Teatr22

Vodhulle Kurapataŭ: u Mahilovie pastavili śpiektakl pavodle «Žoŭtaha piasočka» Bykava

Piša Taćciana Barysik.

Premjeraju śpiektakla «Žoŭty piasočak» pavodle apaviadańnia Vasila Bykava adkryŭsia 131-y siezon u Mahiloŭskim dramatyčnym teatry.

Śpiekłakl staŭsia čakanaju padziejaj dla mahiloŭcaŭ, tamu kvitki byli raskupleny zahadzia. Režysior-pastanoŭščyk śpiektakla — studentka Rasijskaha dziaržaŭnaha instytuta sceničnych mastactvaŭ,što ŭ Sankt-Pieciarburzie, Kamila Chusainava adznačaje, što abrała dla pastanoŭki mienavita heta apaviadańnie, bo tema ŭnutranaj svabody, svabody vybaru joj blizkaja, a z tvorčaściu Bykava znajomaja jašče sa školnych hadoŭ.

Fota Dzianis Vasilkoŭ, vasilkou.com

Pad čas praviadzieńnia Mižnarodnaha maładziožnaha teatralnaha forumu [email protected] u ramkach udziełu ŭ Majsterni maładoj režysury Kamila Chusainava razam z artystami Mahiloŭskaha dramatyčnaha teatra stvaryła eskiz śpiektakla. Praca atrymała praciah u vyhladzie pastaŭlenaha na małoj scenie teatra paŭnavartaha śpiektakla.

Usie roli vykonvajuć maładyja aktory: łaŭreat Nacyjanalnaj premii Ivan Trus, Pavieł Zaroŭski, Andrej Korzan,Česłaŭ Vilkin, Alaksandr Kulašoŭ, Daniił Samknułaŭ, Maksim Čarniuk,Iryna Dudčanka,Nastaśsia Ivanienka, Julija Ładzik.

Žanr paznačany jak płač dla šaści hałasoŭ u adnoj dziei. Padziei adbyvajucca ŭ Biełarusi ŭ 1930-ja.

Šaścioch asudžanych da vyšejšaj miery pakarańnia, pad kanvojem adnaho supracoŭnika NKVD Kościkava, viazuć mašynaj u chvajovy lasočak. Sielanin Aŭtuch, były čekist Surviła, paet Fieliks Hrom, kryminalnik Zajkoŭski, partyjec-čyhunačnik Šastak,kolišni biełahvardziejec Valerjanaŭ — zusim roznyja pavodle charaktaru, pachodžańnia i ładu žyćcia ludzi — a finał ich losaŭ adnolkavy.

Pa darozie hłuchnie aŭtamabil Kościkaŭ zahadvaje śmiarotnikam — pchać mašynu. Ci pahodziacca? Zdavałasia b čaho i kaho ŭžo bajacca?

Až nie! Sprobu supracivu vykazvaje chiba kryminalnik. Jon admaŭlajecca, kidajučy paprok achviaram: «Ja bolš za vas palityčny!»i hrebliva nakazvaje katu pierad raschinutym dołam: «Kab ty ŭ adnoj jamie z nami nie śmiardzieŭ!» Astatnija pahadžajucca. Pa sutnaści pamirajuć hetak ža jak žyli, nie zdatnyja vyłuznucca sa svajoj skarłupiny.

