U Hrodzienskim dramteatry hladač zrabiŭ svajoj dziaŭčynie prapanovu prosta na scenie
Hrodzienski abłasny dramatyčny teatr staŭ placoŭkaj nie tolki dla mastactva, ale i dla stvareńnia novaj siamji. Paśla premjernaha pakazu śpiektakla «Ciotki» adzin z hledačoŭ zrabiŭ prapanovu svajoj kachanaj.
Kulminacyja viečara nastupiła paśla finalnych pakłonaŭ akcioraŭ. Małady čałaviek padniaŭsia na scenu i pierad poŭnaj załaj źviarnuŭsia da svajoj dziaŭčyny ź piaščotnymi słovami, piša «Hrodzienskaja praŭda».
Mužčyna apuściŭsia na adno kalena i praciahnuŭ abrańnicy piarścionak. Źbiantežanaja dziaŭčyna pryniała prapanovu.
Hledačy, jakija tolki apładziravali akcioram, vybuchnuli avacyjami.
Ciapier čytajuć
Byłoha supracoŭnika kontrraźviedki KDB aryštavali za zdradu dziaržavie6
Kamientary
vidać, z teatram u Biełarusi zusim dreń, raz vybuchajuć avacyjami tolki na takoje
- dy nie pajdu ja z taboj u kino, - kažu, - bo ja lublu vyklučna teatr i vystavy
- nu pajšli. nu pajšli. nu tam dobry film. i papuhai. [u kinateatry Kastryčnik] - “uhavorvaje”)
- nuŭ. ładna. - kažu, - ja pajdu z taboj u kino. ale tolki tady. kali ty nabudzieš mnie lichtaryk i hazietu [ja tady lubiła čytać], kab mnie było, čym zaniacca tam. bo nie budu ja hladzieć hena tvajo amierykanskaje kino
i što vy dumajecie… nabyŭ. i lichtaryk, i hazietu
pa vychadzie z kinateatra pytajecca - nu jak? spadabałasia tabie kino?
- słuchaj, - kažu, - daj, vyjdziem z hetaj taŭpieni, tady tabie adkažu
vyjšli
kažu -
- nuŭ. u cełym spadabałasia. ale.. ciapier ty pavinien schadzić sa mnoj u teatr.
- u jaki? - pytaje
- u samy biełaruski. - kažu. - u Kupałaŭski
- dobra. - kaža. - ja schažu z taboj u Kupałaŭski, ale tolki tady, kali ty nabudzieš mnie piva
i što vy dumajecie… nabyła
i voś…
kohda počtieńniejšaja publika v antraktie v śvitierach s nadpiśju Boss potianułaś v bufiet, my raspołožiliś priamo voźle vychoda iz zała i
i adkarkavali butelki.
“počtieńniejšaja publika” kasiłasia kaniečnie na nas) ale rabotnicy teatra ničoha nie skazali 😉