Ježa3939

«Ad maskaloŭ i dla maskaloŭ. A vy dumali, što dla biełarusaŭ zrobiać?» U centry Minska adkryłasia «Draničnaja №1»

Kancepcyja restarana abiacaje źmianić vašaje ŭjaŭleńnie pra biełaruskuju kuchniu. Ale spadabałasia nie ŭsim. Tut spałučajecca hłamur maskoŭskich Patrykaŭ i savieckaja estetyka. 

Na ŭvachodzie pastavili hłybu lodu z bulbaj unutry

Mieścicca «Draničnaja №1» u samym centry biełaruskaj stalicy — vulica Kamsamolskaja, 7. Raniej na hetym miescy byŭ bar «Vino rytmy haradžanie», jaki pracavaŭ kala dvuch hadoŭ. Fudbłohier Kakabaj nachvalvaŭ toj bar, maŭlaŭ, narešcie zrabili nie z «haŭna i pałak», ale pryznavaŭ, što ceny tam nie vielmi biudžetnyja.

Čas pakaža, nakolki paśpiachovaj budzie «Draničnaja №1». Abmiarkoŭvać restaran u sacyjalnych sietkach pačali jašče da aficyjnaha adkryćcia.

Pryniać pieršych naviednikaŭ tut vyrašyli 7 listapada. Možna padumać, što vypadkova — ale nie. Saviecki vajb — heta častka kancepcyi. U kafe hrajuć pieśni toj epochi.

Pry hetym na rekłamie restarana — dźvie hłamurnyja dziaŭčyny ŭ chustačkach i akularach (šmat u kaho ź biełarusaŭ jany vyklikali asacyjacyi ź dziaŭčatami z maskoŭskich Patrykaŭ, Patryjaršych prudoŭ), jakija trymajuć u rukach pa draniku.

Słohan restarana — «chrust pad čarački». Na heta ŭ Treads źviarnuła ŭvahu biełaruskaja dyzajnierka Saša Sołava: «Sačyła za navinami ab adkryćci «Draničnaj №1». Nijak nie mahła pazbycca adčuvańnia, što nie našaje heta. I nie pamyliłasia. A słohan «pad čarački» na šyldzie na ŭvachodzie kančatkova raźviejaŭ sumnievy — biełarusy tak nie kažuć».

I kamientatary ź joj pahadzilisia: «Maskoŭskaja, tak by mović, estetyka — ad maskaloŭ i dla maskaloŭ. A vy dumali, što dla biełarusaŭ zrobiać?», «Treba było nazvać: «Draničnaja №1 v Biełoruśsii», tak adpali b usie pytańni».

A samy papularny kamientar, jaki nabraŭ amal 800 łajkaŭ, taki: «Draniki jaduć z mačankaj, sa śmiatanaj, sa skvarkami. Ale voś jak zakuś pad harełku — nu niama ŭ biełarusaŭ takoj hastranamičnaj zvyčki. Znoŭ ža, pazicyjanavać svaju ŭstanovu jak čarhovuju buchałaŭku — takoje sabie markietynhavaje rašeńnie. Ja lublu draniki, ale ŭ takoje miesca z takim pazicyjanavańniem nikoli b nie pajšoŭ».

Tym nie mienš na niedachop naviedvalnikaŭ restaran pakul paskardzicca nie moža — u dzień adkryćcia na ŭvachodzie stajała čarha. A ŭ instahramie «Draničnaj №1» pachvalilisia, što za pieršy dzień ich hości źjeli 60 kiłahramaŭ bulby.

U mieniu — roznaja ježa, ale padadzienaja na dranikach. U «Draničnaj № 1» možna pakaštavać jak «Aliŭje» na draniku, tak i dranik z marožanym i karamiellu.

Ceny tut takija: sami draniki kaštujuć ad 3,5 rubla za štuku da 15,5 za piać štuk. A navierch možna dadavać toje, što chočacca. Naprykład, tartar ź jałavičyny z syrnym musam kaštuje 20 rubloŭ, kurania z hrybami ŭ sousie z błakitnaha syru — 15. Samy darahi dadatak — čornaja ikra. Za jaje daviadziecca dapłacić ažno 160 rubloŭ.

Ź pieršych stravaŭ jość boršč za 17 rubloŭ i sup dnia za 12 rubloŭ. Sałata na draniku kaštuje ad 14 da 17 rubloŭ. A toj samy dranik z marožanym — 14 rubloŭ.

Adna z saŭładalnikaŭ «Draničnaj № 1» — Julija Judčyc. Jana taksama suzasnavalnica takich miescaŭ jak «MonieManie», «Leonie», «Lehiendar», Embargo i apieracyjnaja dyrektarka restarannaj hrupy kampanij U-sun.

Julija śćviardžaje, što novy restaran «dla tych, chto lubić Biełaruś: smačna, hučna i pa-sapraŭdnamu».

Kamientary39

  • Relax
    10.11.2025
    samaje čyrvonaje miesta na Ziamli
  • Tiepieŕ ja znaju kuda zvoniť buchim
    10.11.2025
    - Alo, eto Draničnaja?
    - Chchchničnaja!
  • Chrankin'
    10.11.2025
    Traktir'

Kab nie płacić padatak na sabak, minčuki pačali zdavać ich u punkty adłovu25

Kab nie płacić padatak na sabak, minčuki pačali zdavać ich u punkty adłovu

Usie naviny →
Usie naviny

U Aŭstryi prapaŭ 19‑hadovy biełarus, jaki pryjechaŭ tudy ŭ pošukach pracy5

Biełaruska raspaviała, kolki joj kaštavała viarnucca ŭ Biełaruś paśla amal čatyroch hadoŭ žyćcia ŭ Dubai20

Chviča Kvaracchielija admoviŭsia adkazvać pa-rusku paśla finału Lihi čempijonaŭ23

Armija ZŠA naniesła ŭdary pa iranskich radarach i punktach kiravańnia bieśpiłotnikami ŭ rajonie Haruk u Iranie1

Što lepš: ćviordaje myła ci hiel dla dušu?6

Na źmienu baletkam pryjšoŭ novy modny abutak

«Hanarusia, kali mnie kažuć, što ja — naiŭny». Viktar Babaryka vystupiŭ na knižnym kirmašy ŭ Varšavie30

Kańje Uest sabraŭ 118 tysiač čałaviek na kancercie ŭ Stambule. Kaža, heta samy vialiki stadyjonny kancert u historyi9

Valfovič zajaviŭ, što Jeŭropa rychtujecca da vajny ŭ 2030 hodzie17

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Kab nie płacić padatak na sabak, minčuki pačali zdavać ich u punkty adłovu25

Kab nie płacić padatak na sabak, minčuki pačali zdavać ich u punkty adłovu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić