Kultura 2 2

Nashaniva.com

27.01.2023 / 16:44

Naviband i ŭkrainskaja śpiavačka Tayanna zapisali pieśniu na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach VIDEA

Aŭtary pieśni adznačyli, što asabliva važna ciapier pakazać, nakolki blizkija narody, a taksama biełaruskaja i ŭkrainskaja movy.

Biełaruski hurt Naviband razam z ukrainskaj śpiavačkaj Tayanna (Taćciana Rašatniak) zapisali pieśniu «Biažy» na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach i prezientavali videaklip.

Tekst i muzyku napisaŭ udzielnik hurta Naviband Arciom Łukjanienka. Pierakład na ŭkrainskuju movu zrabiła ŭkrainskaja śpiavačka. Biełaruskuju častku pieśni vykonvaje Ksienija Žuk, a ŭkrainskuju — Taćciana Rašatniak.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Alek. Ru

27.01.2023

Jaki cud!!!
KVV

27.01.2023

Dziakuj!

Ciapier čytajuć

U Minsku zatrymali kryminalnaha aŭtaryteta, jaki adbiraŭ kvatery ŭ minčan. Častka hrošaj išła ŭ rasijski abščak

Na budoŭli ŭ Minsku abrynulisia budaŭničyja ryštavańni — zahinuŭ čałaviek

Dom, ź jakoha rasijskija hastralory sprabavali skraści miljony dalaraŭ, naležyć byłomu vykanaŭčamu dyrektaru Biełarusbanka

Supracoŭnika staličnaha ahienctva nieruchomaści asudzili za palityku

Aryštavali Arkašu — zatrymali hałoŭnaha padazravanaha ŭ źbićci da śmierci navukoŭca ŭ Jekaciarynburhu3 3

Biełaruska ŭciakła ŭ ZŠA ad słužby ŭ Izraili — i ciapier siadzić u Minsku biez pašparta9 9

FSB abviaščaje stvaralnika Telegram Paŭła Durava ŭ mižnarodny vyšuk3 3

«Tempy nastupleńnia US RF źnizilisia ŭ razy». Vajennyja analityki — pra toje, jak za leta źmianiŭsia chod vajny va Ukrainie3 3

U rasijskim Jekaciarynburhu da śmierci źbili navukoŭca Akademii navuk, jaki pieraškodziŭ dzieciam katacca na kvadracykłach pa doślednych palach10 10

Lvoŭski: Nie ŭpeŭnieny, što ŭ biełarusaŭ zachavałasia talerantnaść da inšych narodaŭ5 5

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Razań — harać skład Wildberries i NPZ2

Vajna2

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Razań — harać skład Wildberries i NPZ

Supracoŭnika staličnaha ahienctva nieruchomaści asudzili za palityku

Biełaruska ŭciakła ŭ ZŠA ad słužby ŭ Izraili — i ciapier siadzić u Minsku biez pašparta9 9

U rasijskim Jekaciarynburhu da śmierci źbili navukoŭca Akademii navuk, jaki pieraškodziŭ dzieciam katacca na kvadracykłach pa doślednych palach10 10

Lvoŭski: Nie ŭpeŭnieny, što ŭ biełarusaŭ zachavałasia talerantnaść da inšych narodaŭ5 5

«Ja rasist, i ja zrabiŭ heta śpiecyjalna, tamu što nienavidžu vas, kavałki dziarma». Strachoŭščyk padstaviŭ ciažkaatletku na čempijanacie15 15

«Ja rasist, i ja zrabiŭ heta śpiecyjalna, tamu što nienavidžu vas, kavałki dziarma». Strachoŭščyk padstaviŭ ciažkaatletku na čempijanacie15

U Minsku milicyja sa zbrojaj zatrymlivała troch recydyvistaŭ-hastraloraŭ5 5

U Minsku milicyja sa zbrojaj zatrymlivała troch recydyvistaŭ-hastraloraŭ5

Stała viadomaja asoba biełaruski, jakaja zahinuła ŭ Batumi. Razam ź joj u pierakulenym mikraaŭtobusie była dačka5 5

Stała viadomaja asoba biełaruski, jakaja zahinuła ŭ Batumi. Razam ź joj u pierakulenym mikraaŭtobusie była dačka5

«Raspytvali pra finansavańnie z-za miažy». Režysior Andrej Kudzinienka raskazaŭ pra pieratrusy, KDB i ŭcioki biez pašparta4 4

«Raspytvali pra finansavańnie z-za miažy». Režysior Andrej Kudzinienka raskazaŭ pra pieratrusy, KDB i ŭcioki biez pašparta4

Na Paleśsi znajšli piensijanierku, jakuju šukali ŭ lesie dva tydni6 6

Na Paleśsi znajšli piensijanierku, jakuju šukali ŭ lesie dva tydni6

Andrej Pačobut atrymaŭ arendnuju kvateru ŭ Biełastoku18 18

Andrej Pačobut atrymaŭ arendnuju kvateru ŭ Biełastoku18

U Homieli rabočaha dapuścili da pracy z 3,6 pramile ałkaholu. Heta skončyłasia trahiedyjaj5 5

U Homieli rabočaha dapuścili da pracy z 3,6 pramile ałkaholu. Heta skončyłasia trahiedyjaj5

Italjaniec stvaryŭ falšyvy antyčny amfiteatr i vadziŭ tudy turystaŭ za hrošy3 3

Italjaniec stvaryŭ falšyvy antyčny amfiteatr i vadziŭ tudy turystaŭ za hrošy3

«Mnie chacieli kampiensavać kala 10% ad koštu paharełaha». Jak biełaruskija pradaŭcy na Vajłdbieryz vyrašajuć vohniennyja prablemy9 9

«Mnie chacieli kampiensavać kala 10% ad koštu paharełaha». Jak biełaruskija pradaŭcy na Vajłdbieryz vyrašajuć vohniennyja prablemy9

Pa Minsku raźjazdžaje Volkswagen Polo, ad jakoha dryžać vokny9 9

Pa Minsku raźjazdžaje Volkswagen Polo, ad jakoha dryžać vokny9

Davierlivaja minčanka skinuła arandataram z Rasii kopiju svajho pašparta. A tyja ciškom pradali jaje kvateru koštam $90 tysiač4 4

Davierlivaja minčanka skinuła arandataram z Rasii kopiju svajho pašparta. A tyja ciškom pradali jaje kvateru koštam $90 tysiač4

«Ja baču, jak moj tvar pačynaje dryžać». U biełaruski ŭ Polščy dyjahnastavali puchlinu hałaŭnoha mozhu9 9

«Ja baču, jak moj tvar pačynaje dryžać». U biełaruski ŭ Polščy dyjahnastavali puchlinu hałaŭnoha mozhu9

Pastprad Biełarusi ŭ AAN sustreniecca z Koŭłam i pieradaść jamu pasłańnie ad Łukašenki22 22

Pastprad Biełarusi ŭ AAN sustreniecca z Koŭłam i pieradaść jamu pasłańnie ad Łukašenki22

Rasijskuju rekłamščycu ź Mścisłava asudzili za palityku1 1

Rasijskuju rekłamščycu ź Mścisłava asudzili za palityku1

Biełaruski komik Maksim Zajac ažaniŭsia ź viadomaj rasijskaj viadučaj. Na viasielli jany vyjšli pad «Zaviruchu»5 5

Biełaruski komik Maksim Zajac ažaniŭsia ź viadomaj rasijskaj viadučaj. Na viasielli jany vyjšli pad «Zaviruchu»5

Litoŭski błohier paskardziŭsia, što «Naša Niva» niapravilna pierakazała jaho dyjałoh sa Sparyšam. Kamisija pa etycy stała na bok «NN»16 16

Litoŭski błohier paskardziŭsia, što «Naša Niva» niapravilna pierakazała jaho dyjałoh sa Sparyšam. Kamisija pa etycy stała na bok «NN»16

Vynieśli prysud 54 abvinavačanym pa spravie machlarskich koł-centraŭ5 5

Vynieśli prysud 54 abvinavačanym pa spravie machlarskich koł-centraŭ5

Lvoŭski: Łuhinoj było b dobra žyć paru stahodździaŭ tamu, kali było modna skardzicca na sialan8 8

Lvoŭski: Łuhinoj było b dobra žyć paru stahodździaŭ tamu, kali było modna skardzicca na sialan8

Va Urocłavie zatrymali dvuch napadnikaŭ, što žorstka źbili ŭkrainskuju paru. Što za jany44 44

Va Urocłavie zatrymali dvuch napadnikaŭ, što žorstka źbili ŭkrainskuju paru. Što za jany44

Prachadnyja bały ŭ miedycynskija ŭniviersitety ŭpieršyniu istotna ŭpali LIČBY3 3

Prachadnyja bały ŭ miedycynskija ŭniviersitety ŭpieršyniu istotna ŭpali LIČBY3

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Minsku zatrymali kryminalnaha aŭtaryteta, jaki adbiraŭ kvatery ŭ minčan. Častka hrošaj išła ŭ rasijski abščak

Na budoŭli ŭ Minsku abrynulisia budaŭničyja ryštavańni — zahinuŭ čałaviek

Dom, ź jakoha rasijskija hastralory sprabavali skraści miljony dalaraŭ, naležyć byłomu vykanaŭčamu dyrektaru Biełarusbanka

Supracoŭnika staličnaha ahienctva nieruchomaści asudzili za palityku

Aryštavali Arkašu — zatrymali hałoŭnaha padazravanaha ŭ źbićci da śmierci navukoŭca ŭ Jekaciarynburhu3

Biełaruska ŭciakła ŭ ZŠA ad słužby ŭ Izraili — i ciapier siadzić u Minsku biez pašparta9

FSB abviaščaje stvaralnika Telegram Paŭła Durava ŭ mižnarodny vyšuk3

«Tempy nastupleńnia US RF źnizilisia ŭ razy». Vajennyja analityki — pra toje, jak za leta źmianiŭsia chod vajny va Ukrainie3

U rasijskim Jekaciarynburhu da śmierci źbili navukoŭca Akademii navuk, jaki pieraškodziŭ dzieciam katacca na kvadracykłach pa doślednych palach10

Lvoŭski: Nie ŭpeŭnieny, što ŭ biełarusaŭ zachavałasia talerantnaść da inšych narodaŭ5

Apošnija naviny

Dalar viarnuŭsia za adznaku 2,9 rubla

U Voranaŭskim rajonie vaśmihadovy chłopčyk trapiŭ u reanimacyju paśla hulni z zapałkami

U vyniku ŭčorašniaha ziemlatrusu ŭ Japonii zahinuli 13 čałaviek

MNS pravodzić vučeńni na naftabazie ŭ Fanipali

Vydaviectva Gutenberg anansuje irłandskuju navinku dla dziaciej

Tramp: Sustreča ź Zialenskim prajšła vielmi dobra

Paciarpiełuju ŭ DTZ u Batumi biełarusku praapieravali, jana ŭžo doma

Zialenski: My štodnia prosim prypynić vajnu, ale Pucin nie choča

ZŠA i Saudaŭskaja Aravija nanieśli ŭdary pa abjektach u Iraku, źviazanych ź Iranam

Vučonyja znajšli ślady «dahistaryčnaj bandy» ŭzrostam 1,4 miljona hadoŭ

Kampanija Johnson & Johnson stamiłasia sudzicca praź nibyta kancerahiennyja dziciačyja prysypki i prapanavała adkupicca

«Ja až spałochaŭsia, realna». Biełarusy znajšli ŭ lesie hihancki baravik1

Prezident FIFA choča padzialicca pravami na mundyjal ź blizkimi da Trampa pryvatnymi inviestarami1

«Ja rasist, i ja zrabiŭ heta śpiecyjalna, tamu što nienavidžu vas, kavałki dziarma». Strachoŭščyk padstaviŭ ciažkaatletku na čempijanacie15

Brytanskija navukoŭcy vyśvietlili, dla čaho vykarystoŭvali pryładu sa słanovaj kości 500‑tysiačahadovaj daŭniny

U minskim Sielhaspasiołku pačali znosić pryvatny siektar FOTY2

Košt kvadratnaha mietra žylla ŭ Minsku z pačatku hoda vyras bolš jak na čverć1

U Minsku milicyja sa zbrojaj zatrymlivała troch recydyvistaŭ-hastraloraŭ5

U Babrujsku dzieviacihadovy chłopčyk upaŭ ź jabłyni i pakalečyŭsia2

Parłamient Mjanmy ŭvioŭ śmiarotnaje pakarańnie dla arhanizataraŭ skam-centraŭ1

U Minsku zaŭvažyli dahledžany japonski aŭtamabil z vaśmidziasiatych

Mocny ziemlatrus u Pieru paškodziŭ chram XVI stahodździa

Sienat ZŠA pryjšoŭ da zhody adnosna «piakielnych sankcyj» suprać Rasii i Irana2

«Aŭtarytaryzm dla Biełarusi byŭ nakanavany, a Łukašenka — nie». U Varšavie palityki i historyki ŭspaminali 1990‑ja14

Stała viadomaja asoba biełaruski, jakaja zahinuła ŭ Batumi. Razam ź joj u pierakulenym mikraaŭtobusie była dačka5

Zamki ŭ Livanie i savany ŭ Paŭdniovym Sudanie ŭklučyli ŭ śpis suśvietnaj spadčyny pad pahrozaj

Italjaniec stvaryŭ falšyvy antyčny amfiteatr i vadziŭ tudy turystaŭ za hrošy3

«Mnie chacieli kampiensavać kala 10% ad koštu paharełaha». Jak biełaruskija pradaŭcy na Vajłdbieryz vyrašajuć vohniennyja prablemy9

Pa Minsku raźjazdžaje Volkswagen Polo, ad jakoha dryžać vokny9

Harnałyžny kompleks «Łahojsk» z treciaha razu pradali na aŭkcyjonie

Prachadny bał — 395, konkurs — 13 čałaviek na miesca. U Minadukacyi padviali vyniki zaličeńnia na biudžet

Davierlivaja minčanka skinuła arandataram z Rasii kopiju svajho pašparta. A tyja ciškom pradali jaje kvateru koštam $90 tysiač4

«Ja baču, jak moj tvar pačynaje dryžać». U biełaruski ŭ Polščy dyjahnastavali puchlinu hałaŭnoha mozhu9

Pastprad Biełarusi ŭ AAN sustreniecca z Koŭłam i pieradaść jamu pasłańnie ad Łukašenki22

Samaje čytanaje

U rasijskim Jekaciarynburhu da śmierci źbili navukoŭca Akademii navuk, jaki pieraškodziŭ dzieciam katacca na kvadracykłach pa doślednych palach

«Ja rasist, i ja zrabiŭ heta śpiecyjalna, tamu što nienavidžu vas, kavałki dziarma». Strachoŭščyk padstaviŭ ciažkaatletku na čempijanacie

U Minsku milicyja sa zbrojaj zatrymlivała troch recydyvistaŭ-hastraloraŭ

Stała viadomaja asoba biełaruski, jakaja zahinuła ŭ Batumi. Razam ź joj u pierakulenym mikraaŭtobusie była dačka

U Homieli rabočaha dapuścili da pracy z 3,6 pramile ałkaholu. Heta skončyłasia trahiedyjaj

Pa Minsku raźjazdžaje Volkswagen Polo, ad jakoha dryžać vokny

Davierlivaja minčanka skinuła arandataram z Rasii kopiju svajho pašparta. A tyja ciškom pradali jaje kvateru koštam $90 tysiač

Biełaruski komik Maksim Zajac ažaniŭsia ź viadomaj rasijskaj viadučaj. Na viasielli jany vyjšli pad «Zaviruchu»

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Va Urocłavie zatrymali dvuch napadnikaŭ, što žorstka źbili ŭkrainskuju paru. Što za jany

Prapahanda pryčapiłasia da «darahoha» hadzińnika Łatuški. Toj raskazaŭ, što heta za madel nasamreč

Pry atacy na turbazu ŭ akupavanaj Kiryłaŭcy Zaparožskaj vobłaści zahinuŭ supracoŭnik Raskamnahladu, jaki ŭdzielničaŭ u «SVA», i jaho dzieci

Dulina — Kaleśnikavaj: Ratavać treba ŭvieś narod ad tyranii, a nie tolki palitviaźniaŭ

Kaleśnikava: Kali ludzi nie mohuć pajechać u Jeŭropu, jany jeduć u Rasiju

Zianon Paźniak pryjechaŭ va Ukrainu FOTAFAKT

Zamiest mietaładachoŭki — dubovaja dranica. U centry Viciebska na miescy milicyi adkryłasia kaviarnia ŭ biezdakorna adnoŭlenym 200‑hadovym budynku

Hałkipier Kaba-Verde Vazińja, što staŭ lehiendaj čempijanatu śvietu, znajšoŭ sabie novy kłub

bolš łajkanych navin

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Razań — harać skład Wildberries i NPZ2

Vajna2

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Razań — harać skład Wildberries i NPZ

Hałoŭnaje

U Minsku zatrymali kryminalnaha aŭtaryteta, jaki adbiraŭ kvatery ŭ minčan. Častka hrošaj išła ŭ rasijski abščak

Na budoŭli ŭ Minsku abrynulisia budaŭničyja ryštavańni — zahinuŭ čałaviek

Dom, ź jakoha rasijskija hastralory sprabavali skraści miljony dalaraŭ, naležyć byłomu vykanaŭčamu dyrektaru Biełarusbanka

Siaredniaja cana «kvadrata» na druhasnym rynku žylla ŭ Minsku z pačatku hoda vyrasła na 27%

U Łahojskim rajonie siamja za adzin zachod sabrała ŭ lesie 58 kiłahramaŭ lisičak. I heta nie rekord1 1

U Łahojskim rajonie siamja za adzin zachod sabrała ŭ lesie 58 kiłahramaŭ lisičak. I heta nie rekord1

U Minsku na miescy śsiečanych dreŭ buduć stavić drevy ŭ vazonach5 5

U Minsku na miescy śsiečanych dreŭ buduć stavić drevy ŭ vazonach5

Small Boss Minskaha mora. Jak 18‑hadovaja dziaŭčyna stała kapitanam jachty

Small Boss Minskaha mora. Jak 18‑hadovaja dziaŭčyna stała kapitanam jachty

«Raspytvali pra finansavańnie z-za miažy». Režysior Andrej Kudzinienka raskazaŭ pra pieratrusy, KDB i ŭcioki biez pašparta4 4

«Raspytvali pra finansavańnie z-za miažy». Režysior Andrej Kudzinienka raskazaŭ pra pieratrusy, KDB i ŭcioki biez pašparta4

Na Paleśsi znajšli piensijanierku, jakuju šukali ŭ lesie dva tydni6 6

Na Paleśsi znajšli piensijanierku, jakuju šukali ŭ lesie dva tydni6

Zialenski sustreŭsia z Trampam u Biełym domie7 7

Zialenski sustreŭsia z Trampam u Biełym domie7

Andrej Pačobut atrymaŭ arendnuju kvateru ŭ Biełastoku18 18

Andrej Pačobut atrymaŭ arendnuju kvateru ŭ Biełastoku18

Chłopiec chodzić pa bankach, kab kupić 50 tysiač adnakapieječnych maniet. Navošta?5 5

Chłopiec chodzić pa bankach, kab kupić 50 tysiač adnakapieječnych maniet. Navošta?5

U Homieli rabočaha dapuścili da pracy z 3,6 pramile ałkaholu. Heta skončyłasia trahiedyjaj5 5

U Homieli rabočaha dapuścili da pracy z 3,6 pramile ałkaholu. Heta skončyłasia trahiedyjaj5

U Japonii adbyŭsia mocny ziemlatrus

U Japonii adbyŭsia mocny ziemlatrus

Rasija i Paŭnočnaja Kareja amal dabudavali pieršy aŭtamabilny most pamiž krainami1 1

Rasija i Paŭnočnaja Kareja amal dabudavali pieršy aŭtamabilny most pamiž krainami1

Va Ukrainie anansavali prymianieńnie ŭłasnych balistyčnych rakiet užo hetaj vosieńniu3 3

Va Ukrainie anansavali prymianieńnie ŭłasnych balistyčnych rakiet užo hetaj vosieńniu3

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić