Hramadstva99

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Ciapier čytajuć

Jaŭhiena Bułku abvinavačvajuć u machlarstvie ŭ Dubai na $1 miljon. A jon kaža, što sam paciarpieły8

Jaŭhiena Bułku abvinavačvajuć u machlarstvie ŭ Dubai na $1 miljon. A jon kaža, što sam paciarpieły

Usie naviny →
Usie naviny

Padazravany ŭ rabavańni Łuŭra raskazaŭ pra zamovu ad «mužčyn sa słavianskim akcentam»2

14‑hadovy školnik skraŭ z kvatery znajomaj 100 tysiač dalaraŭ i paśpieŭ patracić 70 tysiač8

Ruch na MKAD chočuć źmianić3

Vilenski aeraport adnaviŭ pracu paśla ŭčorašniaha vypadku tolki pad ranicu1

Biełaruska z tyktoka daviedałasia, što jaje maci zahinuła na vajnie. A taja žyvaja-zdarovaja i nie źbirałasia vajavać za Rasiju5

Stała viadoma, dzie praciahnie pracu byłaja hiendyrektarka BiełTA2

Kolkaść achviar pažaru ŭ žyłym kompleksie ŭ Hankonhu raście. Pa spravie ab pažary zatrymany try čałavieki

Padasłać papieru ci zavisnuć nad unitazam? Jak lepš skarystacca hramadskim tualetam10

Dvuch vajskoŭcaŭ Nacyjanalnaj hvardyi ZŠA paśpiašalisia abjavić pamierłymi3

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jaŭhiena Bułku abvinavačvajuć u machlarstvie ŭ Dubai na $1 miljon. A jon kaža, što sam paciarpieły8

Jaŭhiena Bułku abvinavačvajuć u machlarstvie ŭ Dubai na $1 miljon. A jon kaža, što sam paciarpieły

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić