Kultura 2 2

Nashaniva.com

27.01.2023 / 16:44

Naviband i ŭkrainskaja śpiavačka Tayanna zapisali pieśniu na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach VIDEA

Aŭtary pieśni adznačyli, što asabliva važna ciapier pakazać, nakolki blizkija narody, a taksama biełaruskaja i ŭkrainskaja movy.

Biełaruski hurt Naviband razam z ukrainskaj śpiavačkaj Tayanna (Taćciana Rašatniak) zapisali pieśniu «Biažy» na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach i prezientavali videaklip.

Tekst i muzyku napisaŭ udzielnik hurta Naviband Arciom Łukjanienka. Pierakład na ŭkrainskuju movu zrabiła ŭkrainskaja śpiavačka. Biełaruskuju častku pieśni vykonvaje Ksienija Žuk, a ŭkrainskuju — Taćciana Rašatniak.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Alek. Ru

27.01.2023

Jaki cud!!!
KVV

27.01.2023

Dziakuj!

Na Šry-Łancy ŭ 37 hadoŭ pamior biełaruski kinapradziusar Andrej Matałyha4

Na Šry-Łancy ŭ 37 hadoŭ pamior biełaruski kinapradziusar Andrej Matałyha

Duraŭ pra abmiežavańnie Telehrama: Nie ŭdałosia Iranu — nie ŭdasca i Rasii11 11

Kaleśnikava: Krym — ukrainski, Pucin pačaŭ vajnu, kiraŭnictva Biełarusi taksama vinavataje49 49

Łosik: Hebist nazvaŭ Azaronka nieadekvatnym11 11

Paśla imklivaj chvaroby pamior 44‑hadovy knihar i knihanoša Raman Cymbieraŭ 10 10

Svajaki ŭkrainskaha sałdata, jaki ličyŭsia zahinułym, ale viarnuŭsia z pałonu, abaviazany viarnuć 300 tysiač jeŭra pachavalnych8 8

Svajaki ŭkrainskaha sałdata, jaki ličyŭsia zahinułym, ale viarnuŭsia z pałonu, abaviazany viarnuć 300 tysiač jeŭra pachavalnych8

Niamiecki startap paśpiachova pravioŭ vyprabavańni hipierhukavoj rakiety. Heta ŭraŭnuje Jeŭropu z Rasijaj7 7

Niamiecki startap paśpiachova pravioŭ vyprabavańni hipierhukavoj rakiety. Heta ŭraŭnuje Jeŭropu z Rasijaj7

Dyzajniery prapanujuć vychodzić zamuž u viasielnych šlopancach — takuju kalekcyju vypuścili ŭ Birkenstock3 3

Dyzajniery prapanujuć vychodzić zamuž u viasielnych šlopancach — takuju kalekcyju vypuścili ŭ Birkenstock3

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ 21‑hadovy chakieist z Homiela43 43

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ 21‑hadovy chakieist z Homiela43

«A što Epštejn? Možna padumać, što ty b admoviłasia». Boty ŭstali na abaronu Karyny Šulak20 20

«A što Epštejn? Možna padumać, što ty b admoviłasia». Boty ŭstali na abaronu Karyny Šulak20

Va Ukrainie 72‑hadovy mužčyna siakieraj i małatkom zabiŭ piać čałaviek — usie jany pierasialency ad vajny11 11

Va Ukrainie 72‑hadovy mužčyna siakieraj i małatkom zabiŭ piać čałaviek — usie jany pierasialency ad vajny11

«Što zdaryłasia ź Litvoj?» Brusiel azadačany nieadnaznačnaj pazicyjaj Vilni ŭ dačynieńni da Minska17 17

«Što zdaryłasia ź Litvoj?» Brusiel azadačany nieadnaznačnaj pazicyjaj Vilni ŭ dačynieńni da Minska17

U fajłach Epštejna zhadvajecca znakamitaje biełaruskaje madelnaje ahienctva4 4

U fajłach Epštejna zhadvajecca znakamitaje biełaruskaje madelnaje ahienctva4

Narod pabieh hladzieć «Vaładara piarścionkaŭ» pa-biełarusku — na niekatoryja sieansy ŭžo nie nabyć kvitki10 10

Narod pabieh hladzieć «Vaładara piarścionkaŭ» pa-biełarusku — na niekatoryja sieansy ŭžo nie nabyć kvitki10

U harach Bałharyi za tydzień znajšli šeść trupaŭ. Miarkujuć, što troje zabili inšych traich. Ale chto tady zabiŭ ich samich?

U harach Bałharyi za tydzień znajšli šeść trupaŭ. Miarkujuć, što troje zabili inšych traich. Ale chto tady zabiŭ ich samich?

Na pažary zahinuŭ znakamity mastak Uładzimir Akułaŭ2 2

Na pažary zahinuŭ znakamity mastak Uładzimir Akułaŭ2

Hrodzienski fatohraf pradavaŭ fotasiesii, ale nie rabiŭ ich, a prajhravaŭ usie hrošy ŭ anłajn-kazino. Jon raskazaŭ, jak usio adbyvałasia2 2

Hrodzienski fatohraf pradavaŭ fotasiesii, ale nie rabiŭ ich, a prajhravaŭ usie hrošy ŭ anłajn-kazino. Jon raskazaŭ, jak usio adbyvałasia2

Urad Cichanoŭskaj pryniaŭ pastanovu «Ab biełaruskim partyzanska-supraciŭnym ruchu»25 25

Urad Cichanoŭskaj pryniaŭ pastanovu «Ab biełaruskim partyzanska-supraciŭnym ruchu»25

Maładuju fatohrafku z Baranavičaŭ asudzili za palityku. Jana tolki niadaŭna stała mamaj2 2

Maładuju fatohrafku z Baranavičaŭ asudzili za palityku. Jana tolki niadaŭna stała mamaj2

U Homieli kiroŭca trapiŭ u zanos i vylecieŭ na prypynak ź ludźmi. Cudam usio skončyłasia dobra VIDEA2 2

U Homieli kiroŭca trapiŭ u zanos i vylecieŭ na prypynak ź ludźmi. Cudam usio skončyłasia dobra VIDEA2

Palito za 790 rubloŭ ad biełaruskaha brenda chutka sapsavałasia. Klijentcy paraili zafarbavać paciortaści śpiecyjalnym markieram4 4

Palito za 790 rubloŭ ad biełaruskaha brenda chutka sapsavałasia. Klijentcy paraili zafarbavać paciortaści śpiecyjalnym markieram4

Kolki ŭ Biełarusi ekzarcystaŭ i pa jakich prykmietach jany vyznačajuć, z kaho treba vyhaniać djabła10 10

Kolki ŭ Biełarusi ekzarcystaŭ i pa jakich prykmietach jany vyznačajuć, z kaho treba vyhaniać djabła10

MAK zabaraniŭ ukrainskamu skieletanistu vystupać u šlemie z vyjavami spartsmienaŭ, zahinułych na vajnie4 4

MAK zabaraniŭ ukrainskamu skieletanistu vystupać u šlemie z vyjavami spartsmienaŭ, zahinułych na vajnie4

18‑hadovaja ściahanosca zbornaj Małdovy akazałasia zaciataj pucinistkaj12 12

18‑hadovaja ściahanosca zbornaj Małdovy akazałasia zaciataj pucinistkaj12

Alimpijada jašče tolki pačałasia, a zavajavanyja miedali ŭ niekatorych pryzioraŭ užo pałamalisia6 6

Alimpijada jašče tolki pačałasia, a zavajavanyja miedali ŭ niekatorych pryzioraŭ užo pałamalisia6

Usie naviny →

Razam z zapavoleńniem telehrama ŭ Rasii pačali błakavać jutub1

Čynoŭniki ad turyzmu marać pra stvareńnie «Załatoha kalca Sajuznaj dziaržavy»3

37‑hadovy minčuk pajechaŭ u Rasiju i źnik2

Katalicki biskup maksimalna ŭźniosła ŭsłaviŭ «Hod biełaruskaj žančyny»4

U Śvietłahorsku mužčynu tak palačyli zuby, što jon pajšoŭ pa sudach

Pamior Michaś Hubiernataraŭ

ZŠA i Azierbajdžan padpisali chartyju ab stratehičnym partniorstvie2

U Oršy hareła hramadskaja łaźnia1

Biełaruskaja čyhunka viartaje polskija ciahniki na maršruty pamiž Minskam i Viciebskam1

Duraŭ pra abmiežavańnie Telehrama: Nie ŭdałosia Iranu — nie ŭdasca i Rasii11

Apošnija naviny

37‑hadovy minčuk pajechaŭ u Rasiju i źnik2

U Śvietłahorsku mužčynu tak palačyli zuby, što jon pajšoŭ pa sudach

Pamior Michaś Hubiernataraŭ

ZŠA i Azierbajdžan padpisali chartyju ab stratehičnym partniorstvie2

U Oršy hareła hramadskaja łaźnia1

Arciom Radźkoŭ pakinuŭ pasadu hałoŭnaha treniera kiprskaha «Arysa»

Čartary ŭ Katar pačnuć lotać z Bresta3

Minski aeraport pakazaŭ, jak vyhladajuć jahonyja biznes-zały FOTY3

Svajaki ŭkrainskaha sałdata, jaki ličyŭsia zahinułym, ale viarnuŭsia z pałonu, abaviazany viarnuć 300 tysiač jeŭra pachavalnych8

Manašak sa Śviata-Jelisaviecinskaha manastyra zaŭvažyli ŭ jašče adnoj krainie «amaralnaj Jeŭropy»3

Kryptabirža vypadkova razdała bitkojnaŭ na 40 miljardaŭ dalaraŭ

Suprać zabarony na pieravozki rasijskaj nafty vystupili Hrecyja i Malta2

U minskaj ŽKH abvierhli čutki pra śmiećcievy kałaps u Minsku

Niamiecki startap paśpiachova pravioŭ vyprabavańni hipierhukavoj rakiety. Heta ŭraŭnuje Jeŭropu z Rasijaj7

Ekśpierymient nahladna pakazaŭ, jak lohka naduryć čałavieka praz štučny intelekt6

Dyzajniery prapanujuć vychodzić zamuž u viasielnych šlopancach — takuju kalekcyju vypuścili ŭ Birkenstock3

Stała viadoma, čamu izrailskaja Arkia nie stała lotać u Minsk

Narviežac Jochanes Kleba staŭ siamirazovym alimpijskim čempijonam. Da rekorda zusim blizka

U Minsku stali vypuskać harochavy majanezny sous1

Za hod sa stychijnych śmietnikaŭ u minskich lasach vyvieźli kala 1200 ton śmiećcia1

U Polščy raskazali padrabiaznaści pra vykrytaha špijona ŭ Ministerstvie abarony1

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ 21‑hadovy chakieist z Homiela43

Makron: Kali my ničoha nie zrobim, to praź piać hadoŭ Jeŭropy nie budzie11

«A što Epštejn? Možna padumać, što ty b admoviłasia». Boty ŭstali na abaronu Karyny Šulak20

Uładzimir Arłoŭ pradstavić novaje vydańnie «Kałasoŭ» u Łodzi

Urad Cichanoŭskaj pryniaŭ pastanovu «Ab biełaruskim partyzanska-supraciŭnym ruchu»25

U Budsłaŭskim kaściole luty choład: prychadžanie stajać u puchavikach i šapkach, a śviatary adpraŭlajuć słužbu ŭ palčatkach4

Mižnarodnaja liha KVZ spyniaje svaju pracu ŭ Minsku paśla 12 hadoŭ3

Ad 7 jeŭra za hadzinu na budoŭli ŭ Hamburhu da 14 jeŭra na Alimpijadzie ŭ Paryžy: dośvied biełarusa pra zarobki ŭ Jeŭropie6

Siońnia ŭnačy było amal da 30 hradusaŭ marozu

Kaniec epochi całkam biaspłatnaha ŠI? U ChatGPT źjaŭlajecca rekłama, i voś jak jana budzie vyhladać5

Maładuju fatohrafku z Baranavičaŭ asudzili za palityku. Jana tolki niadaŭna stała mamaj2

U Homieli kiroŭca trapiŭ u zanos i vylecieŭ na prypynak ź ludźmi. Cudam usio skončyłasia dobra VIDEA2

Cichanoŭskaja moža naviedać Ukrainu ŭ kancy lutaha — pačatku sakavika

Samaje čytanaje

Na Šry-Łancy ŭ 37 hadoŭ pamior biełaruski kinapradziusar Andrej Matałyha

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ 21‑hadovy chakieist z Homiela

Paśla imklivaj chvaroby pamior 44‑hadovy knihar i knihanoša Raman Cymbieraŭ

Va Ukrainie 72‑hadovy mužčyna siakieraj i małatkom zabiŭ piać čałaviek — usie jany pierasialency ad vajny

U fajłach Epštejna zhadvajecca znakamitaje biełaruskaje madelnaje ahienctva

Na pažary zahinuŭ znakamity mastak Uładzimir Akułaŭ

«Što zdaryłasia ź Litvoj?» Brusiel azadačany nieadnaznačnaj pazicyjaj Vilni ŭ dačynieńni da Minska

Urad Cichanoŭskaj pryniaŭ pastanovu «Ab biełaruskim partyzanska-supraciŭnym ruchu»

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ 21‑hadovy chakieist z Homiela

Urad Cichanoŭskaj pryniaŭ pastanovu «Ab biełaruskim partyzanska-supraciŭnym ruchu»

Cichanoŭskaja pavinna syści, kab ciapier niechta inšy «ni na što nie ŭpłyvaŭ» i «rabiŭ pustyja zdymki z Rute ci Tuskam»?

USU kontratakavali pad Hulajpolem

Zorny biełaruski akcior Ihar Sihoŭ pajšoŭ u kiroŭcy aŭtobusa. Kaža, što heta lepš, čym u taksi

Sieviaryniec: Łatuška — najlepšaja alternatyva na pasadu premjer-ministra volnaj Biełarusi

Śpiavak Ap$ent: U adroźnieńnie ad viasiołkavych poni kštałtu Kaleśnikavaj ja nikoli nie zabudu žeść 2020‑2022 hadoŭ

Cichanoŭskaja šukaje ŭ Varšavie kaśmietołaha i treniera pa boksie

bolš łajkanych navin

Na Šry-Łancy ŭ 37 hadoŭ pamior biełaruski kinapradziusar Andrej Matałyha4

Na Šry-Łancy ŭ 37 hadoŭ pamior biełaruski kinapradziusar Andrej Matałyha

Hałoŭnaje

Paśla imklivaj chvaroby pamior 44‑hadovy knihar i knihanoša Raman Cymbieraŭ 10 10

Razam z zapavoleńniem telehrama ŭ Rasii pačali błakavać jutub1 1

Čynoŭniki ad turyzmu marać pra stvareńnie «Załatoha kalca Sajuznaj dziaržavy»3 3

Katalicki biskup maksimalna ŭźniosła ŭsłaviŭ «Hod biełaruskaj žančyny»4 4

Zatrymany treci padazravany ŭ zamachu na hienierała HRU1 1

Zatrymany treci padazravany ŭ zamachu na hienierała HRU1

Va Ukrainie 72‑hadovy mužčyna siakieraj i małatkom zabiŭ piać čałaviek — usie jany pierasialency ad vajny11 11

Va Ukrainie 72‑hadovy mužčyna siakieraj i małatkom zabiŭ piać čałaviek — usie jany pierasialency ad vajny11

U fajłach Epštejna zhadvajecca znakamitaje biełaruskaje madelnaje ahienctva4 4

U fajłach Epštejna zhadvajecca znakamitaje biełaruskaje madelnaje ahienctva4

Za hod u Polščy vyjavili kala 1400 biełarusaŭ-nielehałaŭ

Za hod u Polščy vyjavili kala 1400 biełarusaŭ-nielehałaŭ

Narod pabieh hladzieć «Vaładara piarścionkaŭ» pa-biełarusku — na niekatoryja sieansy ŭžo nie nabyć kvitki10 10

Narod pabieh hladzieć «Vaładara piarścionkaŭ» pa-biełarusku — na niekatoryja sieansy ŭžo nie nabyć kvitki10

Ciahnik Maskva — Minsk spaźniajecca na dźvie z pałovaj hadziny. Na adnym ź pierajezdaŭ jon prataraniŭ aŭtamabil

Ciahnik Maskva — Minsk spaźniajecca na dźvie z pałovaj hadziny. Na adnym ź pierajezdaŭ jon prataraniŭ aŭtamabil

Rybak złaviŭ pad Minskam ščupaka vahoj 12 kiłahramaŭ2 2

Rybak złaviŭ pad Minskam ščupaka vahoj 12 kiłahramaŭ2

U harach Bałharyi za tydzień znajšli šeść trupaŭ. Miarkujuć, što troje zabili inšych traich. Ale chto tady zabiŭ ich samich?

U harach Bałharyi za tydzień znajšli šeść trupaŭ. Miarkujuć, što troje zabili inšych traich. Ale chto tady zabiŭ ich samich?

Pjany rasijanin udaryŭ u serca nažom 11‑hadovuju dačku, kali taja spała1 1

Pjany rasijanin udaryŭ u serca nažom 11‑hadovuju dačku, kali taja spała1

Na pažary zahinuŭ znakamity mastak Uładzimir Akułaŭ2 2

Na pažary zahinuŭ znakamity mastak Uładzimir Akułaŭ2

Hrodzienski fatohraf pradavaŭ fotasiesii, ale nie rabiŭ ich, a prajhravaŭ usie hrošy ŭ anłajn-kazino. Jon raskazaŭ, jak usio adbyvałasia2 2

Hrodzienski fatohraf pradavaŭ fotasiesii, ale nie rabiŭ ich, a prajhravaŭ usie hrošy ŭ anłajn-kazino. Jon raskazaŭ, jak usio adbyvałasia2

Łukašenka: Da kanca hetaha hoda my pavinny mieć svaje bojeprypasy da artyleryjskich sistem39 39

Łukašenka: Da kanca hetaha hoda my pavinny mieć svaje bojeprypasy da artyleryjskich sistem39

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić