Kultura

Nashaniva.com

20.08.2026 / 14:02

Upieršyniu pa-biełarusku vyjšaŭ «Ałchimik» Kuelju

U vydaviectvie «Papury» vyjšaŭ pierakład viadomaha tvora brazilskaha piśmieńnika Paŭłu Kuelju «Ałchimik». Pa-biełarusku raman pierastvaryła Vola Firanka, piša bellit.info.

Upieršyniu «Ałchimik» byŭ apublikavany ŭ 1988 hodzie i chutka staŭ suśvietnym biestsieleram. Ciapier kniha pierakładzienaja bolš jak na 80 moŭ.

Heta raman-prypavieść pra andałuskaha pastucha, jaki adnojčy admaŭlajecca ad štodzionnaha žyćcia i vyrašaje nakiravacca na pošuki skarbu. Ale na doŭhim šlachu da Jehipieckich Piramid jon znachodzić značna bolšaje: pačynaje razumieć siabie i svaju Asabistuju Lehiendu, spaścihaje Movu Śvietu, vučycca čytać znaki i iści za svajoj maraj.

Nabyć knihu možna ŭ kniharniach u Biełarusi, a taksama na markietpłejsach, naprykład, na Oz.by.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Były dyrektar «Siličaŭ» žyvie ŭ Krymie i sudzicca z susiedkaj, jakaja kazała, što jon datyčny da śmierci čałavieka

«Bitłz-łend». U Livierpuli adkryjecca vielizarny muziej «Bitłz», prajekt błasłavili Poł Makartni i Rynha Star

U Dzień baćki Łukašenka pažadaŭ biełaruskim mužčynam być hatovymi ŭ luby momant stać na abaronu krainy

Francyja pryznała niaŭdačy ŭ svaim adkazie na hvałt. Ciapier razhortvaje vojska i rychtujecca da novych pratestaŭ

Na Ziamli jość try terytoryi, jakija nie choča zabirać nivodnaja kraina. Čamu tak atrymałasia?

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»17 17

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57 57

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»17

Hramadstva17

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»

Na Ziamli jość try terytoryi, jakija nie choča zabirać nivodnaja kraina. Čamu tak atrymałasia?

Marharyta Laŭčuk viartajecca na scenu. Buduć i vystupleńni z Pavukom20 20

Biada ŭ biełaruskaha Z-hurta Skynet: salist skardzicca, što ŭłady nie puskajuć ich na scenu26 26

Spotify budzie praviarać praz QR-kod, ci žyvuć sumiesna ŭładalniki siamiejnych padpisak7 7

U 46 hod pamior vice-prezident EPAM, adzin z kiraŭnikoŭ biznesu ŭ Paŭnočnaj Amierycy Aleh Vilčynski5 5

U 46 hod pamior vice-prezident EPAM, adzin z kiraŭnikoŭ biznesu ŭ Paŭnočnaj Amierycy Aleh Vilčynski5

Raptoŭna pamianiaŭsia kiraŭnik Viciebskaj vobłaści. Pryčynaj nazvali chvarobu 50‑hadovaha Alaksandra Rahožnika4 4

Raptoŭna pamianiaŭsia kiraŭnik Viciebskaj vobłaści. Pryčynaj nazvali chvarobu 50‑hadovaha Alaksandra Rahožnika4

Kiraŭnik Ryanair pradkazaŭ «najbujniejšaje ŭ historyi» pavyšeńnie cen na avijakvitki ŭ Jeŭropie1 1

Kiraŭnik Ryanair pradkazaŭ «najbujniejšaje ŭ historyi» pavyšeńnie cen na avijakvitki ŭ Jeŭropie1

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57 57

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt13 13

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt13

Sieviaryniec robić poŭnuju pierazahruzku BCHD: z prazrystymi vybarami i prymireńniem. Chto budzie ŭdzielničać, a chto nie?38 38

Sieviaryniec robić poŭnuju pierazahruzku BCHD: z prazrystymi vybarami i prymireńniem. Chto budzie ŭdzielničać, a chto nie?38

U Varšavie pamior Jan Pamiedor Reucki5 5

U Varšavie pamior Jan Pamiedor Reucki5

Jak kłan Łukašenki atrymaŭ dolu ŭ biełaruskim Wildberries i miljonnyja dyvidendy8 8

Jak kłan Łukašenki atrymaŭ dolu ŭ biełaruskim Wildberries i miljonnyja dyvidendy8

Azaronak vystupiŭ u humarystyčnym «DCH šou»18 18

Azaronak vystupiŭ u humarystyčnym «DCH šou»18

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał21 21

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał21

Staršaha inkasatara Biełarusbanka asudzili za palityku i nazvali «terarystam»4 4

Staršaha inkasatara Biełarusbanka asudzili za palityku i nazvali «terarystam»4

«Pieratvaryli rečy i fota ŭ popieł i raźviejali nad moram». Siamja biełaruski, jakaja źnikła ŭ Niepale, raźvitałasia ź joj5 5

«Pieratvaryli rečy i fota ŭ popieł i raźviejali nad moram». Siamja biełaruski, jakaja źnikła ŭ Niepale, raźvitałasia ź joj5

«Šaścipałosnaja aŭtastrada» da prezidenctva. Biesparadki ŭ Francyi ŭzmacniajuć šancy Lo Pen na prezidenctva29 29

«Šaścipałosnaja aŭtastrada» da prezidenctva. Biesparadki ŭ Francyi ŭzmacniajuć šancy Lo Pen na prezidenctva29

Za miesiac arendy hetaj kvatery ŭ «domie Čyža» prosiać $50004 4

Za miesiac arendy hetaj kvatery ŭ «domie Čyža» prosiać $50004

Darosłyja ŭsio čaściej kuplajuć cacki dla siabie, a dziaciej naradžajuć usio mienš. Što adbyvajecca?11 11

Darosłyja ŭsio čaściej kuplajuć cacki dla siabie, a dziaciej naradžajuć usio mienš. Što adbyvajecca?11

Tramp: Rasija pavodziła siabie całkam narmalna ŭ dačynieńni da Ukrainy56 56

Tramp: Rasija pavodziła siabie całkam narmalna ŭ dačynieńni da Ukrainy56

Viłu kala Minskaha mora za 4,45 miljona dalaraŭ kupiła kampanija, źviazanaja z «kašalkom Łukašenki» Varabjom6 6

Viłu kala Minskaha mora za 4,45 miljona dalaraŭ kupiła kampanija, źviazanaja z «kašalkom Łukašenki» Varabjom6

U Polščy zatrymali 11 biełaruskich karatystaŭ12 12

U Polščy zatrymali 11 biełaruskich karatystaŭ12

Viadomaja supiermadel vyjšła na podyum praz šeść tydniaŭ paśla rodaŭ. U sacsietkach tolki i razmoŭ pra jaje fihuru15 15

Viadomaja supiermadel vyjšła na podyum praz šeść tydniaŭ paśla rodaŭ. U sacsietkach tolki i razmoŭ pra jaje fihuru15

U Mastach pradali rasijaninu stohadovy asabniak ź vialikim parkam4 4

U Mastach pradali rasijaninu stohadovy asabniak ź vialikim parkam4

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Były dyrektar «Siličaŭ» žyvie ŭ Krymie i sudzicca z susiedkaj, jakaja kazała, što jon datyčny da śmierci čałavieka

«Bitłz-łend». U Livierpuli adkryjecca vielizarny muziej «Bitłz», prajekt błasłavili Poł Makartni i Rynha Star

U Dzień baćki Łukašenka pažadaŭ biełaruskim mužčynam być hatovymi ŭ luby momant stać na abaronu krainy

Francyja pryznała niaŭdačy ŭ svaim adkazie na hvałt. Ciapier razhortvaje vojska i rychtujecca da novych pratestaŭ

Na Ziamli jość try terytoryi, jakija nie choča zabirać nivodnaja kraina. Čamu tak atrymałasia?

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»17

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57

Apošnija naviny

U Maładziečnie na jełcy zaćvili ramonki

U Mahilovie ŭvadnačas pamierli dvoje pažyłych ludziej

Jeŭrasajuz abnaviŭ svaju arktyčnuju stratehiju. Što pamianiajecca, a što zastaniecca jak było?1

Rubia dapuściŭ, što ZŠA zatrymlivajuć pieradaču Ukrainie kuplenych Jeŭropaj rakiet-pierachopnikaŭ5

U minskim hramadskim transparcie źbirajucca viarnuć knopki dla adčynieńnia dźviarej4

U centry Minska adrestaŭravali dom, pabudavany dla turemščykaŭ Vaładarki2

Šukajuć biełaruskich režysioraŭ, jakija chočuć pakazać svajo kino ŭ Jeŭropie i trapić na «Bierlinale»1

Prezident Finlandyi zajaviŭ pra prahres na pieramovach u Osła2

Styŭ Uitkaf sustreniecca z Pucinym zaŭtra1

Marharyta Laŭčuk viartajecca na scenu. Buduć i vystupleńni z Pavukom20

Rasija naniesła ŭdar pa Kramatorsku, jak minimum čaćviora zahinułych

Na miescy niekali płanavanaha HZC «Trajpła» budujuć try šmatpaviarchoviki

Zboj Google Cloud praz prablemu ŭ data-centry ŭ Łondanie parušyŭ pracu servisaŭ pa ŭsioj Jeŭropie1

«Da Mahilova 20 chvilin, a da Drybina — bolš za hadzinu». Viaskovyja piensijaniery vystupili suprać źmieny miežaŭ rajonaŭ3

Nielehalnyja mihranty sprabavali trapić u Litvu ź Biełarusi praz vadaściokavuju trubu2

Biada ŭ biełaruskaha Z-hurta Skynet: salist skardzicca, što ŭłady nie puskajuć ich na scenu26

Spotify budzie praviarać praz QR-kod, ci žyvuć sumiesna ŭładalniki siamiejnych padpisak7

Rasija znoŭ atakavała Instytut kardyjałohii ŭ Kijevie1

Kaja Kałas: Amierykanskija pieramoŭščyki ŭžo amal dva hady sprabujuć schilić Ukrainu da kapitulacyi5

Jašče adna kryptabirža prypyniaje absłuhoŭvańnie klijentaŭ ź Biełarusi

U Biarozaŭskim rajonie mužčyna prajhravaŭ u kazino navat dapamohi na vychavańnie dziciaci

U 46 hod pamior vice-prezident EPAM, adzin z kiraŭnikoŭ biznesu ŭ Paŭnočnaj Amierycy Aleh Vilčynski5

Japonija paśpiachova zapuściła misiju da spadarožnikaŭ Marsa1

Raptoŭna pamianiaŭsia kiraŭnik Viciebskaj vobłaści. Pryčynaj nazvali chvarobu 50‑hadovaha Alaksandra Rahožnika4

«Biełavija» adnaŭlaje rejsy na Šry-Łanku

Usie naviny

«Malavaŭ sukamiernikam vielmi miłych mulciašnych kocikaŭ, zajčykaŭ i vožykaŭ». Dziadok raskazaŭ, jak siadzieŭ u adnoj kamiery sa śmiarotnikam Skrundzikam1

U Varšavie pamior Jan Pamiedor Reucki5

Jak kłan Łukašenki atrymaŭ dolu ŭ biełaruskim Wildberries i miljonnyja dyvidendy8

Nampalita pahraničnaj zastavy z Chojnikaŭ adpravili ŭ kałoniju pa spravie Hajuna6

Azaronak vystupiŭ u humarystyčnym «DCH šou»18

U Minsku bolš nie budzie kamiercyjnaha dolevaha budaŭnictva3

Nietańjachu: Paśla ŭdaraŭ pa «Jandeksie» kolkaść antysiemickich botaŭ skaraciłasia na 60%6

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał21

Zialenski: Amieryka vielmi choča, ale nie moža spynić Rasiju4

Samaje čytanaje

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt

Tramp: Rasija pavodziła siabie całkam narmalna ŭ dačynieńni da Ukrainy

U Minsku 60‑hadovy žanaty zvarščyk zaniaŭsia seksam z 40‑hadovaj vypadkovaj žančynaj na vačach u ludziej

Brazilec pradaŭ usiu majomaść i prajechaŭ 2000 kiłamietraŭ dziela žančyny. Ale jaho čakała žorstkaje rasčaravańnie

Biełarusy za miažoju znajšli prymianieńnie niadziejnamu biełaruskamu pašpartu

Raskazvajem, jak mohuć znachodzić danaty pry pierasiačeńni miažy i jak abaranicca

Hety małady biełarus stajaŭ la vytokaŭ ChatGPT. Voś što jon zrabiŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Marharyta Laŭčuk viartajecca na scenu. Buduć i vystupleńni z Pavukom

Dziaržbiaśpieka Litvy: «Naš dom» Karač štučna stvaraje ŭmovy, kab biełarusy, što nie adpaviadajuć kryteryjam mižnarodnaj abarony, atrymlivali VNŽ u Litvie

Navukoviec adsudziŭ 6 miljonaŭ dalaraŭ u žančyny, jakaja iłžyva źvinavaciła jaho ŭ seksualnych damahańniach

Biznesoviec rodam z Babrujska admovicca ad svajho hihanckaha aŭstralijskaha zarobku dziela šancu atrymać $35 miljonaŭ

Biełarusy za miažoju znajšli prymianieńnie niadziejnamu biełaruskamu pašpartu

Biełarusy ŭdzielničali ŭ apieracyi «Vivaldzi». Ich padraździaleńnie ŭziało 20 pałonnych i źniščyła bolš za sto bajcoŭ praciŭnika

Hety małady biełarus stajaŭ la vytokaŭ ChatGPT. Voś što jon zrabiŭ

Juny rasijski lejtenant byŭ šakavany napadam na Ukrainu. Jon vyjšaŭ na suviaź z ukraincami i staŭ samym kaštoŭnym ahientam

bolš łajkanych navin

Apytanka

Upieršyniu pa-biełarusku vyjšaŭ «Ałchimik» Kuelju

Vyjšła manahrafija daśledčycy ź Biełastoka Volhi Siamaški «Mohiłki biełarusaŭ Padlašša»

Vychodzić kniha češskaha fiłosafa Klimy pa-biełarusku

Vychodzić fentezijnaja apovieść Stasa Iljina

Kamientary

Ciapier čytajuć

Były dyrektar «Siličaŭ» žyvie ŭ Krymie i sudzicca z susiedkaj, jakaja kazała, što jon datyčny da śmierci čałavieka

«Bitłz-łend». U Livierpuli adkryjecca vielizarny muziej «Bitłz», prajekt błasłavili Poł Makartni i Rynha Star

U Dzień baćki Łukašenka pažadaŭ biełaruskim mužčynam być hatovymi ŭ luby momant stać na abaronu krainy

Francyja pryznała niaŭdačy ŭ svaim adkazie na hvałt. Ciapier razhortvaje vojska i rychtujecca da novych pratestaŭ

Na Ziamli jość try terytoryi, jakija nie choča zabirać nivodnaja kraina. Čamu tak atrymałasia?

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»1717

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu5757

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»17

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»

Na Ziamli jość try terytoryi, jakija nie choča zabirać nivodnaja kraina. Čamu tak atrymałasia?

Marharyta Laŭčuk viartajecca na scenu. Buduć i vystupleńni z Pavukom2020

Biada ŭ biełaruskaha Z-hurta Skynet: salist skardzicca, što ŭłady nie puskajuć ich na scenu2626

Spotify budzie praviarać praz QR-kod, ci žyvuć sumiesna ŭładalniki siamiejnych padpisak77

U 46 hod pamior vice-prezident EPAM, adzin z kiraŭnikoŭ biznesu ŭ Paŭnočnaj Amierycy Aleh Vilčynski55

U 46 hod pamior vice-prezident EPAM, adzin z kiraŭnikoŭ biznesu ŭ Paŭnočnaj Amierycy Aleh Vilčynski5

Raptoŭna pamianiaŭsia kiraŭnik Viciebskaj vobłaści. Pryčynaj nazvali chvarobu 50‑hadovaha Alaksandra Rahožnika44

Raptoŭna pamianiaŭsia kiraŭnik Viciebskaj vobłaści. Pryčynaj nazvali chvarobu 50‑hadovaha Alaksandra Rahožnika4

Kiraŭnik Ryanair pradkazaŭ «najbujniejšaje ŭ historyi» pavyšeńnie cen na avijakvitki ŭ Jeŭropie11

Kiraŭnik Ryanair pradkazaŭ «najbujniejšaje ŭ historyi» pavyšeńnie cen na avijakvitki ŭ Jeŭropie1

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu5757

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt1313

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt13

Sieviaryniec robić poŭnuju pierazahruzku BCHD: z prazrystymi vybarami i prymireńniem. Chto budzie ŭdzielničać, a chto nie?3838

Sieviaryniec robić poŭnuju pierazahruzku BCHD: z prazrystymi vybarami i prymireńniem. Chto budzie ŭdzielničać, a chto nie?38

U Varšavie pamior Jan Pamiedor Reucki55

U Varšavie pamior Jan Pamiedor Reucki5

Jak kłan Łukašenki atrymaŭ dolu ŭ biełaruskim Wildberries i miljonnyja dyvidendy88

Jak kłan Łukašenki atrymaŭ dolu ŭ biełaruskim Wildberries i miljonnyja dyvidendy8

Azaronak vystupiŭ u humarystyčnym «DCH šou»1818

Azaronak vystupiŭ u humarystyčnym «DCH šou»18

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał2121

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał21

Staršaha inkasatara Biełarusbanka asudzili za palityku i nazvali «terarystam»44

Staršaha inkasatara Biełarusbanka asudzili za palityku i nazvali «terarystam»4

«Pieratvaryli rečy i fota ŭ popieł i raźviejali nad moram». Siamja biełaruski, jakaja źnikła ŭ Niepale, raźvitałasia ź joj55

«Pieratvaryli rečy i fota ŭ popieł i raźviejali nad moram». Siamja biełaruski, jakaja źnikła ŭ Niepale, raźvitałasia ź joj5

«Šaścipałosnaja aŭtastrada» da prezidenctva. Biesparadki ŭ Francyi ŭzmacniajuć šancy Lo Pen na prezidenctva2929

«Šaścipałosnaja aŭtastrada» da prezidenctva. Biesparadki ŭ Francyi ŭzmacniajuć šancy Lo Pen na prezidenctva29

Za miesiac arendy hetaj kvatery ŭ «domie Čyža» prosiać $500044

Za miesiac arendy hetaj kvatery ŭ «domie Čyža» prosiać $50004

Darosłyja ŭsio čaściej kuplajuć cacki dla siabie, a dziaciej naradžajuć usio mienš. Što adbyvajecca?1111

Darosłyja ŭsio čaściej kuplajuć cacki dla siabie, a dziaciej naradžajuć usio mienš. Što adbyvajecca?11

Tramp: Rasija pavodziła siabie całkam narmalna ŭ dačynieńni da Ukrainy5656

Tramp: Rasija pavodziła siabie całkam narmalna ŭ dačynieńni da Ukrainy56

Viłu kala Minskaha mora za 4,45 miljona dalaraŭ kupiła kampanija, źviazanaja z «kašalkom Łukašenki» Varabjom66

Viłu kala Minskaha mora za 4,45 miljona dalaraŭ kupiła kampanija, źviazanaja z «kašalkom Łukašenki» Varabjom6

U Polščy zatrymali 11 biełaruskich karatystaŭ1212

U Polščy zatrymali 11 biełaruskich karatystaŭ12

Viadomaja supiermadel vyjšła na podyum praz šeść tydniaŭ paśla rodaŭ. U sacsietkach tolki i razmoŭ pra jaje fihuru1515

Viadomaja supiermadel vyjšła na podyum praz šeść tydniaŭ paśla rodaŭ. U sacsietkach tolki i razmoŭ pra jaje fihuru15

U Mastach pradali rasijaninu stohadovy asabniak ź vialikim parkam44

U Mastach pradali rasijaninu stohadovy asabniak ź vialikim parkam4

Były dyrektar «Siličaŭ» žyvie ŭ Krymie i sudzicca z susiedkaj, jakaja kazała, što jon datyčny da śmierci čałavieka

«Bitłz-łend». U Livierpuli adkryjecca vielizarny muziej «Bitłz», prajekt błasłavili Poł Makartni i Rynha Star

U Dzień baćki Łukašenka pažadaŭ biełaruskim mužčynam być hatovymi ŭ luby momant stać na abaronu krainy

Francyja pryznała niaŭdačy ŭ svaim adkazie na hvałt. Ciapier razhortvaje vojska i rychtujecca da novych pratestaŭ

Na Ziamli jość try terytoryi, jakija nie choča zabirać nivodnaja kraina. Čamu tak atrymałasia?

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»17

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57

U Maładziečnie na jełcy zaćvili ramonki

U Mahilovie ŭvadnačas pamierli dvoje pažyłych ludziej

Jeŭrasajuz abnaviŭ svaju arktyčnuju stratehiju. Što pamianiajecca, a što zastaniecca jak było?1

Rubia dapuściŭ, što ZŠA zatrymlivajuć pieradaču Ukrainie kuplenych Jeŭropaj rakiet-pierachopnikaŭ5

U minskim hramadskim transparcie źbirajucca viarnuć knopki dla adčynieńnia dźviarej4

U centry Minska adrestaŭravali dom, pabudavany dla turemščykaŭ Vaładarki2

Šukajuć biełaruskich režysioraŭ, jakija chočuć pakazać svajo kino ŭ Jeŭropie i trapić na «Bierlinale»1

Prezident Finlandyi zajaviŭ pra prahres na pieramovach u Osła2

Styŭ Uitkaf sustreniecca z Pucinym zaŭtra1

Marharyta Laŭčuk viartajecca na scenu. Buduć i vystupleńni z Pavukom20

Rasija naniesła ŭdar pa Kramatorsku, jak minimum čaćviora zahinułych

Na miescy niekali płanavanaha HZC «Trajpła» budujuć try šmatpaviarchoviki

Zboj Google Cloud praz prablemu ŭ data-centry ŭ Łondanie parušyŭ pracu servisaŭ pa ŭsioj Jeŭropie1

«Da Mahilova 20 chvilin, a da Drybina — bolš za hadzinu». Viaskovyja piensijaniery vystupili suprać źmieny miežaŭ rajonaŭ3

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»17 17

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57 57

Marharyta Laŭčuk viartajecca na scenu. Buduć i vystupleńni z Pavukom20 20

Biada ŭ biełaruskaha Z-hurta Skynet: salist skardzicca, što ŭłady nie puskajuć ich na scenu26 26

Spotify budzie praviarać praz QR-kod, ci žyvuć sumiesna ŭładalniki siamiejnych padpisak7 7

U 46 hod pamior vice-prezident EPAM, adzin z kiraŭnikoŭ biznesu ŭ Paŭnočnaj Amierycy Aleh Vilčynski5 5

Raptoŭna pamianiaŭsia kiraŭnik Viciebskaj vobłaści. Pryčynaj nazvali chvarobu 50‑hadovaha Alaksandra Rahožnika4 4

Kiraŭnik Ryanair pradkazaŭ «najbujniejšaje ŭ historyi» pavyšeńnie cen na avijakvitki ŭ Jeŭropie1 1

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57 57

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt13 13

Sieviaryniec robić poŭnuju pierazahruzku BCHD: z prazrystymi vybarami i prymireńniem. Chto budzie ŭdzielničać, a chto nie?38 38

U Varšavie pamior Jan Pamiedor Reucki5 5

Jak kłan Łukašenki atrymaŭ dolu ŭ biełaruskim Wildberries i miljonnyja dyvidendy8 8

Azaronak vystupiŭ u humarystyčnym «DCH šou»18 18

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał21 21

Staršaha inkasatara Biełarusbanka asudzili za palityku i nazvali «terarystam»4 4

«Pieratvaryli rečy i fota ŭ popieł i raźviejali nad moram». Siamja biełaruski, jakaja źnikła ŭ Niepale, raźvitałasia ź joj5 5

«Šaścipałosnaja aŭtastrada» da prezidenctva. Biesparadki ŭ Francyi ŭzmacniajuć šancy Lo Pen na prezidenctva29 29

Za miesiac arendy hetaj kvatery ŭ «domie Čyža» prosiać $50004 4

Darosłyja ŭsio čaściej kuplajuć cacki dla siabie, a dziaciej naradžajuć usio mienš. Što adbyvajecca?11 11

Tramp: Rasija pavodziła siabie całkam narmalna ŭ dačynieńni da Ukrainy56 56

Viłu kala Minskaha mora za 4,45 miljona dalaraŭ kupiła kampanija, źviazanaja z «kašalkom Łukašenki» Varabjom6 6

U Polščy zatrymali 11 biełaruskich karatystaŭ12 12

Viadomaja supiermadel vyjšła na podyum praz šeść tydniaŭ paśla rodaŭ. U sacsietkach tolki i razmoŭ pra jaje fihuru15 15

U Mastach pradali rasijaninu stohadovy asabniak ź vialikim parkam4 4

Kiraŭnik Ryanair pradkazaŭ «najbujniejšaje ŭ historyi» pavyšeńnie cen na avijakvitki ŭ Jeŭropie1 1

Zamiežnyja pastaŭščyki 10 hadoŭ padkuplali top-mieniedžaraŭ BiełAZa, MTZ i «Atłanta»4 4

Apublikavali śpis tavaraŭ, jakija nielha budzie ŭvozić z Łatvii4 4

Jeŭropa nie moža zamianić ZŠA ŭ zabieśpiačeńni Ukrainy spadarožnikavymi raźvieddanymi4 4

Hranitnyja plity, kryžy, aharodžy. Siamja znajšła ŭ lesie mohiłki chatnich žyvioł13 13

Na budynku Liceja BDU paviesili baner z zabitym kadebistam Nirvanaj, a vučniaŭ advieźli na jaho mahiłu57 57

Pres-sakratarka Trampa, jakaja prapracavała ŭsiaho piać dzion, apublikavała jaho sakretny prajekt13 13

Da błohiera, jaki raskazaŭ na YouTube pra pracu ŭ anłajn-kazino, prychodzili HUBAZiK z AMAPam2 2

Sieviaryniec robić poŭnuju pierazahruzku BCHD: z prazrystymi vybarami i prymireńniem. Chto budzie ŭdzielničać, a chto nie?38 38

NYT apisała pasłańnie Trampa Zialenskamu na pieramovach u Osła8 8