Literature

Nashaniva.com

27.08.2026 / 14:52

Malyavanych voiced a collection of his own fairy tales

The "Knižny Voz" (Book Cart) initiative has published a collection of fairy tales by Alyaksandr Zhdanochich (Malyavanych) titled "The Weather That Took Offense".

These fairy tales have not been published on paper and are being released for the first time specifically in audio format, writes bellit.info.

Nasta Kahan was the editor of the texts, Aleh Udaleeu was responsible for the musical arrangement, the cover was drawn by seven-year-old boy Pasha, and the fairy tales are read by the author himself — Alyaksandr Zhdanochich.

The "Knižny Voz" initiative thanks concerned Belarusians from Washington state for their help in creating the audiobook.

You can listen on the initiative's website.

Now reading

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

Society

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

It became known who became the new owner of Belarusian Synlab laboratories 2 2

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison 7 7

KGB detained a group of people accused of collecting classified information about defense enterprises 7 7

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble 5 5

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1 1

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4 4

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 3 3

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 3

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 34 34

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 34

37 people died as a result of strikes on Kyiv region 8 8

37 people died as a result of strikes on Kyiv region 8

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child 18 18

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child 18

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died 17 17

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died 17

The Return of Kaschei, the Abolition of Rusalkas, Navie from Polotsk, Kopsha and Vegelmof. What the First Belarusian Guide for Fantasy Translators Offers 3 3

The Return of Kaschei, the Abolition of Rusalkas, Navie from Polotsk, Kopsha and Vegelmof. What the First Belarusian Guide for Fantasy Translators Offers 3

Belarusian woman brought daughter with a bruise to a Polish kindergarten. The child was soon taken from the family 6 6

Belarusian woman brought daughter with a bruise to a Polish kindergarten. The child was soon taken from the family 6

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here 8 8

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here 8

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'" 11 11

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'" 11

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal 17 17

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal 17

Ex-official, declared wanted in Ukraine, builds a new life in Belarus. He has already taken a high position and visited the Palace of Independence 2 2

Ex-official, declared wanted in Ukraine, builds a new life in Belarus. He has already taken a high position and visited the Palace of Independence 2

Former Ukrainian Minister Fedorov Appointed Advisor to Italian Defense Minister 10 10

Former Ukrainian Minister Fedorov Appointed Advisor to Italian Defense Minister 10

Lukashenka stated that he has a common problem in the south and Russia in the west 30 30

Lukashenka stated that he has a common problem in the south and Russia in the west 30

2000-year-old mystery uncovered beneath the supposed burial site of Jesus, matching biblical description 12 12

2000-year-old mystery uncovered beneath the supposed burial site of Jesus, matching biblical description 12

Liabedzka: Would it have been better if Kebich had defeated Lukashenka in 1994? No! 32 32

Liabedzka: Would it have been better if Kebich had defeated Lukashenka in 1994? No! 32

Ukrainians destroyed Russian strategic bomber at an airfield in Saratov Oblast 10 10

Ukrainians destroyed Russian strategic bomber at an airfield in Saratov Oblast 10

A porcini mushroom the size of a bucket found in Belarus PHOTO 6 6

A porcini mushroom the size of a bucket found in Belarus PHOTO 6

Russian army destroyed about 90% of retail chain warehouses in Ukraine 5 5

Russian army destroyed about 90% of retail chain warehouses in Ukraine 5

All news →

Now reading

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

400 vessels and about 6000 sailors stranded in the Persian Gulf since the start of the Middle East conflict 1

Belarusian Canoeists Win World Championship Gold 5

Left turn banned at one of the busiest intersections in Minsk's Kamennaya Horka

Belarusians to expect variable weather in the first week of autumn

In Italy, a Belarusian on a bicycle collided with a van

Near Mogilev, an 18-year-old drunk driver overturned a car with five teenagers inside

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1

EU gas reserves are among the lowest in recent years 8

Japanese Shrimp Invade Danube Delta, Start Displacing Crayfish 2

Car fatally hits pedestrian in Luninets district

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 3

Armed clashes occurred in the capital of pro-Russian Niger

A manual for children with hearing impairments will be released in Belarus

Ivan Luckievich Belarusian Museum Prepares Exhibition for Nasha Niva's 120th Anniversary and Asks for Help with Exhibits 1

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 34

Belgian cyclist finished "Vuelta" with two broken ribs

Putin urged teachers to explain the war in Ukraine using the example of killer whales hunting polar bears in the Arctic 18

Instasamka's Concert in London Canceled After Complaint from Russian Deputy

On the Fortieth Day since Svetlana Kurs's Passing, Her Previously Unpublished Essay «The USSR as Cradle and Grave» Has Been Published 5

Death toll from strike on ammunition depot near Kyiv reaches 37 4

A jet drone flew over Gomel region in the morning

This photo received the highest rating in the "Animal Portraits" category

Belarusian maniac sentenced to over 20 years for rape released in Russia 1

Minsk National Airport welcomed the first flight from Dushanbe 2

All news

Trains stopped and rescuers called to "Slutski Hascіnec" metro station

Residents of an agro-town near Gomel groan from the invasion of the "mad cucumber" 1

Abkhaz blogger advocating for reconciliation with Georgia found dead in Tbilisi 2

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'" 11

Flour price increase expected in Belarus 4

In twenty US states, thousands of people poisoned by Mexican salad. Two dead.

Minsk residents lined up in a long queue for Uzbek melons PHOTOS 3

China "cleaned out" its top general. A major shootout preceded this. 1

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal 17

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'"

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal

Lukashenka stated that he has a common problem in the south and Russia in the west

больш чытаных навін

Most Liked

Ukrainians destroyed Russian strategic bomber at an airfield in Saratov Oblast

In St. Petersburg yesterday, a serviceman from a helicopter regiment, which Ukraine accused of war crimes, was blown up

Underground agent who planted bomb under lieutenant colonel's car in St. Petersburg managed to leave Russia

Palchys: I am against helping political prisoners who worked for the administration while incarcerated

A military pilot's car exploded in St. Petersburg. He died

35 Young Belarusians to Watch: The First Next 35 List Published

This Belarusian woman parodies Belarusian propagandists and Russian liberals so successfully that her videos are taken at face value. VIDEO

Alexander Rybak showed his girlfriend. It seems serious

больш лайканых навін

Poll

Malyavanych voiced a collection of his own fairy tales

"What Are You Going For, Wolf?" by Eva Vezhnavets Published in Latvian

Yana Volskaya published a poem about dreams of Belarus

A book about Henadz Buraukin released for the poet's 90th anniversary

Comments

Now reading

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

It became known who became the new owner of Belarusian Synlab laboratories 22

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison 77

KGB detained a group of people accused of collecting classified information about defense enterprises 77

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble 55

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 11

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 44

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 33

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 3

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 3434

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 34

37 people died as a result of strikes on Kyiv region 88

37 people died as a result of strikes on Kyiv region 8

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child 1818

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child 18

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died 1717

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died 17

The Return of Kaschei, the Abolition of Rusalkas, Navie from Polotsk, Kopsha and Vegelmof. What the First Belarusian Guide for Fantasy Translators Offers 33

The Return of Kaschei, the Abolition of Rusalkas, Navie from Polotsk, Kopsha and Vegelmof. What the First Belarusian Guide for Fantasy Translators Offers 3

Belarusian woman brought daughter with a bruise to a Polish kindergarten. The child was soon taken from the family 66

Belarusian woman brought daughter with a bruise to a Polish kindergarten. The child was soon taken from the family 6

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here 88

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here 8

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'" 1111

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'" 11

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal 1717

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal 17

Ex-official, declared wanted in Ukraine, builds a new life in Belarus. He has already taken a high position and visited the Palace of Independence 22

Ex-official, declared wanted in Ukraine, builds a new life in Belarus. He has already taken a high position and visited the Palace of Independence 2

Former Ukrainian Minister Fedorov Appointed Advisor to Italian Defense Minister 1010

Former Ukrainian Minister Fedorov Appointed Advisor to Italian Defense Minister 10

Lukashenka stated that he has a common problem in the south and Russia in the west 3030

Lukashenka stated that he has a common problem in the south and Russia in the west 30

2000-year-old mystery uncovered beneath the supposed burial site of Jesus, matching biblical description 1212

2000-year-old mystery uncovered beneath the supposed burial site of Jesus, matching biblical description 12

Liabedzka: Would it have been better if Kebich had defeated Lukashenka in 1994? No! 3232

Liabedzka: Would it have been better if Kebich had defeated Lukashenka in 1994? No! 32

Ukrainians destroyed Russian strategic bomber at an airfield in Saratov Oblast 1010

Ukrainians destroyed Russian strategic bomber at an airfield in Saratov Oblast 10

A porcini mushroom the size of a bucket found in Belarus PHOTO 66

A porcini mushroom the size of a bucket found in Belarus PHOTO 6

Russian army destroyed about 90% of retail chain warehouses in Ukraine 55

Russian army destroyed about 90% of retail chain warehouses in Ukraine 5

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

400 vessels and about 6000 sailors stranded in the Persian Gulf since the start of the Middle East conflict 1

Belarusian Canoeists Win World Championship Gold 5

Left turn banned at one of the busiest intersections in Minsk's Kamennaya Horka

Belarusians to expect variable weather in the first week of autumn

In Italy, a Belarusian on a bicycle collided with a van

Near Mogilev, an 18-year-old drunk driver overturned a car with five teenagers inside

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1

EU gas reserves are among the lowest in recent years 8

Japanese Shrimp Invade Danube Delta, Start Displacing Crayfish 2

Car fatally hits pedestrian in Luninets district

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 3

Armed clashes occurred in the capital of pro-Russian Niger

A manual for children with hearing impairments will be released in Belarus

Ivan Luckievich Belarusian Museum Prepares Exhibition for Nasha Niva's 120th Anniversary and Asks for Help with Exhibits 1

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 34

Belgian cyclist finished "Vuelta" with two broken ribs

Putin urged teachers to explain the war in Ukraine using the example of killer whales hunting polar bears in the Arctic 18

Instasamka's Concert in London Canceled After Complaint from Russian Deputy

On the Fortieth Day since Svetlana Kurs's Passing, Her Previously Unpublished Essay «The USSR as Cradle and Grave» Has Been Published 5

Death toll from strike on ammunition depot near Kyiv reaches 37 4

A jet drone flew over Gomel region in the morning

This photo received the highest rating in the "Animal Portraits" category

Belarusian maniac sentenced to over 20 years for rape released in Russia 1

Minsk National Airport welcomed the first flight from Dushanbe 2

Trains stopped and rescuers called to "Slutski Hascіnec" metro station

It became known who became the new owner of Belarusian Synlab laboratories 2 2

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison 7 7

KGB detained a group of people accused of collecting classified information about defense enterprises 7 7

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble 5 5

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1 1

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4 4

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 3 3

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase 34 34

37 people died as a result of strikes on Kyiv region 8 8

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child 18 18

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died 17 17

The Return of Kaschei, the Abolition of Rusalkas, Navie from Polotsk, Kopsha and Vegelmof. What the First Belarusian Guide for Fantasy Translators Offers 3 3

Belarusian woman brought daughter with a bruise to a Polish kindergarten. The child was soon taken from the family 6 6

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here 8 8

Lavrov stated that Russia wants to resolve the issue of the war in Ukraine "by 'guy's rules'" 11 11

"Kailash, I'm coming." What kind of Belarusian disappeared in a terrible mudslide in Nepal 17 17

Ex-official, declared wanted in Ukraine, builds a new life in Belarus. He has already taken a high position and visited the Palace of Independence 2 2

Former Ukrainian Minister Fedorov Appointed Advisor to Italian Defense Minister 10 10

Lukashenka stated that he has a common problem in the south and Russia in the west 30 30

2000-year-old mystery uncovered beneath the supposed burial site of Jesus, matching biblical description 12 12

Liabedzka: Would it have been better if Kebich had defeated Lukashenka in 1994? No! 32 32

Ukrainians destroyed Russian strategic bomber at an airfield in Saratov Oblast 10 10

A porcini mushroom the size of a bucket found in Belarus PHOTO 6 6

Russian army destroyed about 90% of retail chain warehouses in Ukraine 5 5

Diesel cars removed from city center. A few years later, children's lungs became healthier 4 4

37 people died as a result of strikes on Kyiv region 8 8

During the attack on Rostov Oblast, Ukrainian drones for the first time struck DNS warehouses 2 2

A Belarusian woman sent her son to summer holidays in Chelyabinsk. But the grandmother decided not to return the child 18 18

Tusk: Russia is preparing for escalation in the region. This winter will be decisive 20 20

Halina Filipauna from Hrodna, whom Lukashenka raged against nationwide in the summer of 2020, has died 17 17

Belarusian woman brought daughter with a bruise to a Polish kindergarten. The child was soon taken from the family 6 6

Zelenskyy announced he set the task to launch a thousand drones per day at Russia 1 1

Robbers stole a 600-diamond necklace from a Vienna museum in broad daylight 4 4

Ozon warehouse attacked in Rostov region. Seven people injured 2 2

Another corner of the private sector will soon disappear in Minsk. A residential complex will be built here 8 8