Sielanin nie razumieje kudy jaho viazuć, uzhadvaje kanfiskavanaha konika i bolš za ŭsio dbaje pra šnurok nieskapanaj bulby. Partyjec ciešycca padziacy kanvaira, imkniecca vysłužycca,, spadziejučysia ŭratavacca. Biełahvardziejec razumieje - nasamreč asudžany jašče ŭ 17 hodzie, škaduje što zastaŭsia žyć tady, puściŭ na śviet dziaciej dy praciahvaje spadziavacca tolki na Boha.Čekist i tut prahnie pryvilejaŭ u vyhladzie asobnaj mahiły, ale traplaje ŭsio adno ŭ ahulnuju. Paet pryznajecca ŭ dumkach — pisaŭ nie toje što chacieŭ, va ŭsim vinavacić litaraturu, choć jaho paplečniki pa doli zusim nie pisali vieršaŭ. Adroznyja ŭ svajoj trahičnaści losy achviaraŭ pražyvajucca za zusim karotki čas. Aktory pieraŭvasablajucca na vačach hledača amal nie źmianiajučy kaściumaŭ i rekvizitu, z haspadarskaha konika ŭ suvoraha čekista, z płački ŭ aktyvistku kambiedu. Jany spuskajucca ŭ zału, źviartajucca z pytańniami niepasredna da hledačoŭ.

«Ja imknułasia, kab miž aktorami i załaj nie było ściany», — adkazvajučy na pytańni žurnalistaŭ, zaznačyła Kamila Chusainava.

Śpiektakl pastaŭleny pavodle apaviadańnia vielmi dakładna, ad aŭtarskaha tekstu režysior adstupaje tolki ŭ troch epizodach.

U tvory Vasila Bykava kat Kościkaŭ adnačasova hanarycca pośpiechami ŭ nialudzkaj słužbie i z žacham čakaje paŭtoru losu svaich achviaraŭ. Piśmieńnik pakidaje svajho hieroja na šlachu da pradkazalnaha žyćciovaha finału. Kamila Chusainava nabližaje hety finał, kab u hledača nie zastałosia sumnievu ŭ jahonaj niepaźbiežnaści.

Kranalny manałoh sa sceny, zapyt maładziona da svajoj babuli: «Jak ža vy heta ŭsio ciarpieli?» i jaje maŭčańnie ŭ adkaz łučyć sučaśnikaŭ z padziejami minuŭščyny. Vierš Anatola Sysa «Adpuścicie mianie, Kurapaty», rasčuliŭšy da śloz, viartaje suajčyńnikaŭ da rečaisnaści.

«Žoŭty piasočak» nie patrabuje bahataha azdableńnia sceny i dekaracyj.Mastaku-pastanoŭščyku Hańnie Palakovaj udałosia stvaryć nieabchodnuju atmaśfieru — dekaracyj minimum, ale hladač, navat raniej nie znajomy z apaviadańniem, cudoŭna razumieje, dzie i kali adbyvajecca dzieja. Na scenie hučyć žałobny śpieŭ płačak, hałasy ptušak praryvajucca skroź zmročnuju ścišanaść, z čałaviečaj dałoni syplecca-syplecca žoŭty piasočak.

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Usie naviny →
Usie naviny

Zamiest mietaładachoŭki — dubovaja dranica. U centry Viciebska na miescy milicyi adkryłasia kaviarnia ŭ biezdakorna adnoŭlenym 200‑hadovym budynku10

«Ludzi damovilisia ŭ adzin čas vyjści ŭ łakalnyja ŭčastki i bić usich aktyvistaŭ». Ihar Łosik raskazaŭ pra bunt u Navapołackaj kałonii8

Tureckaha hubiernatara zvolnili za viełasipiednyja lehinsy ŭ ablipku13

Hałkipier Kaba-Verde Vazińja, što staŭ lehiendaj čempijanatu śvietu, znajšoŭ sabie novy kłub

Ratavalniki patušyli pažar na «Intehrale»

Hałoŭny prakuror Mižnarodnaha kryminalnaha suda Karym Chan adchileny ad pasady praz abvinavačańni ŭ seksualnych damahańniach3

Z bukinistyčnych kram pa ŭsioj Hiermanii masava skuplajuć knihi. U čym pryčyna?11

U Polščy praz adčynienaje akno ŭ dom zalez spałochany łoś FOTA6

Pažary kala Madryda vyjšli z-pad kantrolu

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić