Hramadstva 3 3

Nashaniva.com

06.11.2025 / 18:44

U papularnym anłajn-pierakładčyku źjaviłasia biełaruskaja mova

U papularnym anłajn-pierakładčyku DeepL źjaviłasia padtrymka biełaruskaj movy. Pakul funkcyja, praŭda, pracuje ŭ testavym (beta) režymie, tamu mohuć być niekatoryja niedakładnaści.

Fota ilustracyjnaje

Ciapier karystalniki mohuć pierakładać teksty ź biełaruskaj na inšyja movy i na biełaruskuju jak praz sajt, tak i praz mabilny dadatak.

DeepL — heta niamiecki servis, jaki byŭ zapuščany ŭ 2017 hodzie i chutka staŭ papularnym dziakujučy vysokaj jakaści pierakładu składanych tekstaŭ, u tym liku techničnych, jurydyčnych i dziełavych.

Čytajcie jašče

Kamientary3

Jaśka

06.11.2025

Heta servis nie pracuje ŭ Biełarusi, navošta nam heta viedać?
politziek

06.11.2025

tiepieŕ hebnia i musora v kommientach budut pisať na biełarusskom jeŝie boleje hramotno.
ŭiŭ

07.11.2025

politziek, prynamsi jany, bo mnohija biełarusy dalej nie mohuć, navat pa-za Biełaruśju.

Ciapier čytajuć

U Novarasijsku spyniŭ pracu apošni z troch zbožžavych terminałaŭ

Na praśpiekcie Pieramožcaŭ u Minsku Belgee zaskočyŭ na barjernuju aharodžu pad puciepravodam VIDEA

«Usie kazali, što heta nierealna». Biełaruska zmahła zrabić baćkam vizy niezvyčajnym šlacham

Čynoŭniki ličać, što zdymać videa možna tolki kali atrymaješ zhodu ŭsich, chto trapiŭ u kadr4 4

U Minsku za $6000 pradajuć manietu z 1990-ch, ź jakoj adbyłasia nievierahodnaja chimičnaja reakcyja1 1

Biełarusy horača spračajucca, ci varta pryviazvać dapamohu na dzicia da zarobku maci9 9

U Minsku da kanca hoda abiacajuć adkryć vielizarny handlovy centr, jaki budujecca ŭžo 15 hadoŭ4 4

Pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: Kijeŭ moža sustrecca z Łukašenkam, kali heta ŭratuje žyćci1 1

Biełarusy horača spračajucca, ci varta pryviazvać dapamohu na dzicia da zarobku maci9

Biełarusy horača spračajucca, ci varta pryviazvać dapamohu na dzicia da zarobku maci

U Minsku da kanca hoda abiacajuć adkryć vielizarny handlovy centr, jaki budujecca ŭžo 15 hadoŭ4 4

U Biełarusi zaćvierdzili praviły evakuacyi kaštoŭnaściaŭ na vypadak vajny: cehłu z Bresckaj krepaści z nadpisami buduć ratavać pierš za karciny Šahała i Sucina11 11

U Biełaruś vierniecca śpioka da +36 hradusaŭ1 1

Minčuk ź psichičnym razładam zaviaščaŭ dźvie staličnyja kvatery ministerstvu5 5

Ad ukrainskaj śpiavački patrabavali vybačycca za videa z «charošym ruskim». Jaje admova vyklikała skandał19 19

Ad ukrainskaj śpiavački patrabavali vybačycca za videa z «charošym ruskim». Jaje admova vyklikała skandał19

U Sievastopali ŭzarvali byłoha kamandzira ŭkrainskaj padłodki, jaki pierajšoŭ na bok Rasii14 14

U Sievastopali ŭzarvali byłoha kamandzira ŭkrainskaj padłodki, jaki pierajšoŭ na bok Rasii14

Asabistaja doktarka Łukašenki stała ŭładalnicaj sietki aptek10 10

Asabistaja doktarka Łukašenki stała ŭładalnicaj sietki aptek10

«Mnie treba piatnaccać klučoŭ ad damafonaŭ». Jak ludzi prymušajuć afierystaŭ łajacca i kidać słuchaŭku2 2

«Mnie treba piatnaccać klučoŭ ad damafonaŭ». Jak ludzi prymušajuć afierystaŭ łajacca i kidać słuchaŭku2

Były vice-prezident Hazprambanka Vałabujeŭ — pra słužbu va USU, suviaź z padpollem «Čornaja iskra» i admovu ad siamji ŭ Rasii6 6

Były vice-prezident Hazprambanka Vałabujeŭ — pra słužbu va USU, suviaź z padpollem «Čornaja iskra» i admovu ad siamji ŭ Rasii6

Šmatdzietny zvarščyk z Mahilova pradrakaŭ śmierć kalinoŭcaŭ na vajnie. A bač ty, užo sam zhinuŭ pad Pakroŭskam4 4

Šmatdzietny zvarščyk z Mahilova pradrakaŭ śmierć kalinoŭcaŭ na vajnie. A bač ty, užo sam zhinuŭ pad Pakroŭskam4

«Vy bačyli špalery ad zabudoŭščyka? Heta ž strašny son». Za što krytykujuć dziaržaŭny ramont u kvaterach dla čarhavikoŭ?8 8

«Vy bačyli špalery ad zabudoŭščyka? Heta ž strašny son». Za što krytykujuć dziaržaŭny ramont u kvaterach dla čarhavikoŭ?8

U Hruzii ŭ avaryi zahinuli čatyry biełarusy7 7

U Hruzii ŭ avaryi zahinuli čatyry biełarusy7

USU paviedamili pra vyzvaleńnie 26 nasielenych punktaŭ5 5

USU paviedamili pra vyzvaleńnie 26 nasielenych punktaŭ5

«Voś kaho ŭ vojska na miažu z Ukrainaj». Čamadanava vyjšła na sienakos, zhłumiła travu i paviesialiła ludziej VIDEA21 21

«Voś kaho ŭ vojska na miažu z Ukrainaj». Čamadanava vyjšła na sienakos, zhłumiła travu i paviesialiła ludziej VIDEA21

U roznych kutkach Biełarusi nazirali soniečnaje zaćmieńnie FOTY

U roznych kutkach Biełarusi nazirali soniečnaje zaćmieńnie FOTY

Stała viadoma, jaki prysud vynieśli va Ukrainie biełaruskamu dobraachvotniku, aryštavanamu za narkotyki6 6

Stała viadoma, jaki prysud vynieśli va Ukrainie biełaruskamu dobraachvotniku, aryštavanamu za narkotyki6

Śpiecyjalisty patłumačyli, čamu dzikim koniam było tak miodam namazana na aŭtobusnym prypynku ŭ Vałožynskim rajonie4 4

Śpiecyjalisty patłumačyli, čamu dzikim koniam było tak miodam namazana na aŭtobusnym prypynku ŭ Vałožynskim rajonie4

Madel ź Minska ŭ Hielendžyku: «Ź viečara sirena za sirenaj. Vybuchi. My ź dziciom u tualecie lažym»20 20

Madel ź Minska ŭ Hielendžyku: «Ź viečara sirena za sirenaj. Vybuchi. My ź dziciom u tualecie lažym»20

Kitajski avijałajnier upieršyniu vykanaŭ mižnarodny rejs, kinuŭšy vyklik Boeing i Airbus9 9

Kitajski avijałajnier upieršyniu vykanaŭ mižnarodny rejs, kinuŭšy vyklik Boeing i Airbus9

Prychilniki Dženy Artehi ŭschvalavanyja jaje źniešnim vyhladam9 9

Prychilniki Dženy Artehi ŭschvalavanyja jaje źniešnim vyhladam9

Artystka, jakaja śpiavała odu Łukašenku, vyjšła zamuž za Alaksandra16 16

Artystka, jakaja śpiavała odu Łukašenku, vyjšła zamuž za Alaksandra16

Vaziŭ nataŭcaŭ u Afhanistan i skidvaŭ humanitarku ŭ Sudanie, a potym trapiŭ u turmu pa danosie siabra z Ukrainy5 5

Vaziŭ nataŭcaŭ u Afhanistan i skidvaŭ humanitarku ŭ Sudanie, a potym trapiŭ u turmu pa danosie siabra z Ukrainy5

Kryścina Cimanoŭskaja zastałasia biez žanicha28 28

Kryścina Cimanoŭskaja zastałasia biez žanicha28

Biełarus jašče ŭ 2014‑m pierastaŭ płacić za ipateku ŭ Krymie. I sud addaŭ jamu kvateru prosta tak8 8

Biełarus jašče ŭ 2014‑m pierastaŭ płacić za ipateku ŭ Krymie. I sud addaŭ jamu kvateru prosta tak8

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Novarasijsku spyniŭ pracu apošni z troch zbožžavych terminałaŭ

Na praśpiekcie Pieramožcaŭ u Minsku Belgee zaskočyŭ na barjernuju aharodžu pad puciepravodam VIDEA

«Usie kazali, što heta nierealna». Biełaruska zmahła zrabić baćkam vizy niezvyčajnym šlacham

Čynoŭniki ličać, što zdymać videa možna tolki kali atrymaješ zhodu ŭsich, chto trapiŭ u kadr4

U Minsku za $6000 pradajuć manietu z 1990-ch, ź jakoj adbyłasia nievierahodnaja chimičnaja reakcyja1

Biełarusy horača spračajucca, ci varta pryviazvać dapamohu na dzicia da zarobku maci9

U Minsku da kanca hoda abiacajuć adkryć vielizarny handlovy centr, jaki budujecca ŭžo 15 hadoŭ4

Pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: Kijeŭ moža sustrecca z Łukašenkam, kali heta ŭratuje žyćci1

Apošnija naviny

U Novarasijsku spyniŭ pracu apošni z troch zbožžavych terminałaŭ

Z-za abmialełaha Dunaja Rumynija spyniła pracu svajoj adzinaj AES

U Žłobinskim rajonie žančyna zahinuła ŭ avaryi

NPZ u Orsku paśla ŭkrainskich udaraŭ całkam spynieny, ramont moža zaniać paŭhoda3

Ukraina i Rasija abmianialisia praź Biełaruś cyvilnymi asobami

U Biełarusi zaćvierdzili praviły evakuacyi kaštoŭnaściaŭ na vypadak vajny: cehłu z Bresckaj krepaści z nadpisami buduć ratavać pierš za karciny Šahała i Sucina11

U Žłobinskim rajonie mužčyna pierakładaŭ padłohu ŭ chlavie i znajšoŭ staruju zbroju4

«Biełavija» zapuścić dadatkovyja rejsy ź Minska ŭ Tel-Aviŭ

Viaskoviec z-pad Biełastoka dakazvaŭ Biełarusi, što dapamahaŭ savieckim partyzanam. A kali nie prakaciła, «uspomniŭ», što naležaŭ da Armii Krajovaj1

Adziny kvalifikacyjny ispyt na ekśpierymientalnaj asnovie praviaduć dla vypusknikoŭ kaledžaŭ

Pad Brestam piensijanier trapiŭ pad ciahnik

U porcie Raterdama adbyŭsia vybuch

U polskaj častcy Biełaviežskaj puščy zładzili letnik dla dziaciej biełaruskich emihrantaŭ1

U ZŠA mužčyna vyjhraŭ bolš za miljard dalaraŭ u łatareju1

Siońnia ranicaj u Homieli byŭ zafiksavany pažar

U Biełaruś vierniecca śpioka da +36 hradusaŭ1

«Usie šukajuć varyjanty pierastroicca». Što robiać biełaruskija pradaŭcy paśla pažaraŭ na składach Wildberries4

Pamierła Alena Tabolič

Biełaruskaja asacyjacyja baćkoŭ u Litvie prapanavała litoŭskim čynoŭnikam vykarystoŭvać biełaruskuju movu zamiest ruskaj6

«Z vyvučeńniem bieśpiłotnikaŭ». Jak źmienicca dapryzyŭnaja padrychtoŭka ŭ dziesiacikłaśnikaŭ

U znakamitaha zubra z trasy M-1 źjaviŭsia «małodšy brat»1

Śpiektakl «Radziva Prudok» jedzie ŭ tur pa Polščy1

Minčuk ź psichičnym razładam zaviaščaŭ dźvie staličnyja kvatery ministerstvu5

Ad ukrainskaj śpiavački patrabavali vybačycca za videa z «charošym ruskim». Jaje admova vyklikała skandał19

Čatyry rasijskija sapiory zahinuli pry raźminavańni ŭ Sievastopali3

«Vy bačyli špalery ad zabudoŭščyka? Heta ž strašny son». Za što krytykujuć dziaržaŭny ramont u kvaterach dla čarhavikoŭ?8

Sałavat u Baškartastanie atakujuć ukrainskija drony1

Pamior Čžu Žunczi — čałaviek, jaki pieratvaryŭ Kitaj u najmahutniejšuju handlovuju dziaržavu4

Sievastopal zastaŭsia bieź śviatła paśla načnych atak USU1

U Pieciarburhu pradavačka ź Biełarusi pavieryła machlaram i vyniesła hrošy z kasy. Ale kampiensavać haspadaru admoviłasia

Daždžy padmyli pomnik Ažeški ŭ Hrodnie, ale jaho svoječasova ŭratavali

Takoje paŭnočnaje źziańnie nazirali ŭčora ŭ Vierchniadźvinskim rajonie FOTY

U Hruzii ŭ avaryi zahinuli čatyry biełarusy7

Pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: Kijeŭ moža sustrecca z Łukašenkam, kali heta ŭratuje žyćci1

Samaje čytanaje

U Hruzii ŭ avaryi zahinuli čatyry biełarusy

Stała viadoma, jaki prysud vynieśli va Ukrainie biełaruskamu dobraachvotniku, aryštavanamu za narkotyki

Madel ź Minska ŭ Hielendžyku: «Ź viečara sirena za sirenaj. Vybuchi. My ź dziciom u tualecie lažym»

Artystka, jakaja śpiavała odu Łukašenku, vyjšła zamuž za Alaksandra

Vaziŭ nataŭcaŭ u Afhanistan i skidvaŭ humanitarku ŭ Sudanie, a potym trapiŭ u turmu pa danosie siabra z Ukrainy

Kryścina Cimanoŭskaja zastałasia biez žanicha

«Sił niama bolš ad hetych kadencyj». Žonka biełaruskaha dalnaboja pacikaviłasia, kudy možna prystroić muža, kab toj byŭ pobač

En Cheteŭej u sacsietkach raskrytykavali za «falšyvy žyvot»

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Ad ukrainskaj śpiavački patrabavali vybačycca za videa z «charošym ruskim». Jaje admova vyklikała skandał

Były vice-prezident Hazprambanka Vałabujeŭ — pra słužbu va USU, suviaź z padpollem «Čornaja iskra» i admovu ad siamji ŭ Rasii

USU paviedamili pra vyzvaleńnie 26 nasielenych punktaŭ

Stali viadomyja padrabiaznaści ataki dronaŭ na hruzaviki na rasijska-biełaruskaj miažy

«Pravał, dumaju. Kapiec». Sieviaryniec raskazaŭ, jak Milinkievič skaryŭ viaskoŭcaŭ dy lesavikoŭ na samaj miažy z Rasijaj

Pałubisak z Radaškovičaŭ zhinuŭ na vajnie: heta zaniało paru tydniaŭ

Šviecyja: Biełarusam-emihrantam bolš nie treba jechać u Biełaruś pa novy pašpart

Babaryka: Ja nie patrebien Cichanoŭskaj i demakratyčnamu ruchu ni ŭ jakoj jakaści

bolš łajkanych navin

Biełarusy horača spračajucca, ci varta pryviazvać dapamohu na dzicia da zarobku maci9

Biełarusy horača spračajucca, ci varta pryviazvać dapamohu na dzicia da zarobku maci

Hałoŭnaje

«Dreva napałovu bus złamała». Stali viadomyja novyja padrabiaznaści trahičnaha zdareńnia ź biełaruskimi turystami ŭ Hruzii

Na praśpiekcie Pieramožcaŭ u Minsku Belgee zaskočyŭ na barjernuju aharodžu pad puciepravodam VIDEA

«Usie kazali, što heta nierealna». Biełaruska zmahła zrabić baćkam vizy niezvyčajnym šlacham

Rasija abviaściła ŭ vyšuk syna ministra achovy zdaroŭja ZŠA. Jon vajavaŭ za Ukrainu2 2

U Hruzii zatrymali kiroŭcu mikraaŭtobusa, u jakim zahinuli biełarusy. Pierad śmiarotnym DTZ jon vyskačyŭ ź jaho1 1

U Hruzii zatrymali kiroŭcu mikraaŭtobusa, u jakim zahinuli biełarusy. Pierad śmiarotnym DTZ jon vyskačyŭ ź jaho1

U Sievastopali ŭzarvali byłoha kamandzira ŭkrainskaj padłodki, jaki pierajšoŭ na bok Rasii14 14

U Sievastopali ŭzarvali byłoha kamandzira ŭkrainskaj padłodki, jaki pierajšoŭ na bok Rasii14

Asabistaja doktarka Łukašenki stała ŭładalnicaj sietki aptek10 10

Asabistaja doktarka Łukašenki stała ŭładalnicaj sietki aptek10

«Mnie treba piatnaccać klučoŭ ad damafonaŭ». Jak ludzi prymušajuć afierystaŭ łajacca i kidać słuchaŭku2 2

«Mnie treba piatnaccać klučoŭ ad damafonaŭ». Jak ludzi prymušajuć afierystaŭ łajacca i kidać słuchaŭku2

Biełaruska tak źlatała na Kubu, što adsudziła poŭny košt pucioŭki3 3

Biełaruska tak źlatała na Kubu, što adsudziła poŭny košt pucioŭki3

Były vice-prezident Hazprambanka Vałabujeŭ — pra słužbu va USU, suviaź z padpollem «Čornaja iskra» i admovu ad siamji ŭ Rasii6 6

Były vice-prezident Hazprambanka Vałabujeŭ — pra słužbu va USU, suviaź z padpollem «Čornaja iskra» i admovu ad siamji ŭ Rasii6

Šmatdzietny zvarščyk z Mahilova pradrakaŭ śmierć kalinoŭcaŭ na vajnie. A bač ty, užo sam zhinuŭ pad Pakroŭskam4 4

Šmatdzietny zvarščyk z Mahilova pradrakaŭ śmierć kalinoŭcaŭ na vajnie. A bač ty, užo sam zhinuŭ pad Pakroŭskam4

Jeŭrabačańnie zabaraniaje vajujučym krainam prymać konkurs — novyja praviły1 1

Jeŭrabačańnie zabaraniaje vajujučym krainam prymać konkurs — novyja praviły1

Kataliki prosiać pamalicca ab vyzdaraŭleńni Tadevuša Kandrusieviča1 1

Kataliki prosiać pamalicca ab vyzdaraŭleńni Tadevuša Kandrusieviča1

U śmiarotnym DTZ ź biełarusami ŭ Hruzii 15 čałaviek atrymali traŭmy, siarod ich — dzieci1 1

U śmiarotnym DTZ ź biełarusami ŭ Hruzii 15 čałaviek atrymali traŭmy, siarod ich — dzieci1

Zialenski raskazaŭ, što mienavita dapamoža Ukrainie pieražyć zimu6 6

Zialenski raskazaŭ, što mienavita dapamoža Ukrainie pieražyć zimu6

Pucin upieršyniu pryjechaŭ na Kuryły. Japonija vykazała rašučy pratest8 8

Pucin upieršyniu pryjechaŭ na Kuryły. Japonija vykazała rašučy pratest8

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić