Hramadstva44

Siamja ajcišnicy i dalnabojščyka pierajechała ź dziećmi ź Minska ŭ polskuju viosku — jak im?

«Tut čysta, biaśpiečna (vielmi ciešyć amal poŭnaja adsutnaść ałkašoŭ i biazdomnych), dobryja darohi».

Tarnova-Padhurne. Fota: Google Maps

Pra plusy i minusy žyćcia ŭ polskaj vioscy devby.io raskazała byłaja minčanka Lera (imia źmieniena) — śpiecyjalistka-pačatkoviec pa Frontend-raspracoŭcy.

— My z mužam žyli ŭ Minsku z samaha naradžeńnia. Rełakavalisia ŭ Polšču, u sielskuju miascovaść za 20 km ad Poznani. Zrešty, vioskaj heta nazvać nielha, tut usio vielmi kamfortna i cyvilna, choć «sapraŭdnaja» vioska, dzie śmiardzić fiermaj, usiaho za 10 chvilin pieššu. I navokał pali, pali, pali… Dla kahości heta načny kašmar, a nam vielmi padabajecca — užo čaćviorty hod, palot narmalny.

Naša łakacyja — Tarnova-Padhurne. Heta vioska (ale ja b jaje nazvała pasiołkam haradskoha typu) u Poznańskim paviecie Vielikapolskaha vajavodstva. Centr adnoj z najbahaciejšych hmin u Polščy, jakaja chutka raźvivajecca.

Čamu?

My pajechali mienavita ŭ navakolli Poznani, bo muž tut byŭ raniej pa pracy i zrazumieŭ, što nam tut spadabajecca. Mienavita ŭ hetaje miastečka my trapili vypadkova: znajšli adpaviednaje žyllo mienavita tut. Chacieli pryharad, kab było mienš ludziej i mašyn, a bolš pryrody. U vyniku tak i atrymałasia, prosta supierskaje miesca dla siamji z maleńkimi dziećmi.

Kryteryi pry vybary miesca, jakija my ŭličvali, — u pieršuju čarhu cana arendy 3‑pakajovaha žylla, pobač pavinny byli być škoła i sadok dla dziaciej, adpaviednaja infrastruktura. U nas troje dziaciej, zaraz užo ŭsie školnicy.

Praca

Ja pracuju ŭ IT. Muž byŭ dalnabojščykam, zaraz sprabuje pierajści ŭ ajcišku, ale pakul nie atrymlivajecca. Treba znoŭ iści hrošy zarablać, ciažka, kali tolki adzin u siamji pracuje. Dy i lehalizavacca nie atrymajecca, patrebny vysoki dachod, bo ŭ nas vialikaja siamja.

Ja pracuju addalena, i nievialikaje Tarnova-Padhurne mianie zadavalniaje amal całkam. Raniej było ŭvohule idealna. Ale za try hady ŭžo ŭsie navakolli ŭzdoŭž i ŭpopierak vyvučyli, chočacca čahości novaha. Zaraz trochi nie chapaje mierapryjemstvaŭ, kulturnaj prahramy. Pa ŭsio cikavaje treba jechać chvilin 30—40 na mašynie.

Infrastruktura

Plusy našaha miastečka-vioski: tut čysta, biaśpiečna (vielmi ciešyć amal poŭnaja adsutnaść ałkašoŭ i biazdomnych), dobryja darohi, pastajanna štości budujuć i adkryvajuć novaje dla ludziej. Vielizarny plus — blizkaść da pryrody. U Minsku pastajanna chaciełasia vyjechać na Isłač, na Minskaje mora. A tut 10 chvilin na rovary — i ty na voziery abo ŭ lesie. Jość navat holf-pole. Kłasnaja sietka vieładarožak, jakaja pačynajecca prosta ad doma.

Kožny hod prachodzić vielmi kłasny prabieh Bieg Lwa (leŭ — simvał Tarnova). Atmaśfiera krutaja, uvieś dzień prachodzić vystava z kučaj zabaŭ i biaspłatnaściej dla dziaciej ad miascovych firm. [Krama] Lidl razdaje sadavinu i harodninu. U hetym hodzie było bieźlimitnaje biaspłatnaje maroziva ad dźviuch kampanij. Dla dziaciej pravodziać Bieg Lwiątek [»Bieh ilvianiat»]. Kožny hod vakoł hetych prabiehaŭ ažyjataž, usie chočuć udzielničać.

U Tarnovie dźvie pačatkovyja škoły. Pabudavali novy licej z absiervatoryjaj, sadki taksama jość. Kali małodšaja była maleńkaja, nam udałosia trapić u dziaržaŭny sadok pobač z domam. Płacili kala 470 złotych na miesiac (kala 130 dalaraŭ. — NN). Zaraz u centry abnaŭlajuć dziciačuju placoŭku i park pa kłasnym sučasnym prajekcie z fantanami.

Budujecca šmat novaha žylla, jość z čaho vybrać dla kupli svajho. Praŭda, ceny na žyllo tut usio ž davoli vysokija.

Jość kłasny vialiki akvapark Tarnowskie Termy. Jość technikum. Jość vialikaja Biedronka, Lidl, Dino, Delikatesy, Sklep Polski, Żabki. Jość niekalki kaviarań, kandytarskija, apteki, šmat bankaŭ (PKO, Pekao, Erste).

U kancy vieraśnia adkryjuć handlovy centr z roznymi tannymi kramami typu CCC, Pepco, Sinsay i h.d. Taksama zdorava, mnie nie chapaje tut narmalnych vialikich kram. Jašče zastałasia ŭ mianie zvyčka ŭsio kuplać u kramach, choć para b užo pryvykać da Allegro.

Jašče adzin vialiki plus — blizkaść da mnohich cikavych łakacyj. Kala troch hadzin na mašynie adździalajuć nas ad Bierlina, Urocłava, mora i hor. Pobač jość aeraport. Važnyja trasy A2 i 92 pryvablivajuć siudy šmat łahistyki i biznesu, a za košt padatkaŭ ad firm bahataja i sama hmina.

Ź minusaŭ — dalekavata jeździć u Poznań na hramadskim transparcie, da centra vychodzić kala hadziny ź pierasadkami. Pakul dajedzieš, užo ničoha nie chočacca, akramia jak pajeści i palažać u łožku. A potym ža jašče nazad stolki ž jechać! Na mašynie, kaniešnie, dabiracca praściej.

U FB-pablikach čytała, što miascovym palakam u Tarnavie nie chapaje tramvaja ci elektryčki da Poznani, restaranaŭ.

Miedycyna

Pra achovu zdaroŭja: tut jość paliklinika, kudy my źviartalisia pa terminovych pytańniach. Ź inšymi pytańniami jeździm u Poznań abo susiedniaje miastečka da stamatołaha.

Intehracyja

Ludzi tut vielmi dobryja, pryvietlivyja. Mnohija nas užo viedajuć, bo viedajuć našych dziaciej praz škołu abo biehavy kłub. Jašče my biehajem z palakami ŭ miascovym biehavym kłubie, što vielmi kruta dapamahaje intehravacca ŭ hramadstva.

Z tryma dziećmi dla nas vielmi važnaja biaśpieka. Jany sami mohuć chadzić u škołu i nazad, hulać na placoŭcy kala doma, bo ŭsiudy kuča znajomych, mała mašyn, jakija zaŭsiody sastupajuć darohu. Tut niama lichačoŭ i dziŭnych pjanych kampanij.

Za čatyry hady ni razu nam ci dzieciam nie skazali «śpierdalać» (vymietacca) adsiul. Naadvarot, my paznajomilisia sa šmatlikimi kłasnymi siemjami. Dzieci zastajucca z načoŭkaj u siabroŭ-palakaŭ. Ja dumaju, što ŭ maleńkim miastečku značna praściej z adaptacyjaj i intehracyjaj u miascovaje hramadstva, čym u vialikim horadzie. I heta kruta.

Jašče adzin plus: u maleńkim horadzie nie tak šmat imihrantaŭ, u tym liku ŭkraincaŭ, i tamu niama kłasaŭ u škole, u jakich sabrali b u kuču adnych zamiežnikaŭ. Maksimum u kłasie 3—4 zamiežniki, tamu našy dzieci chutka i spakojna intehravalisia i vyvučyli movu. Uzrovień adznak pa vypusknych ekzamienach paśla 8 kłasa ŭ miascovych škołach navat vyšejšy, čym u škołach Poznani. Zrešty, samyja rejtynhavyja licei, viadoma, u horadzie.

Tym nie mienš, biełarusaŭ tut vielmi šmat, u kožnym šmatkvaternym domie ŭ nas jość pa niekalki znajomych siemjaŭ. Usie taksama ź dziećmi, niekatoryja ŭžo kupili svajo žyllo.

Lehalizacyja

Vidavočnaja pieravaha dla mihrantaŭ — nie samyja vialikija čerhi na DNŽ. A padavacca možna nie tolki ŭ Poznani, ale i ŭ Kališy ci ŭ Lešnie, dzie jašče mienš ludziej.

Kamientary4

  • Zbyšak
    23.08.2026
    zachodniuju Polšč, byłyja niamieckija ziemli zasialali paśla vajny
    vychadcy z zachodniaj Biełarusi. U nas z Hrodzienščyny mnoha ludziej vyjechała
  • Vasiao
    23.08.2026
    Udači vam riebiata! U vas vsie połučitsia!
  • ))
    24.08.2026
    Normalnaja takaja vioska...viebsajt dažie jesť))) https://www.tarnowo-podgorne.pl

Ciapier čytajuć

Hościa sanatoryja «Biełaruś» pajechała katacca na mapiedzie pa načnym Sočy z pjanym šef-kucharam biez pravoŭ. I zahinuła2

Hościa sanatoryja «Biełaruś» pajechała katacca na mapiedzie pa načnym Sočy z pjanym šef-kucharam biez pravoŭ. I zahinuła

Usie naviny →
Usie naviny

Navukoŭcy złavili ŭ Biełarusi redkaha kažana2

Samuju tannuju kvateru ŭ Minsku ŭ minułym miesiacy kupili za $35 tysiač

U chostele ŭ Pieciarburhu azierbajdžaniec zarezaŭ biełarusa, jaki chacieŭ pracavać zamiest jaho4

«My abaviazanyja». Deputat Dziarždumy RF zaklikaŭ da jadziernaha ŭdaru13

«Zabudźciesia pra X. Ptuška viarnułasia». Źjaviŭsia novy Twitter14

«A čamu vy pryjechali? Dumali, naradžać nie baluča?» Biełaruska raskazała dzikuju historyju pra svaje rody28

Isłandcy prahałasavali suprać ustupleńnia ŭ ES27

La bierahoŭ Paŭnočnaha Kipra tonie parom z 279 pasažyrami4

Biełaruska vyraściła ŭ aharodzie «kaštanavyja» ahurki. Što heta?1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Hościa sanatoryja «Biełaruś» pajechała katacca na mapiedzie pa načnym Sočy z pjanym šef-kucharam biez pravoŭ. I zahinuła2

Hościa sanatoryja «Biełaruś» pajechała katacca na mapiedzie pa načnym Sočy z pjanym šef-kucharam biez pravoŭ. I zahinuła

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić