Litaratura

Nashaniva.com

07.03.2023 / 10:08

«Knihaŭka» vydaje «Vialikaha Hetśbi» pa-biełarusku

Vychad amierykanskaha ramana anansavaŭ vydaviec Andrej Januškievič.

«Pierakład z anhlijskaj Siarhieja Matyrki. Redakcyja Siarhieja Šupy.

Vydatnaja rabota, što tut skazać…

248 staronak, farmat 130ch200 mm, ćviordaja vokładka», — napisaŭ jon.

Kniha Frensisa Skota Ficžeralda vyjšła ŭ 1925 hodzie. Heta adzin z najbolš viadomych i papularnych ramanaŭ amierykanskaj litaratury.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Jak minimum u 26 bujnych rasijskich aeraportach uviali abmiežavańni na zapraŭku samalotaŭ

Markietołah prahnozu nadvorja WindyApp pryjechaŭ na radzimu — i jaho pasadzili na piać hadoŭ za kryptadanaty Ukrainie2 2

Nazvany najlepšy horad dla viełasipiedystaŭ. I heta nie Kapienhahien

Kavieryn: U mianie raście dačka, i ja chacieŭ by, kab jana žyła, chutčej, u tym śviecie, jaki ŭjaŭlajuć sabie idealnym fieministki3 3

Mnohija biełarusy straciać mahčymaść jechać na pracu ŭ Litvu. Voś što źmienicca ź listapada5 5

Siamja z Mazyra źbiraje $2,9 miljona, kab vyratavać syna3 3

«Kali mnie było dva hady, svajaki pavieźli mianie ŭ Biełaruś». Praz sacsietki dziaŭčyna adšukała baćku-rasijanina — ale skončyłasia historyja sumna14 14

Pamior Hienadź Šepieleŭ2 2

Pasadzili advakata Dźmitryja Łajeŭskaha, jaki abaraniaŭ Babaryku i Znaka12 12

«Kali mnie było dva hady, svajaki pavieźli mianie ŭ Biełaruś». Praz sacsietki dziaŭčyna adšukała baćku-rasijanina — ale skončyłasia historyja sumna14

«Kali mnie było dva hady, svajaki pavieźli mianie ŭ Biełaruś». Praz sacsietki dziaŭčyna adšukała baćku-rasijanina — ale skončyłasia historyja sumna

Markietołah prahnozu nadvorja WindyApp pryjechaŭ na radzimu — i jaho pasadzili na piać hadoŭ za kryptadanaty Ukrainie2 2

Kavieryn: U mianie raście dačka, i ja chacieŭ by, kab jana žyła, chutčej, u tym śviecie, jaki ŭjaŭlajuć sabie idealnym fieministki3 3

Mnohija biełarusy straciać mahčymaść jechać na pracu ŭ Litvu. Voś što źmienicca ź listapada5 5

Pamior Hienadź Šepieleŭ2 2

Štučny intelekt rašyŭ zadaču Naŭje—Stoksa, jakuju ludzi nie mahli razhadać 90 hadoŭ. Historyja, adnak, abiarnułasia skandałam7 7

Štučny intelekt rašyŭ zadaču Naŭje—Stoksa, jakuju ludzi nie mahli razhadać 90 hadoŭ. Historyja, adnak, abiarnułasia skandałam7

Śpiavačka Naścia Kamienskich zajaviła, što praz ukrainskuju movu ŭ jaje źnik hołas i źjaviłasia kista27 27

Śpiavačka Naścia Kamienskich zajaviła, što praz ukrainskuju movu ŭ jaje źnik hołas i źjaviłasia kista27

Pasadzili advakata Dźmitryja Łajeŭskaha, jaki abaraniaŭ Babaryku i Znaka12 12

Pasadzili advakata Dźmitryja Łajeŭskaha, jaki abaraniaŭ Babaryku i Znaka12

Pamiatajecie minčuka, jaki ŭ 2017‑m vyratavaŭ ściah z-pad noh amapaŭcaŭ — koštam svajoj svabody? Ciapier jamu, byłomu palitviaźniu, patrebnaja dapamoha13 13

Pamiatajecie minčuka, jaki ŭ 2017‑m vyratavaŭ ściah z-pad noh amapaŭcaŭ — koštam svajoj svabody? Ciapier jamu, byłomu palitviaźniu, patrebnaja dapamoha13

Babaryka raskazaŭ, jakija ŭ jaho adnosiny ź Cichanoŭskaj i inšymi pradstaŭnikami demsiłaŭ9 9

Babaryka raskazaŭ, jakija ŭ jaho adnosiny ź Cichanoŭskaj i inšymi pradstaŭnikami demsiłaŭ9

Andrej Pačobut naviedaŭ u Hrodnie ofis Sajuza palakaŭ FOTY35 35

Andrej Pačobut naviedaŭ u Hrodnie ofis Sajuza palakaŭ FOTY35

Hrodzienski błohier Miša, jakoha pasadzili za machlarstva z danatami, paśla vyzvaleńnia razam z kachanaj znoŭ źbiraje danaty11 11

Hrodzienski błohier Miša, jakoha pasadzili za machlarstva z danatami, paśla vyzvaleńnia razam z kachanaj znoŭ źbiraje danaty11

Ukrainskija drony atakavali zavod u Novym Urenhoi VIDEA

Ukrainskija drony atakavali zavod u Novym Urenhoi VIDEA

Žanočy forum z Chakamadaj u Minsku pieranieśli. A jaje imia źnikła z anonsaŭ7 7

Žanočy forum z Chakamadaj u Minsku pieranieśli. A jaje imia źnikła z anonsaŭ7

«Biełaruś jany bačać častkaj Rasii». Što značyć uzdym «Alternatyvy dla Hiermanii», nakolki daloka heta moža zajści i jak siabie pazicyjanavać biełarusam54 54

«Biełaruś jany bačać častkaj Rasii». Što značyć uzdym «Alternatyvy dla Hiermanii», nakolki daloka heta moža zajści i jak siabie pazicyjanavać biełarusam54

Inžynier z Anthropic zvolniŭsia, kab papiaredzić, što ŠI voś-voś moža vyjści z-pad kantrolu12 12

Inžynier z Anthropic zvolniŭsia, kab papiaredzić, što ŠI voś-voś moža vyjści z-pad kantrolu12

Babaryka: Ja razumieju, što Eduard zakładnik, ale mnie nichto i nikoli nie vystaŭlaŭ umovaŭ7 7

Babaryka: Ja razumieju, što Eduard zakładnik, ale mnie nichto i nikoli nie vystaŭlaŭ umovaŭ7

Koŭł pajedzie ŭ Minsk u nastupny paniadziełak4 4

Koŭł pajedzie ŭ Minsk u nastupny paniadziełak4

U Minsku 13‑hadovy chłopiec vypadkova zadušyŭsia, kali zdymaŭ zabaŭlalnaje videa dla sacsietak2 2

U Minsku 13‑hadovy chłopiec vypadkova zadušyŭsia, kali zdymaŭ zabaŭlalnaje videa dla sacsietak2

«Byvajuć momanty, kali lutaja nianaviść zaściłaje vočy»: Kavieryn pra supracu ź Mientusavaj23 23

«Byvajuć momanty, kali lutaja nianaviść zaściłaje vočy»: Kavieryn pra supracu ź Mientusavaj23

Z kastryčnika ŭ minskim raddomie №2 pierastajuć rabić EKA — navat za hrošy. Ale, jak zaŭsiody, zrabić heta chočuć cichieńka4 4

Z kastryčnika ŭ minskim raddomie №2 pierastajuć rabić EKA — navat za hrošy. Ale, jak zaŭsiody, zrabić heta chočuć cichieńka4

«Ja jab**n, tamu i pajšoŭ». Małady biełarus kinuŭ ciažarnuju žonku i pajechaŭ na vajnu, paśla zdradziŭ joj dyj zahinuŭ27 27

«Ja jab**n, tamu i pajšoŭ». Małady biełarus kinuŭ ciažarnuju žonku i pajechaŭ na vajnu, paśla zdradziŭ joj dyj zahinuŭ27

Kala Mirskaha zamka adbudujuć źniščany pałac Śviatapołk-Mirskich. U im raźmieścicca hatel3 3

Kala Mirskaha zamka adbudujuć źniščany pałac Śviatapołk-Mirskich. U im raźmieścicca hatel3

Kali vašy baćki dažyli da 100 hadoŭ, ci značyć heta, što i vy pražyviacie doŭha? Navukoŭcy dali adkaz1 1

Kali vašy baćki dažyli da 100 hadoŭ, ci značyć heta, što i vy pražyviacie doŭha? Navukoŭcy dali adkaz1

Za niebiaśpiečny trend z sacsietak biełarusam pahražajuć štrafami2 2

Za niebiaśpiečny trend z sacsietak biełarusam pahražajuć štrafami2

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Jak minimum u 26 bujnych rasijskich aeraportach uviali abmiežavańni na zapraŭku samalotaŭ

Markietołah prahnozu nadvorja WindyApp pryjechaŭ na radzimu — i jaho pasadzili na piać hadoŭ za kryptadanaty Ukrainie2

Nazvany najlepšy horad dla viełasipiedystaŭ. I heta nie Kapienhahien

Kavieryn: U mianie raście dačka, i ja chacieŭ by, kab jana žyła, chutčej, u tym śviecie, jaki ŭjaŭlajuć sabie idealnym fieministki3

Mnohija biełarusy straciać mahčymaść jechać na pracu ŭ Litvu. Voś što źmienicca ź listapada5

Siamja z Mazyra źbiraje $2,9 miljona, kab vyratavać syna3

«Kali mnie było dva hady, svajaki pavieźli mianie ŭ Biełaruś». Praz sacsietki dziaŭčyna adšukała baćku-rasijanina — ale skončyłasia historyja sumna14

Pamior Hienadź Šepieleŭ2

Pasadzili advakata Dźmitryja Łajeŭskaha, jaki abaraniaŭ Babaryku i Znaka12

Apošnija naviny

Biełčyhunka abnaviła anłajn-tabło

Mastaka kultavaha sieryjała «Likvidacyja» aryštavali ŭ Rasii pa spravie ab dziaržaŭnaj zdradzie

U Kitai vyjavili niebiaśpiečny virus, jaki pieradajecca praz ukusy klaščoŭ

«Nie zrazumieli, što heta biehaje». Na zapraŭcy znajšli kata, jaki byŭ uvieś u apiokach i zialoncy3

Rasijskija bieśpiłotniki atakavali handlovy centr u Sumach

Tramp zajaviŭ, što «Pucin choča zaklučyć ździełku»11

Ukraina abjaviła ŭ vyšuk «Ženiu z Homiela». Što pra jaho viadoma?1

Biełaruska Karyna Kazłoŭskaja zavajavała na čempijanacie Polščy pa stralbie z łuka siem załatych miedaloŭ. Bolš prosta nie było 8

Fiestyval «Tbilisoba» paśla siamihadovaha pierapynku viartajecca ŭ Minsk1

Aryna Sabalenka z nastupnaha tydnia ŭžo nie budzie pieršaj rakietkaj śvietu5

Samalot Zialenskaha, jaki vylataŭ z Małdovy ŭ Narviehiju, ledź nie trapiŭ pad udar drona2

U Oršy rybak znajšoŭ u vadzie revalvier, prydatny dla stralby1

Śpiavačka Naścia Kamienskich zajaviła, što praz ukrainskuju movu ŭ jaje źnik hołas i źjaviłasia kista27

Nieviadomyja prapanujuć byłym palitviaźniam zapoŭnić fejkavuju formu dla atrymańnia dapamohi2

U Minsku pačali budavać Kazachstanski kvartał dla čarhavikoŭ3

Mierc admianiŭ zapłanavanuju razmovu z Trampam paśla padtrymki apošnim «Alternatyvy dla Hiermanii»9

Pasadzili advakata Dźmitryja Łajeŭskaha, jaki abaraniaŭ Babaryku i Znaka12

U Salihorsku narkakurjeru stralali pa nahach

U Biełym domie mohuć zamianić Uitkafa i Kušniera na dyrektara CRU 5

U Biełaaziorsku kala dziciačaha sada zatrymali mužčynu ź vintoŭkaj1

Pamiatajecie minčuka, jaki ŭ 2017‑m vyratavaŭ ściah z-pad noh amapaŭcaŭ — koštam svajoj svabody? Ciapier jamu, byłomu palitviaźniu, patrebnaja dapamoha13

Ci maje prava ŭładalnik kvatery naviedvać jaje arandataraŭ biez papiaredžańnia?

Mientusava pryjšła na Vieniecyjanski kinafiestyval u kimano ź imionami palitźniavolenych žančyn FOTAFAKT7

«Biełavija» zapuściła mahčymaść anłajn-viartańnia kvitkoŭ

U Minsku zatrymali dyrektara meblevaj kampanii, jakaja pracavała na rynku 15 hadoŭ. Vinavaciać u stvareńni piramidy

Tramp padaryŭ svajoj asistentcy 45 000 dalaraŭ adpusknych5

Reziervistaŭ u Maskvie pačnuć adpraŭlać u atrady pa źniščeńni bieśpiłotnikaŭ2

Žanočy forum z Chakamadaj u Minsku pieranieśli. A jaje imia źnikła z anonsaŭ7

«Biełaruś jany bačać častkaj Rasii». Što značyć uzdym «Alternatyvy dla Hiermanii», nakolki daloka heta moža zajści i jak siabie pazicyjanavać biełarusam54

Bialacki sustreŭsia z Koŭłam1

U Biełarusi ŭžo +30°S

Inžynier z Anthropic zvolniŭsia, kab papiaredzić, što ŠI voś-voś moža vyjści z-pad kantrolu12

Abrabavany biełarus prapaŭ u Maskvie. Jon pazvaniŭ maci, ale taja vyrašyła, što heta machlar, i kinuła słuchaŭku2

Samy darahi dom u žniŭni pradali za 600 tysiač dalaraŭ

Samaje čytanaje

Pasadzili advakata Dźmitryja Łajeŭskaha, jaki abaraniaŭ Babaryku i Znaka

«Ja jab**n, tamu i pajšoŭ». Małady biełarus kinuŭ ciažarnuju žonku i pajechaŭ na vajnu, paśla zdradziŭ joj dyj zahinuŭ

Siarhiej Cichanoŭski: Paśla ŭčynku Pačobuta admoŭ biełarusam u prytułku budzie jašče bolš

«U syna na telefonie byli naleplenyja ściah i hierb Rasii. Z hetaha ŭsio pačałosia». Baćka školnika z Baranavič raskazaŭ, jak jaho syna ckavali adnakłaśniki

Andžej Pačobut viarnuŭsia ŭ Biełaruś

Vienhr na čempijanacie śvietu ŭ Bierlinie niečakana zrabiŭ «chod Biełaruśsiu» i pieramoh

Natalla Adamovič zachoŭvała ŭnikalnyja recepty haradskoj biełaruskaj kuchni. Vam kaniečnie zachočacca taksama heta zhatavać

U Viciebsku para zaniałasia seksam na kapocie mašyny na vačach školnikaŭ i ŭładalnika aŭto

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Nastupleńnie USU na Limanskim kirunku: što viadoma pra apieracyju i čamu OSINT-analityki nazyvajuć jaje praryvam

Ukraincy adkinuli rasijskija vojski pad Limanam

Rajmand Paŭłs i Ała Puhačova sustrelisia siemjami

Ukrainski kamandujučy asabista pryjechaŭ u horad, pra zachop jakoha zajaviŭ Pucin

U Daniecku ŭzarvali zabojcu hienierała ŭkrainskaj raźviedki. Pra apieracyju maŭčali bolš za miesiac

«Ja tudy nie viarnusia nikoli»: Kavieryn pra Biełaruś

Japonija zapatrabavała demantavać u Chabaraŭsku pomnik savieckamu sałdatu, jaki pastavili dva dni tamu

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść

bolš łajkanych navin

«Kali mnie było dva hady, svajaki pavieźli mianie ŭ Biełaruś». Praz sacsietki dziaŭčyna adšukała baćku-rasijanina — ale skončyłasia historyja sumna14

«Kali mnie było dva hady, svajaki pavieźli mianie ŭ Biełaruś». Praz sacsietki dziaŭčyna adšukała baćku-rasijanina — ale skončyłasia historyja sumna

Hałoŭnaje

Jak minimum u 26 bujnych rasijskich aeraportach uviali abmiežavańni na zapraŭku samalotaŭ

Markietołah prahnozu nadvorja WindyApp pryjechaŭ na radzimu — i jaho pasadzili na piać hadoŭ za kryptadanaty Ukrainie2 2

Nazvany najlepšy horad dla viełasipiedystaŭ. I heta nie Kapienhahien

Kavieryn: U mianie raście dačka, i ja chacieŭ by, kab jana žyła, chutčej, u tym śviecie, jaki ŭjaŭlajuć sabie idealnym fieministki3 3

Babaryka raskazaŭ, jakija ŭ jaho adnosiny ź Cichanoŭskaj i inšymi pradstaŭnikami demsiłaŭ9 9

Babaryka raskazaŭ, jakija ŭ jaho adnosiny ź Cichanoŭskaj i inšymi pradstaŭnikami demsiłaŭ9

U Minsku dvoje školnikaŭ jechali na adnym samakacie i trapili pad koły aŭto

U Minsku dvoje školnikaŭ jechali na adnym samakacie i trapili pad koły aŭto

Andrej Pačobut naviedaŭ u Hrodnie ofis Sajuza palakaŭ FOTY35 35

Andrej Pačobut naviedaŭ u Hrodnie ofis Sajuza palakaŭ FOTY35

Klaščy vosieńniu: dzie chavajucca, čym niebiaśpiečnyja i jak abaranić dziaciej

Klaščy vosieńniu: dzie chavajucca, čym niebiaśpiečnyja i jak abaranić dziaciej

Paŭlučenka pra viartańnie Pačobuta: «Punkt bifurkacyi, paśla jakoha šmat źmienicca»24 24

Paŭlučenka pra viartańnie Pačobuta: «Punkt bifurkacyi, paśla jakoha šmat źmienicca»24

Premjer Litvy nie bačyć padstaŭ dla zabarony aŭtobusnych rejsaŭ u Biełaruś6 6

Premjer Litvy nie bačyć padstaŭ dla zabarony aŭtobusnych rejsaŭ u Biełaruś6

Hrodzienski błohier Miša, jakoha pasadzili za machlarstva z danatami, paśla vyzvaleńnia razam z kachanaj znoŭ źbiraje danaty11 11

Hrodzienski błohier Miša, jakoha pasadzili za machlarstva z danatami, paśla vyzvaleńnia razam z kachanaj znoŭ źbiraje danaty11

Ukrainskija drony atakavali zavod u Novym Urenhoi VIDEA

Ukrainskija drony atakavali zavod u Novym Urenhoi VIDEA

Kali ŭ biełaruskich škołach buduć kanikuły

Kali ŭ biełaruskich škołach buduć kanikuły

«Vam vielmi pašancavała». Zaołah rastłumačyŭ, ci niebiaśpiečnyja dla čałavieka sustrečy z ryśsiu3 3

«Vam vielmi pašancavała». Zaołah rastłumačyŭ, ci niebiaśpiečnyja dla čałavieka sustrečy z ryśsiu3

Žychar Jarasłaŭla atrymaŭ 14 hadoŭ kałonii za zdymki mahił rasijskich vajskoŭcaŭ. Heta acanili jak zdradu dziaržavie2 2

Žychar Jarasłaŭla atrymaŭ 14 hadoŭ kałonii za zdymki mahił rasijskich vajskoŭcaŭ. Heta acanili jak zdradu dziaržavie2

U Čechii ludziam unačy nie davaŭ spać vožyk, jakoha zacikaviła blašanka z-pad piva6 6

U Čechii ludziam unačy nie davaŭ spać vožyk, jakoha zacikaviła blašanka z-pad piva6

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić