Грамадства99

У атэстатах і дыпломах новага ўзору замест прозвішча — «фамілія»

Бланкі дакументаў аб адукацыі памянялі са жніўня 2022 года, усе іх узоры сабраныя ў пастанове Саўміна № 274. А журналісты «Еўрарадыё», зірнуўшы на іх, пабачылі грубую лексічную памылку.

Ва ўсіх дакументах аб адукацыі, выкананых па-беларуску, замест слова «прозвішча» стаіць слова «фамілія».

Між тым апошняе слова, хоць і ёсць у беларускай мове, але ў іншым значэнні: калі ідзе гаворка пра род, шэраг пакаленняў з адным прозвішчам. Слоўнік дае прыклад: «Фамільны дом Міцкевічаў».

Каментары9

  • Алек. Ру
    10.06.2023
    Нічога дзіу́нага. Міністэрства "адукацыі" зноу́ паказала сваю дрымотную неадукаванасць і поу́нае наплявацельства да дзяржау́най (хай толькі на паперцы) мовы. Нават ганьбіць тых невукау́ няма сэнсу. Ім усë фіялетава.
  • Андрусь
    10.06.2023
    Мовазнаўцы з Капылоўскага напаўразагнанага інстытуту  знойдуць у якім-небудзь слоўніку часоў развітога сацыялізму слова "фамілія" ў патрэбным значэнні, падмацуюць фразай з якога-небудзь ранняга Куляшова і давядуць, што гэта таксама па-беларуску і ўсё слушна. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ні многа, ні мала - помнік эпохі. Якая адукацыя (нідзе не прызнаецца, з упорам на прарасейскую прамыўку мазгоў), такі й надпіс. Трэ' было на трасянцы "хвамілія" пісаць, грамацеі.

Цяпер чытаюць

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу

Усе навіны →
Усе навіны

Лукашэнка паскардзіўся, што сітуацыя ў Беларусі «падобная да абложанай крэпасці»24

ЗША хочуць даць гарантыі Украіне ўжо пасля здзелкі15

На «Камароўцы» з’явіліся салодкія навагоднія падарункі1

Падазраваны ў рабаванні Луўра расказаў пра замову ад «мужчын са славянскім акцэнтам»2

14‑гадовы школьнік скраў з кватэры знаёмай 100 тысяч даляраў і паспеў патраціць 70 тысяч8

Рух на МКАД хочуць змяніць3

Віленскі аэрапорт аднавіў працу пасля ўчорашняга выпадку толькі пад раніцу1

Беларуска з тыктока даведалася, што яе маці загінула на вайне. А тая жывая-здаровая і не збіралася ваяваць за Расію5

Стала вядома, дзе працягне працу былая гендырэктарка БелТА3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу

Аляксей Хлястоў, які пайшоў у таксісты, стаў героем інтэрнэту. Беларусы запусцілі флэшмоб, каб падтрымаць спевака з чорнага спісу

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць