнары пасля магчымага краху рэжыму мулаў3

Беларускі дальнабойшчык замовіў намаляваць герб родных Баранавіч перад Кёльнскім саборам15

Саша Філіпенка: Расійскае грамадства абасралася на апярэджанне28

З Латвіі спрабавалі правезці ў Беларусь восем падсанкцыйных матацыклаў

Прызналі «экстрэмісцкімі» сацсеткі беларусаў Чэхіі і Нідэрландаў

Ці мае права забіраць малога з дзіцячага садка старэйшы брат?2

У адным з магілёўскіх інтэрнатаў пасяліліся чырванакніжныя птушкі

Эксперты расказалі, дзе беларусы адпачываюць гэтым неспакойным летам2

Пуцін: Дзе ступае нага рускага салдата, гэта наша49

«Верылі ў Трампа-міратворца». Удар Ізраіля па Іране заспеў Крэмль знянацку4

Альтэрнатыва «Купалінцы» — Анастасія Рыдлеўская і гурт Nochy выпусцілі песню пра купальскую ноч

У Польшчы затрымалі беларуску, якая перавозіла нелегальных мігрантаў

Пуцін заявіў, што «не дамагаецца капітуляцыі з боку Украіны»4

Навуковец патлумачыў, чаму Мінск сёлета так зарос травой7

На мінскага пенсіянера завялі крыміналку за стральбу з пнеўматыкі па жывёліне

Усе навіны

Лукашэнка: Я прачытаў тое, што пісалі ў тыктоках, «тыктокаліся» нашы выкладчыкі12

Час праезду беларуска-літоўскай мяжы аўтобусамі павялічыўся да 10-12 гадзін5

Лукашэнка: Беларусь заўсёды была, ёсць і будзе разам з Расіяй61

Вось колькі каштуе Ізраілю вайна з Іранам. Самае дарагое — абарона свайго неба2

У калоніі №15 Магілёва знялі з пасады адыёзнага начальніка, які здзекаваўся з палітвязняў3

За адсутнасць бульбы прапануюць штрафаваць да 8 400 рублёў3

Расія перадала Украіне целы не толькі ўкраінскіх, але і расійскіх салдат3

У Расіі заснавальніцу руху «Армія прыгажунь» прысудзілі да 22 гадоў пазбаўлення волі

Прапагандыст Мукавозчык апісаў, як праходзіць пасяджэнне камісіі па вяртанні. Калі ў вас былі ілюзіі, то пакіньце іх27

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Каспяровіч памёр тры дні таму, але цела знайшлі толькі цяпер

Грамадства

Каспяровіч памёр тры дні таму, але цела знайшлі толькі цяпер

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць