Society1111

The embassy did not respond, so Sviatlana Kurs's family sought a way to transport her ashes themselves

Details have emerged on how the ashes of Belarusian writer and journalist Sviatlana Kurs were transported from Poland to her homeland, Belarus. The family resolved this issue without the involvement of diplomats, Belsat writes .

Sviatlana Kurs. Photo: Pradmova

As Belsat learned, the writer's relatives contacted the Bureau for the Care of Foreigners' Graves (Bongo), which took on the task of processing all documents. In parallel, the family unsuccessfully tried to contact the Belarusian embassy — as a result, everything had to be done without its involvement.

The urn with the ashes traveled in the same transport with the bodies of other deceased individuals: in addition to it, there were several coffins in the vehicle. Bongo explains that coffins usually attract much more attention and require stricter checks and formalities. It was the firm's employees who transported the urn across the border and delivered it to Sviatlana's native village in the Lyuban region.

The funeral took place on August 22. Few people were present — only the closest relatives. The authorities were strictly against any public event.

The writer and journalist was buried in the Lyuban district, her grave is in the village of Bayanichy, where she was born. According to Sviatlana Kurs's will, her body was cremated, and the urn with her ashes was present at the public farewell in Warsaw.

Sviatlana Kurs passed away on July 19, 2026, in Warsaw after a year-long battle with an oncological illness. In the spring of 2025, she announced that she had been diagnosed with late-stage ovarian cancer.

Comments11

  • У Беларусі няма дыпламатаў
    22.09.2026
    Гэта - здраднікі, якія залезлі у народныя кішэні. Вы ўсе пойдзеце пад Суд, асабліва адказныя за супрацоўніцтва з расейкай ва усіх формах.
  • Вася
    22.09.2026
    А чаму нельга проста перадаць аўтобусам ці самому перавезці ў асабістых рэчах? Не ведаю такіх нюансаў, на шчасце. Але ўсё ж, пра гэта нешта кажа закон?
  • Жора
    22.09.2026
    Вася , забаронена і беларускім(=рэжымным) і польскім заканадаўствам. Толькі з суправаджаючымі дакументамі.

Now reading

Strategic bomber Tu-95 crashed in Russia 4

Strategic bomber Tu-95 crashed in Russia

All news →
All news

In Gomel, an old motor ship floated on the Sozh without a crew on board

Half were denied, a third were granted refugee status. August results of reviews of Belarusians' applications for international protection in Poland have become known 26

In Minsk, a drunk grandfather left a three-year-old child unsupervised. It ran onto the road and was hit by a truck 5

Vanya Stsetsenka's father recorded a video message. He is dissatisfied that bloggers are gaining publicity at his family's expense

A large oil production plant built in Smarhon 2

Pope Leo XIV called on Europe to defend an order based on the rule of law and dialogue 8

Russian army enthusiast, daughter travels in Europe. Six facts about General Muraveika, appointed to Lukashenka's Administration 13

Diplomat Dapkiunas, who made a boorish speech at the OSCE two months ago, has been dismissed 15

Elon Musk's Starship entered Earth's orbit for the first time 3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Strategic bomber Tu-95 crashed in Russia 4

Strategic bomber Tu-95 crashed in Russia

Main
All news →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць