Litaratura

Nashaniva.com

07.03.2023 / 10:08

«Knihaŭka» vydaje «Vialikaha Hetśbi» pa-biełarusku

Vychad amierykanskaha ramana anansavaŭ vydaviec Andrej Januškievič.

«Pierakład z anhlijskaj Siarhieja Matyrki. Redakcyja Siarhieja Šupy.

Vydatnaja rabota, što tut skazać…

248 staronak, farmat 130ch200 mm, ćviordaja vokładka», — napisaŭ jon.

Kniha Frensisa Skota Ficžeralda vyjšła ŭ 1925 hodzie. Heta adzin z najbolš viadomych i papularnych ramanaŭ amierykanskaj litaratury.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Śviatłana Cichanoŭskaja nazvała lubimuju stravu dziacinstva

U Litvie pierachapili siem hruzaŭ, dastaŭlenych pavietranymi šarami, i zatrymali dvuch čałaviek

Zialenski: ZŠA chočuć zaviaršyć vajnu da pačatku leta1 1

Cichanoŭskaja raskazała, kim by chacieła pracavać, kab nie zdaryŭsia 2020 hod

U Dubai zatrymali kilera, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU14 14

Vice-prezidenta ZŠA i amierykanskuju delehacyju aśvistali padčas adkryćcia Alimpijady ŭ Miłanie11 11

Sapraŭdny pałac za 90 rubloŭ. U Biełarusi šukajuć haspadara dla pabudovy 1751 hoda3 3

Adstaŭny padpałkoŭnik milicyi adsudziŭ kvateru ŭ svajoj dački. Hučnaja siamiejnaja historyja z Bresta11 11

Dziaržaŭnyja ŚMI paviedamili pra adnaŭleńnie čyhunačnaha złučeńnia z Polščaj. Ci praŭda?6 6

Što za hijałuronavaja kisłata, z dapamohaj jakoj skakuny z tramplina pavialičvali pienisy dziela lepšych vynikaŭ1 1

Adstaŭny padpałkoŭnik milicyi adsudziŭ kvateru ŭ svajoj dački. Hučnaja siamiejnaja historyja z Bresta11

Adstaŭny padpałkoŭnik milicyi adsudziŭ kvateru ŭ svajoj dački. Hučnaja siamiejnaja historyja z Bresta

U Dubai zatrymali kilera, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU14 14

Hałoŭnaha sudmiedekśpierta Mazyra asudzili pa spravie Hajuna5 5

Dziaržaŭnyja ŚMI paviedamili pra adnaŭleńnie čyhunačnaha złučeńnia z Polščaj. Ci praŭda?6 6

Što za hijałuronavaja kisłata, z dapamohaj jakoj skakuny z tramplina pavialičvali pienisy dziela lepšych vynikaŭ1 1

Padčas abmienu pałonnymi vyzvalili byłoha biełaruskaha vajskoŭca Hienadzia Ščerbania, jakoha Rasija ŭtrymlivała amal čatyry hady3 3

Padčas abmienu pałonnymi vyzvalili byłoha biełaruskaha vajskoŭca Hienadzia Ščerbania, jakoha Rasija ŭtrymlivała amal čatyry hady3

U Italii adkryli zimovyja Alimpijskija hulni FOTY3 3

U Italii adkryli zimovyja Alimpijskija hulni FOTY3

Cichanoŭskaja šukaje ŭ Varšavie kaśmietołaha i treniera pa boksie28 28

Cichanoŭskaja šukaje ŭ Varšavie kaśmietołaha i treniera pa boksie28

Forma zbornaj Haici vyklikała sapraŭdny furor na Zimovych Alimpijskich hulniach. Ale jaje ledź nie zabaranili2 2

Forma zbornaj Haici vyklikała sapraŭdny furor na Zimovych Alimpijskich hulniach. Ale jaje ledź nie zabaranili2

Siem listoŭ z takimi pryznańniami ŭ kachańni, a vyjšła zamuž za ahienta KHB3 3

Siem listoŭ z takimi pryznańniami ŭ kachańni, a vyjšła zamuž za ahienta KHB3

«Heta ž machinacyja». Biełaruska dapamahła siabroŭcy zrabić polskuju vizu i atrymała hałaŭny bol z bankam5 5

«Heta ž machinacyja». Biełaruska dapamahła siabroŭcy zrabić polskuju vizu i atrymała hałaŭny bol z bankam5

Franak Viačorka i Alaksandr Dabravolski pierajazdžajuć u Varšavu razam ź Cichanoŭskaj25 25

Franak Viačorka i Alaksandr Dabravolski pierajazdžajuć u Varšavu razam ź Cichanoŭskaj25

Hienierał Alaksiejeŭ, u jakoha siońnia stralali ŭ Maskvie, datyčny da katavańnia abaroncaŭ «Azoŭstali». Prakapienka: Spravu daviadziom da kanca6 6

Hienierał Alaksiejeŭ, u jakoha siońnia stralali ŭ Maskvie, datyčny da katavańnia abaroncaŭ «Azoŭstali». Prakapienka: Spravu daviadziom da kanca6

Sanatoryi chočuć, kab biełarusy płacili stolki ž, kolki rasijanie. Nakolki moža padaražeć adpačynak?5 5

Sanatoryi chočuć, kab biełarusy płacili stolki ž, kolki rasijanie. Nakolki moža padaražeć adpačynak?5

«Časam chočacca napicca, kab hałava kruciłasia». Turčyn prynios Łukašenku na naradu blašanku śniusu11 11

«Časam chočacca napicca, kab hałava kruciłasia». Turčyn prynios Łukašenku na naradu blašanku śniusu11

Staś Karpaŭ: Ja zaŭvažyŭ try Maryi27 27

Staś Karpaŭ: Ja zaŭvažyŭ try Maryi27

U Viciebsku pakazali, jak adbudujuć zhareły hod tamu handlovy centr «Biełaruś» FOTY1 1

U Viciebsku pakazali, jak adbudujuć zhareły hod tamu handlovy centr «Biełaruś» FOTY1

Pad Minskam jość tajamničaje mieściejka, dzie možna paŭnavartasna paabiedać za 5—10 rubloŭ8 8

Pad Minskam jość tajamničaje mieściejka, dzie možna paŭnavartasna paabiedać za 5—10 rubloŭ8

«Na 15 chvilin vyklučyli śviatło — boža moj, z Ukrainaj paraŭnali». Łukašenka patłumačyŭ, kolki ekanomić na vuličnym aśviatleńni47 47

«Na 15 chvilin vyklučyli śviatło — boža moj, z Ukrainaj paraŭnali». Łukašenka patłumačyŭ, kolki ekanomić na vuličnym aśviatleńni47

Apytańnie: 46% žycharoŭ Polščy adčuvajuć niepryjaź da biełarusaŭ44 44

Apytańnie: 46% žycharoŭ Polščy adčuvajuć niepryjaź da biełarusaŭ44

Čałaviek, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU ŭ Maskvie, prykinuŭsia dastaŭščykam ježy11 11

Čałaviek, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU ŭ Maskvie, prykinuŭsia dastaŭščykam ježy11

Dzie biełarusam hladzieć Alimpijadu, bo nie ŭsio tak dobra5 5

Dzie biełarusam hladzieć Alimpijadu, bo nie ŭsio tak dobra5

Džej Dzi Vens prylacieŭ na Alimpijadu ŭ Miłan z fłotam z 14 samalotaŭ i kartežam z 100 aŭtamabilaŭ12 12

Džej Dzi Vens prylacieŭ na Alimpijadu ŭ Miłan z fłotam z 14 samalotaŭ i kartežam z 100 aŭtamabilaŭ12

Komiku Nurłanu Saburavu zabaranili ŭjezd u Rasiju na 50 hadoŭ8 8

Komiku Nurłanu Saburavu zabaranili ŭjezd u Rasiju na 50 hadoŭ8

U Maskvie rasstralali namieśnika kiraŭnika HRU10 10

U Maskvie rasstralali namieśnika kiraŭnika HRU10

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Śviatłana Cichanoŭskaja nazvała lubimuju stravu dziacinstva

U Litvie pierachapili siem hruzaŭ, dastaŭlenych pavietranymi šarami, i zatrymali dvuch čałaviek

Zialenski: ZŠA chočuć zaviaršyć vajnu da pačatku leta1

Cichanoŭskaja raskazała, kim by chacieła pracavać, kab nie zdaryŭsia 2020 hod

U Dubai zatrymali kilera, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU14

Vice-prezidenta ZŠA i amierykanskuju delehacyju aśvistali padčas adkryćcia Alimpijady ŭ Miłanie11

Sapraŭdny pałac za 90 rubloŭ. U Biełarusi šukajuć haspadara dla pabudovy 1751 hoda3

Adstaŭny padpałkoŭnik milicyi adsudziŭ kvateru ŭ svajoj dački. Hučnaja siamiejnaja historyja z Bresta11

Dziaržaŭnyja ŚMI paviedamili pra adnaŭleńnie čyhunačnaha złučeńnia z Polščaj. Ci praŭda?6

Što za hijałuronavaja kisłata, z dapamohaj jakoj skakuny z tramplina pavialičvali pienisy dziela lepšych vynikaŭ1

Apošnija naviny

U Litvie pierachapili siem hruzaŭ, dastaŭlenych pavietranymi šarami, i zatrymali dvuch čałaviek

U Rasii litaraturnuju premiju ŭručyli Simańjan, Michałkovu i Prylepinu1

Zialenski: Ukraina nastojvaje na pryncypie «stajać tam, dzie staim» dla spynieńnia ahniu4

U Minsku kiroŭca źbiŭ na pierachodzie školnika

Vyjšaŭ zbornik vybranych vieršaŭ Nasty Kudasavaj

Eks-hulca čempijanatu Biełarusi pryznali najlepšym hulcom «Mančester Sici» ŭ studzieni

Siońnia na Alimpijadzie buduć razyhranyja pieršyja miedali. Biełaruski voźmuć udzieł u dvuch spabornictvach2

Što za hijałuronavaja kisłata, z dapamohaj jakoj skakuny z tramplina pavialičvali pienisy dziela lepšych vynikaŭ1

Tramp padpisaŭ ukaz ab pavyšeńni taryfaŭ dla krain, jakija handlujuć ź Iranam1

Padčas abmienu pałonnymi vyzvalili byłoha biełaruskaha vajskoŭca Hienadzia Ščerbania, jakoha Rasija ŭtrymlivała amal čatyry hady3

U Italii adkryli zimovyja Alimpijskija hulni FOTY3

U Puchavickim rajonie zahinuŭ kiroŭca, jaki jeździŭ na letnich šynach

U Rasii patanuŭ u vańnie były namieśnik ministra justycyi8

ZŠA nastojvajuć, kab u novaj damovie ab kantroli nad jadziernymi ŭzbrajeńniami akramia Rasii byŭ i Kitaj

Kitaj abahnaŭ Rasiju pa kolkaści atamnych padvodnych łodak1

Cichanoŭskaja šukaje ŭ Varšavie kaśmietołaha i treniera pa boksie28

Biełhidramiet papiaredziŭ pra mahčymaść vialikaj viasnovaj pavodki2

U Barysavie ŭ kvatery vybuchnuŭ haz

Tramp adkryta vykazaŭ padtrymku Viktaru Orbanu na vybarach4

Forma zbornaj Haici vyklikała sapraŭdny furor na Zimovych Alimpijskich hulniach. Ale jaje ledź nie zabaranili2

U Vaŭkavysku baćka padčas svarki ledź nie zadušyŭ syna-padletka1

Jeŭrakamisija pradstaviła prapanovy pa 20‑m pakiecie sankcyj suprać Rasii. Jaho majuć pryniać da hadaviny vajny

Kaleśnikava padziakavała za padtrymku i kiłavaty ciepłyni i śviatła, jakija jany adčuła ŭ apošnija dni12

Siem listoŭ z takimi pryznańniami ŭ kachańni, a vyjšła zamuž za ahienta KHB3

«Heta ž machinacyja». Biełaruska dapamahła siabroŭcy zrabić polskuju vizu i atrymała hałaŭny bol z bankam5

Łaŭroŭ nazvaŭ zamach na hienierała Alaksiejeva sprobaj sarvać pieramovy4

«Na 15 chvilin vyklučyli śviatło — boža moj, z Ukrainaj paraŭnali». Łukašenka patłumačyŭ, kolki ekanomić na vuličnym aśviatleńni47

U «Minsk-Śviecie» pradajecca dvuchuzroŭnievy pientchaŭs z cudoŭnym vidam na horad4

«Architekturnaje aśviatleńnie i bieton». Novyja stancyi mietro nie buduć padobnyja na papiarednija

Apytańnie: 46% žycharoŭ Polščy adčuvajuć niepryjaź da biełarusaŭ44

Kalinoŭcy vypuścili film z sapraŭdnymi kadrami padrychtoŭki da šturmu7

Čałaviek, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU ŭ Maskvie, prykinuŭsia dastaŭščykam ježy11

Z paniadziełka znoŭ čakajucca mocnyja marazy

«Tempieratura była plus 15 hradusaŭ». Pad Viciebskam dzieci vučylisia ŭ chałodnych kłasach

Samaje čytanaje

Cichanoŭskaja šukaje ŭ Varšavie kaśmietołaha i treniera pa boksie

Forma zbornaj Haici vyklikała sapraŭdny furor na Zimovych Alimpijskich hulniach. Ale jaje ledź nie zabaranili

Hienierał Alaksiejeŭ, u jakoha siońnia stralali ŭ Maskvie, datyčny da katavańnia abaroncaŭ «Azoŭstali». Prakapienka: Spravu daviadziom da kanca

«Časam chočacca napicca, kab hałava kruciłasia». Turčyn prynios Łukašenku na naradu blašanku śniusu

Staś Karpaŭ: Ja zaŭvažyŭ try Maryi

Pad Minskam jość tajamničaje mieściejka, dzie možna paŭnavartasna paabiedać za 5—10 rubloŭ

«Na 15 chvilin vyklučyli śviatło — boža moj, z Ukrainaj paraŭnali». Łukašenka patłumačyŭ, kolki ekanomić na vuličnym aśviatleńni

Komiku Nurłanu Saburavu zabaranili ŭjezd u Rasiju na 50 hadoŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Staś Karpaŭ: Ja zaŭvažyŭ try Maryi

U Maskvie rasstralali namieśnika kiraŭnika HRU

Halina Dzierbyš kazała prakuroru: «Jak pamru, budu da ŭsich vas nočču prychodzić». I žyćcio ŭžo dahnała jaje sudździu i śviedak. Historyja piensijanierki, jakoj dali 20 hadoŭ kałonii

Rasijskija vajenkary zajaŭlajuć pra kałaps suviazi na froncie paśla błakiroŭki Starlink

Jaŭhien Smaryhin atrymaŭ ukrainskaje hramadzianstva

U Hiermanii zatrymali deputata ad AdH, na palach jakoha pad Lidaj pracavali viaźni

Tadevušu Kaściušku — 280 hadoŭ. Hieroj dvuch kantynientaŭ, ale nie ščaślivy čałaviek

I voś pytańnie: heta narmalna, kali biełaruski palityk pieršyja intervju daje nie biełarusam, a niemcam i rasijaninu?

bolš łajkanych navin

Adstaŭny padpałkoŭnik milicyi adsudziŭ kvateru ŭ svajoj dački. Hučnaja siamiejnaja historyja z Bresta11

Adstaŭny padpałkoŭnik milicyi adsudziŭ kvateru ŭ svajoj dački. Hučnaja siamiejnaja historyja z Bresta

Hałoŭnaje

Śviatłana Cichanoŭskaja nazvała lubimuju stravu dziacinstva

Zialenski: ZŠA chočuć zaviaršyć vajnu da pačatku leta1 1

Cichanoŭskaja raskazała, kim by chacieła pracavać, kab nie zdaryŭsia 2020 hod

U Dubai zatrymali kilera, jaki stralaŭ u namieśnika načalnika HRU14 14

Franak Viačorka i Alaksandr Dabravolski pierajazdžajuć u Varšavu razam ź Cichanoŭskaj25 25

Franak Viačorka i Alaksandr Dabravolski pierajazdžajuć u Varšavu razam ź Cichanoŭskaj25

U Biełarusi paśla «Uli» chočuć abmiežavać ceny na taksi2 2

U Biełarusi paśla «Uli» chočuć abmiežavać ceny na taksi2

«Mocnyja sutarhi pa ŭsim ciele». 18‑hadovy Maćviej raskazaŭ, jak jaho ŭdaryła tokam u minskim tralejbusie2 2

«Mocnyja sutarhi pa ŭsim ciele». 18‑hadovy Maćviej raskazaŭ, jak jaho ŭdaryła tokam u minskim tralejbusie2

Rost cen na srebra prymusiŭ papularnaha vytvorcu juvielirnych vyrabaŭ Pandora pierajści na płacinu1 1

Rost cen na srebra prymusiŭ papularnaha vytvorcu juvielirnych vyrabaŭ Pandora pierajści na płacinu1

Praz Sankt-Pieciarburh u Vialikabrytaniju chacieli vyvieźci kavałak mietearyta vahoj u 2,5 tony. U Rasiju jaho pryvieźli ź Biełarusi3 3

Praz Sankt-Pieciarburh u Vialikabrytaniju chacieli vyvieźci kavałak mietearyta vahoj u 2,5 tony. U Rasiju jaho pryvieźli ź Biełarusi3

Samy darahi dom u studzieni kupili ŭ minskaj Zacani1 1

Samy darahi dom u studzieni kupili ŭ minskaj Zacani1

Hienierał Alaksiejeŭ, u jakoha siońnia stralali ŭ Maskvie, datyčny da katavańnia abaroncaŭ «Azoŭstali». Prakapienka: Spravu daviadziom da kanca6 6

Hienierał Alaksiejeŭ, u jakoha siońnia stralali ŭ Maskvie, datyčny da katavańnia abaroncaŭ «Azoŭstali». Prakapienka: Spravu daviadziom da kanca6

Sanatoryi chočuć, kab biełarusy płacili stolki ž, kolki rasijanie. Nakolki moža padaražeć adpačynak?5 5

Sanatoryi chočuć, kab biełarusy płacili stolki ž, kolki rasijanie. Nakolki moža padaražeć adpačynak?5

«Časam chočacca napicca, kab hałava kruciłasia». Turčyn prynios Łukašenku na naradu blašanku śniusu11 11

«Časam chočacca napicca, kab hałava kruciłasia». Turčyn prynios Łukašenku na naradu blašanku śniusu11

Staś Karpaŭ: Ja zaŭvažyŭ try Maryi27 27

Staś Karpaŭ: Ja zaŭvažyŭ try Maryi27

U Viciebsku pakazali, jak adbudujuć zhareły hod tamu handlovy centr «Biełaruś» FOTY1 1

U Viciebsku pakazali, jak adbudujuć zhareły hod tamu handlovy centr «Biełaruś» FOTY1

Pad Minskam jość tajamničaje mieściejka, dzie možna paŭnavartasna paabiedać za 5—10 rubloŭ8 8

Pad Minskam jość tajamničaje mieściejka, dzie možna paŭnavartasna paabiedać za 5—10 rubloŭ8

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić