Hramadstva 3 3

Nashaniva.com

06.11.2025 / 18:44

U papularnym anłajn-pierakładčyku źjaviłasia biełaruskaja mova

U papularnym anłajn-pierakładčyku DeepL źjaviłasia padtrymka biełaruskaj movy. Pakul funkcyja, praŭda, pracuje ŭ testavym (beta) režymie, tamu mohuć być niekatoryja niedakładnaści.

Fota ilustracyjnaje

Ciapier karystalniki mohuć pierakładać teksty ź biełaruskaj na inšyja movy i na biełaruskuju jak praz sajt, tak i praz mabilny dadatak.

DeepL — heta niamiecki servis, jaki byŭ zapuščany ŭ 2017 hodzie i chutka staŭ papularnym dziakujučy vysokaj jakaści pierakładu składanych tekstaŭ, u tym liku techničnych, jurydyčnych i dziełavych.

Čytajcie jašče

Kamientary3

Jaśka

06.11.2025

Heta servis nie pracuje ŭ Biełarusi, navošta nam heta viedać?
politziek

06.11.2025

tiepieŕ hebnia i musora v kommientach budut pisať na biełarusskom jeŝie boleje hramotno.
ŭiŭ

07.11.2025

politziek, prynamsi jany, bo mnohija biełarusy dalej nie mohuć, navat pa-za Biełaruśju.

Ciapier čytajuć

U Łyntupach amal za dva miljony dalaraŭ vystavili na prodaž budynki staroha brovara

Dziaržaŭny doŭh ZŠA pastaviŭ novy histaryčny rekord

Łukašenka sustreŭsia z prezidentam Mjanmy ŭ siabie doma2 2

«Biełpoł» apublikavaŭ rasśledavańnie pra biełaruskich špijonaŭ pad dypprykryćciom u Azii, Afrycy i Amierycy. Chto jany? Poŭny śpis4 4

U Babrujsku mužčyna ŭtapiŭsia ŭ łužynie

«Jon, napeŭna, u paralelnym suśviecie žyvie». Parady ministra Ivanca vyklikali buru reakcyj8 8

Paśla biełaruskaj vioski Šnajderaŭ bolš nie biantežyć pytańnie ŁHBT. Siamja z Hiermanii, jakaja stała hierojami prapahandy, viartajecca ŭ ES28 28

Paśla biełaruskaj vioski Šnajderaŭ bolš nie biantežyć pytańnie ŁHBT. Siamja z Hiermanii, jakaja stała hierojami prapahandy, viartajecca ŭ ES28

Paśla biełaruskaj vioski Šnajderaŭ bolš nie biantežyć pytańnie ŁHBT. Siamja z Hiermanii, jakaja stała hierojami prapahandy, viartajecca ŭ ES

Małako biez karovy: izrailskija navukoŭcy navučyli raśliny vyrablać małočny białok

«Biełpoł» apublikavaŭ rasśledavańnie pra biełaruskich špijonaŭ pad dypprykryćciom u Azii, Afrycy i Amierycy. Chto jany? Poŭny śpis4 4

U Babrujsku mužčyna ŭtapiŭsia ŭ łužynie

U Sankt-Pieciarburhu ŭ vadzie znajšli cieła z adsiečanaj rukoju. Akazałasia, heta eks-basist hurta «Kukryniksy»13 13

«Zahadali raździecca i ŭklučyli videarehistratary». Biełaruska raskazała pra novuju praktyku dahladaŭ na miažy12 12

«Zahadali raździecca i ŭklučyli videarehistratary». Biełaruska raskazała pra novuju praktyku dahladaŭ na miažy12

«Jon, napeŭna, u paralelnym suśviecie žyvie». Parady ministra Ivanca vyklikali buru reakcyj8 8

«Jon, napeŭna, u paralelnym suśviecie žyvie». Parady ministra Ivanca vyklikali buru reakcyj8

«Davoli kruta!» Vinahradaŭ apubličyŭ, kolki hrošaj i dapamohi atrymaŭ jak vyzvaleny palitviazień29 29

«Davoli kruta!» Vinahradaŭ apubličyŭ, kolki hrošaj i dapamohi atrymaŭ jak vyzvaleny palitviazień29

U Biełarusi palaŭničyja zabili vielmi redkaha čornaha voŭka18 18

U Biełarusi palaŭničyja zabili vielmi redkaha čornaha voŭka18

«Strašny tresk i hrukat». Na śvitanku Homiel razbudzili hučnyja huki ŭ niebie3 3

«Strašny tresk i hrukat». Na śvitanku Homiel razbudzili hučnyja huki ŭ niebie3

«Nikudy ja ad jaje nie mahu źbiehčy». Historyja siabroŭstva Marfy Rabkovaj i Nasty Łojki4 4

«Nikudy ja ad jaje nie mahu źbiehčy». Historyja siabroŭstva Marfy Rabkovaj i Nasty Łojki4

Respublikanski teatr biełaruskaj dramaturhii pastavić nie biełaruskuju dramaturhiju i nie na biełaruskaj movie12 12

Respublikanski teatr biełaruskaj dramaturhii pastavić nie biełaruskuju dramaturhiju i nie na biełaruskaj movie12

«Źnik bieź źviestak» vielmi małady biełaruski najomnik18 18

«Źnik bieź źviestak» vielmi małady biełaruski najomnik18

Biełarus pradaje za 30 tysiač rubloŭ paśviedčańnie palaŭničaha-rybaka, jakoje naležała Juryju Łužkovu2 2

Biełarus pradaje za 30 tysiač rubloŭ paśviedčańnie palaŭničaha-rybaka, jakoje naležała Juryju Łužkovu2

Akademija navuk rychtuje archieałahičnuju kartu Minska. Apošnija znachodki na Miency ŭnosiać značnyja karektyvy ŭ historyju horada2 2

Akademija navuk rychtuje archieałahičnuju kartu Minska. Apošnija znachodki na Miency ŭnosiać značnyja karektyvy ŭ historyju horada2

Futbalist zbornaj Biełarusi Mikałaj Zołataŭ abvieščany ŭ vyšuk MUS6 6

Futbalist zbornaj Biełarusi Mikałaj Zołataŭ abvieščany ŭ vyšuk MUS6

Kaleha biełarusa-vachtavika prainfarmavaŭ jaho žonku, što toj u Rasii žyvie ź inšaj. I pačałosia10 10

Kaleha biełarusa-vachtavika prainfarmavaŭ jaho žonku, što toj u Rasii žyvie ź inšaj. I pačałosia10

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ62 62

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ62

Kamandzir roty sam pajechaŭ na pikapie pad ahniom, kab vyratavać ciažkaparanienych bajcoŭ. Jon staŭ Hierojem Ukrainy10 10

Kamandzir roty sam pajechaŭ na pikapie pad ahniom, kab vyratavać ciažkaparanienych bajcoŭ. Jon staŭ Hierojem Ukrainy10

«Albo supracoŭnictva, albo ŠIZA i novaja sprava». Marfa Rabkova i Nasta Łojka — pra cisk, strach i źmieny ŭ kałonii6 6

«Albo supracoŭnictva, albo ŠIZA i novaja sprava». Marfa Rabkova i Nasta Łojka — pra cisk, strach i źmieny ŭ kałonii6

Maks Korž adčuŭ siabie sapraŭdnaj zorkaj u Paryžy FOTAFAKT10 10

Maks Korž adčuŭ siabie sapraŭdnaj zorkaj u Paryžy FOTAFAKT10

Jeździli letam da babuli ŭ viosku? Konkurs «Viki lubić vioski» źbiraje lubyja zdymki 23 tysiač miastečak, viosak i chutaroŭ Biełarusi4 4

Jeździli letam da babuli ŭ viosku? Konkurs «Viki lubić vioski» źbiraje lubyja zdymki 23 tysiač miastečak, viosak i chutaroŭ Biełarusi4

Pahladzicie, jak abmialeła Prypiać u Mazyry15 15

Pahladzicie, jak abmialeła Prypiać u Mazyry15

«Pakinuŭ 10 kapiejek u padjeździe, pryklejenyja skotčam». Niezvyčajny kanflikt u minskim šmatpaviarchoviku15 15

«Pakinuŭ 10 kapiejek u padjeździe, pryklejenyja skotčam». Niezvyčajny kanflikt u minskim šmatpaviarchoviku15

U ahraharadku pad Słonimam začynilisia pošta, Dom bytu i apteka. Jašče niadaŭna ŭłady chvalilisia kłopatam pra žycharoŭ4 4

U ahraharadku pad Słonimam začynilisia pošta, Dom bytu i apteka. Jašče niadaŭna ŭłady chvalilisia kłopatam pra žycharoŭ4

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Łyntupach amal za dva miljony dalaraŭ vystavili na prodaž budynki staroha brovara

Dziaržaŭny doŭh ZŠA pastaviŭ novy histaryčny rekord

Łukašenka sustreŭsia z prezidentam Mjanmy ŭ siabie doma2

«Biełpoł» apublikavaŭ rasśledavańnie pra biełaruskich špijonaŭ pad dypprykryćciom u Azii, Afrycy i Amierycy. Chto jany? Poŭny śpis4

U Babrujsku mužčyna ŭtapiŭsia ŭ łužynie

«Jon, napeŭna, u paralelnym suśviecie žyvie». Parady ministra Ivanca vyklikali buru reakcyj8

Paśla biełaruskaj vioski Šnajderaŭ bolš nie biantežyć pytańnie ŁHBT. Siamja z Hiermanii, jakaja stała hierojami prapahandy, viartajecca ŭ ES28

Apošnija naviny

Na dnie 2000‑hadovaha kałodzieža ŭ Šatłandyi znajšli čałaviečyja pareštki

Pad Homielem mužčyna paśla pachavańnia brata pajšoŭ u kramu kraści

Bolš za 3 tysiačy zamiežnikaŭ užo atrymali biełaruskija elektronnyja vizy

U BNB-Banka znoŭ adbyŭsia maštabny zboj — užo druhi za leta

U KNDR nie acanili rašeńnie Trampa skaracić maštab vučeńniaŭ z Paŭdniovaj Karejaj1

Zvolnili pieršaha namieśnika načalnika Hienštaba

Prafiesijnaja aktrysa z Babrujska pakinuła teatr i stała dziciačaj miedsiastroj

Prymityŭny multfilm pra ciala niečakana staŭ chitom u Kitai3

Moščy Dźmitryja Danskoha chočuć adpravić na vajnu va Ukrainie8

Biełarus chacieŭ pabahacieć u Narviehii, ale tolki sam patraciŭ hrošy

Jak idzie restaŭracyja hałoŭnaha korpusa BDU FOTY1

Fond «Kamunikat» pieravydaje «Doŭhuju darohu dadomu» Bykava

U Sankt-Pieciarburhu ŭ vadzie znajšli cieła z adsiečanaj rukoju. Akazałasia, heta eks-basist hurta «Kukryniksy»13

«Cikava, kali hety soram spynicca». Na «Sałaŭjoŭ Live» raźnieśli «Hazpram» za Kańje Uesta i «staroha piedafiła» — baćku Iłana Maska1

U Kijevie paškodžany kožny treci dom u vyniku rasijskich atak2

La bierahoŭ Hrenłandyi ciapier žyvuć kity — im bolš nie pieraškadžaje lod1

«Zahadali raździecca i ŭklučyli videarehistratary». Biełaruska raskazała pra novuju praktyku dahladaŭ na miažy12

«Jon, napeŭna, u paralelnym suśviecie žyvie». Parady ministra Ivanca vyklikali buru reakcyj8

«Kali pisać — to tolki pa haračych śladach». Były palitviazień Ihar Karniej vypuściŭ knihu turemnych uspaminaŭ2

Biełarusy pačali atrymlivać poštaj dziŭnyja relihijnyja haziety

U Italii za rulom hruzavika pamior 43‑hadovy biełarus1

Upieršyniu pa-biełarusku vyjšaŭ «Ałchimik» Kuelju

«Krambambula» i Lavon Volski siońnia praviaduć anłajn-kancert dla biełarusaŭ śvietu2

«Lažaŭ mocna paciarpieły čałaviek». Padčas viełamarafonu na Paleśsi kala 10 čałaviek atrymali traŭmy3

U Barysaŭskim rajonie padletki skrali dva viełasipiedy, kab kupić matacykł

«Nikudy ja ad jaje nie mahu źbiehčy». Historyja siabroŭstva Marfy Rabkovaj i Nasty Łojki4

Chirurh asprečyŭ hałoŭnyja mify pra ŭkusy i vydaleńnie klaščoŭ4

Respublikanski teatr biełaruskaj dramaturhii pastavić nie biełaruskuju dramaturhiju i nie na biełaruskaj movie12

«Źnik bieź źviestak» vielmi małady biełaruski najomnik18

Biełarus pradaje za 30 tysiač rubloŭ paśviedčańnie palaŭničaha-rybaka, jakoje naležała Juryju Łužkovu2

U Minsku piešachod trapiŭ pad koły BMV1

Prync Hary i Miehan Markł viartajucca ŭ Vialikabrytaniju paśla šaści hadoŭ dobraachvotnaha vyhnańnia3

Akademija navuk rychtuje archieałahičnuju kartu Minska. Apošnija znachodki na Miency ŭnosiać značnyja karektyvy ŭ historyju horada2

Futbalist zbornaj Biełarusi Mikałaj Zołataŭ abvieščany ŭ vyšuk MUS6

Samaje čytanaje

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ

«Pakinuŭ 10 kapiejek u padjeździe, pryklejenyja skotčam». Niezvyčajny kanflikt u minskim šmatpaviarchoviku

U Polščy adbyłasia samaja vialikaja ŭciečka miedycynskich asabistych danych u historyi krainy. Voś što ŭciakło i jak zaścierahčysia

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA

Cichanoŭski z razmacham sustreŭ dzień narodzinaŭ u Łos-Andželesie

Stvaralnica sietki kafe Myloverberry raspaviała, jak razam z mužam zahnała paśpiachovy biznes u daŭhi

Miadźviedź napaŭ na namiotavy haradok z turystami na Ałtai i razarvaŭ dziaŭčynu

Ministr adukacyi: Repietytaraŭ nie ŭsprymaju ad słova «zusim»

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Davoli kruta!» Vinahradaŭ apubličyŭ, kolki hrošaj i dapamohi atrymaŭ jak vyzvaleny palitviazień

Kamandzir roty sam pajechaŭ na pikapie pad ahniom, kab vyratavać ciažkaparanienych bajcoŭ. Jon staŭ Hierojem Ukrainy

U Łatvii źnieśli dom Michaiła Zadornava

Jak ekśpierymient u Słucku pakazaŭ kamunalnikam, što pryčyna śmiećcia nie ŭ ludziach, a ŭ ich pracy

Statkievič: Piać hadoŭ tamu z našym narodam zdaryłasia trahiedyja

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Maskvu. Ataka stała najbujniejšaj za dva hady

Viktar Marcinovič: Ja, napeŭna, apošni aŭtar, jaki zastaŭsia tut

Ukraina pačała vykarystoŭvać brytanskija drony dla dalokich udaraŭ pa terytoryi Rasii

bolš łajkanych navin

Paśla biełaruskaj vioski Šnajderaŭ bolš nie biantežyć pytańnie ŁHBT. Siamja z Hiermanii, jakaja stała hierojami prapahandy, viartajecca ŭ ES28

Paśla biełaruskaj vioski Šnajderaŭ bolš nie biantežyć pytańnie ŁHBT. Siamja z Hiermanii, jakaja stała hierojami prapahandy, viartajecca ŭ ES

Hałoŭnaje

Na leśvicy sałona pryhažości ŭ Maładziečnie klijentak pałochajuć vužy

U Łyntupach amal za dva miljony dalaraŭ vystavili na prodaž budynki staroha brovara

Dziaržaŭny doŭh ZŠA pastaviŭ novy histaryčny rekord

U Ivacevickim rajonie mužčyna dziela zabavy abstralaŭ ź pnieŭmatyki ravarysta

Vydaviectva «Technałohija» pryznali «ekstremisckaj arhanizacyjaj»13 13

Vydaviectva «Technałohija» pryznali «ekstremisckaj arhanizacyjaj»13

U Kijevie ŭžo 15 zahinułych u vyniku načnoha ŭdaru

U Kijevie ŭžo 15 zahinułych u vyniku načnoha ŭdaru

«Davoli kruta!» Vinahradaŭ apubličyŭ, kolki hrošaj i dapamohi atrymaŭ jak vyzvaleny palitviazień29 29

«Davoli kruta!» Vinahradaŭ apubličyŭ, kolki hrošaj i dapamohi atrymaŭ jak vyzvaleny palitviazień29

Na Wildberries mocna vyraśli prodažy tavaraŭ ź biełaruskimi matyvami3 3

Na Wildberries mocna vyraśli prodažy tavaraŭ ź biełaruskimi matyvami3

Na pažary pad Pietrykavam zahinuli dva čałavieki. Kampanija ź piaci čałaviek pryjechała tudy na adpačynak

Na pažary pad Pietrykavam zahinuli dva čałavieki. Kampanija ź piaci čałaviek pryjechała tudy na adpačynak

Łukašenka pryznačyŭ kiraŭnika Kampartyi Syrankova sienataram14 14

Łukašenka pryznačyŭ kiraŭnika Kampartyi Syrankova sienataram14

U Chabaraŭsku pry dziŭnych abstavinach źnik vachtavik z Mazyra3 3

U Chabaraŭsku pry dziŭnych abstavinach źnik vachtavik z Mazyra3

U Biełarusi palaŭničyja zabili vielmi redkaha čornaha voŭka18 18

U Biełarusi palaŭničyja zabili vielmi redkaha čornaha voŭka18

Kolki pryvatnych škoł i sadkoŭ zastałosia ŭ Biełarusi3 3

Kolki pryvatnych škoł i sadkoŭ zastałosia ŭ Biełarusi3

«Strašny tresk i hrukat». Na śvitanku Homiel razbudzili hučnyja huki ŭ niebie3 3

«Strašny tresk i hrukat». Na śvitanku Homiel razbudzili hučnyja huki ŭ niebie3

«Ludzi bajacca zakazvać». Pradaviec z Wildberries straciŭ bolš za $10 tysiač, ale nie sychodzić7 7

«Ludzi bajacca zakazvać». Pradaviec z Wildberries straciŭ bolš za $10 tysiač, ale nie sychodzić7

Jak 29‑hadovy biełarus navučyŭsia šyć pa jutubie i stvaryŭ biznes na rečach sa śmiećcia1 1

Jak 29‑hadovy biełarus navučyŭsia šyć pa jutubie i stvaryŭ biznes na rečach sa śmiećcia1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić