«V Biełarusi prava čiełovieka nie narušajutsia», kaža łukašenkaŭski pasoł

Da śviata 3 lipienia brytanskaja rasijskamoŭnaja hazieta «Anhlija» apublikavała interviju z ambasadaram Biełarusi ŭ Vialikaj Brytanii Alaksandram Michnievičam.

Ničoha niezvyčajnaha ŭ im niama, ale dazvolu sabie pryčapicca da adnoj, naprykład, frazy:

«

— A kak vy otnositieś k protiestam, kotoryje prochodiat naprotiv vašieho posolstva v Łondonie? Vy obŝajetieś s protiestujuŝimi?

— Protiesty — eto hromko skazano. Inohda pridiet hruppka ludiej, sami siebia pofotohrafirujut i dovolnyje raschodiatsia. Boleje toho, niekotoryje davno vyjechali iz svojej strany, oni nie znajut, kakaja u nas obstanovka, vyčityvajut kakije-to słuchi iz intiernieta. Kohda-to ja vychodił, hovorił s nimi, potom moi słova izvratili v prieśsie. Tiem nie mienieje pusť prichodiat, zadajut voprosy po suŝiestvu, a jeŝie łučšie pusť prijedut v Biełaruś i uvidiat svoimi hłazami, kak my živiem. Nado nie protiestovať, a rabotať na błaho svojej strany.

»

Dypłamaty da demanstrantaŭ na majoj pamiaci sapraŭdy nikoli nie vychodzili — chiba ščoŭkali blicam fotaaparata z-za krataŭ na svaich voknach :)

U astatnim prykra bačyć typovy patok dezynfarmacyi, jaki zvyčajna valicca na čytačoŭ «Sovietskoj Biełoruśsii» (chacia ci maje jana čytačoŭ?) i hledačoŭ biełaruskaj dziaržaŭnaj televizii.

«Hromko skazano» — heta tavaryš ambasadar pra voś hetu ci hetu akcyi? Ci, moža, pra ceły marš pad bieł-čyrvona-biełymi ściahami z udziełam halivudskich zorak?

Ci, moža, prosta niama čaho źmiastoŭnaha adkazać na krytyku palityčnaj situacyi ŭ Biełarusi — zastalisia tolki zvykłyja śmiešnyja mantry pra čystyja vulicy?

Adroźnieńnie ŭ tym, što ŭ Biełarusi łukašenkaŭcy pakul što mohuć rabić, što chočuć, ale za miežami Biełarusi jany vymušany tvar u tvar stajać pierad abjektyŭnaj realnaściu.

U Biełarusi łukašenkaŭski režym pieraśleduje inšadumcaŭ — ale ŭ Brytanii sami łukašenkaŭcy robiacca izhojami.

Raniej ambasada Biełarusi ŭ Brytanii ŭžo adznačyłasia haniebnym pres-relizam, apublikavanym u samy razhar represij paśla prezidenckich vybaraŭ 2010 h., dzie aŭtary raspaviadali pra razdolnaje žyćcio viaźniaŭ turmy KDB. Potym na svaim sajcie dypłamaty apublikavali spasyłku na prapahandyscki film «Žalezam pa škle».

Ale adpaviednyja pratesty z boku hramadskaści byli daniesienyja da pradstaŭnikoŭ brytanskaj dziaržavy. I

Brytanija, da jaje honaru, u apošnija miesiacy vielmi aktyŭna zajmajecca prablemami demakratyi i pravoŭ čałavieka ŭ Biełarusi.

Bolš za heta - jość infarmacyja, što ŭ suviazi z hetym skandalnym interviju biełaruskaha dypłamata, členy brytanskaha parłamienta Trejsi Kraŭč, Toni Łojd i łord Ałf Dubs užo vyrašyli pryjści ŭ sieradu da biełaruskaj ambasady, kab paŭdzielničać u pratestach razam ź biełarusami.

«Pusť nie ždut ot nas toho, čto my načniem posypať hołovu piepłom», paetyčna apraŭdvajecca pan Michnievič. «Ja vspominaju słova Čierčilla 'Nikohda nie budu kritikovať svoju stranu za hraniciej, chotia doma ja mohu byť samym žiestkim kritikom toho, čto proischodit na mojej rodinie'»

Možna zrazumieć, što ambasadar — zaŭždy zakładnik svajoj pasady. Ale chto abiraje sabie pracu na hety režym, toj vyrakaje siabie na adpaviednuju krytyku. Ničoha asabistaha.

Tak ci inačaj,

u hetu sieradu sustrakajemsia pierad ambasadaj Biełarusi ŭ Brytanii, a 17:00. Plaskajem u dałoni!

PS Budučy prafiesijanałami, žurnalisty haziety, adnak, dali mahčymaść vykazacca i niezhodnym z pasłom A. Michnievičam (čytajcie tut)

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0