Historyja88

Jak z mahiloŭskaha drukara praz maskoŭskaha cara doŭh spahaniali

U Minsku vystavili knihi Śpirydona Sobala, aŭtara pieršaha na biełaruskich ziemlach bukvara.

Jašče paŭstahodździa tamu jaho ŭsprymali jak ukrainskaha drukara. Tym časam Śpirydon Sobal naradziŭsia ŭ Mahilovie. Jaho baćka, mahčyma, byŭ navat mahiloŭskim meram — burmistram.

Tam ža Śpirydon advučyŭsia ŭ škole, potym pierajechaŭ u Kijeŭ — najbližejšy da Mahilova centr intelektualnaha žyćcia. Śpiarša vučyŭsia tam, a potym, jak zdolny student, i vykładaŭ.

Na kijeŭskim Padole, u domie mitrapalita Iova Bareckaha, Sobal nadrukavaŭ pieršyja knihi. Paśla viarnuŭsia na radzimu, i ŭ 1630-ja ŭ Kuciejnie pad Oršaj, u Bujničach pad Mahilovam i ŭ samim Mahilovie vydaŭ prynamsi čatyrnaccać knih.

Nahodaj raskazać pra hetaha zaŭvažnaha dziejača pieršaj pałovy XVII stahodździa stała toje, što ŭ Muziei historyi biełaruskaj litaratury pačałasia vystava «Biełaruski drukar Śpirydon Sobal». Jaje suarhanizataram vystupiŭ Muziej historyi Mahilova, jaki na adkryćci pradstaŭlaŭ dyrektar Alaksiej Baciukoŭ.

Ciarod vydadzienych Sobalem knih — i pieršy na ziemlach sučasnaj Biełarusi Bukvar - dla tych, chto choča «pisańnia i čytańnia vučycca». U Kuciejnie Bukvar vyjšaŭ u 1634, u Mahilovie na dva hady paźniej. Uvohule, pieršaja ŭ śviecie knižka z takoj nazvaj taksama vyjšła ŭ VKŁ, u 1618-m u Jeŭi (ciapier Vievis, Litva). Śpirydon Sobal byŭ druhim.

Kniha «Apostał» 1638 hoda. Častku arkušaŭ hetaj knihi Sobal nadrukavaŭ raniej u Kijevie, častku dadrukavaŭ i vypuściŭ u Mahilovie. Elektronnaja viersija knihi z Nacyjanalnaj biblijateki.

Sobal mieŭ ambicyi vyjści i na mižnarodny rynak. U 1637 hodzie jak kupiec pryjazdžaŭ u Rasiju, pradavaŭ svaje druki, prapanoŭvaŭ pierakładčyckija pasłuhi (łacina, hreckaja, polskaja) i repietytarstva dla dziaciej zamožnych baćkoŭ.

Akramia taho, spryčyniŭsia da mižnarodnaha skandału: pradaŭ tamtejšamu drukaru Vasilu Burcavu formy dla adliŭki šryftu i pazyčyŭ 25 rubloŭ pad zakład čatyroch drukavanych knih. Zapłacić abiacaŭ formami dla vyrabu papiery, jakija, praŭda, tak nikoli i nie dasłaŭ. Biedny Burcaŭ navat praz cara sprabavaŭ spahnać ź Vialikaha Kniastva doŭh, ale biezvynikova.

Praz dva hady Sobal znoŭ źviarnuŭsia da rasijskaha cara Michaiła Ramanava z prośbaj dazvolić jamu vykładać zamiežnyja movy ŭ Maskvie (pryčym ništo čałaviečaje nie čužoje našym pieršadrukaram — Śpirydon Bahdanavič dobra pryŭkrasiŭ svajo reziume, nazvaŭšysia rektaram mahiloŭskaj i kijeŭskaj brackich škoł).

Dazvołu na ŭjezd Sobalu ŭ toj raz nie dali: ci to bajalisia škodnaha ŭpłyvu, ci to pad uražańniem kansultacyj z Vasilom Burcavym, jaki jašče jaŭna pamiataŭ pra niaviernutuju pazyku…

Hetym, badaj, vyčerpvajucca viadomyja bijahrafičnyja źviestki pra Śpirydona Sobala. Ni poŭnaha pieraliku vydadzienych knih, ni dat naradžeńnia i śmierci (hipatetyčna, naradziŭsia pamiž 1580 i 1590-m, pamior manacham u 1645 hodzie ŭ Rumynii).

Najbolš pra Sobala mohuć raskazać jahonyja ž knižki. Farmat, litary, afarmleńnie staronki — voś u čym samavyražalisia tahačasnyja drukary. 

Takich knižak na Biełarusi zachavałasia vobmal — u fondach Muzieja historyi Mahilova, Nacyjanalnaj biblijateki i Centralnaj navukovaj biblijateki Akademii navuk. Ich možna pabačyć u Minsku, u Muziei historyi biełaruskaj litaratury. Adnak Sobaleva Bukvara ŭ Biełarusi niama: aryhinał kucieinskaha vydańnia zachoŭvajecca ŭ Lvovie, mahiloŭskaha — u Maskvie.

Vystava praciahniecca da 27 krasavika. Bolej infarmacyi — na sajcie muzieja.

Kamientary8

Ciapier čytajuć

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?15

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?

Usie naviny →
Usie naviny

U Minsku abrali «karalevu studenctva»3

Chto taja «varažbitka», ź jakoj raiŭsia Andrej Jarmak?7

Vyjšaŭ na svabodu palitźniavoleny namieśnik pa ideałohii BiełTA2

Aplavucha va ŭradavym samalocie. Što mahło vyklikać hnieŭ Bryžyt Makron?4

21‑hadovaha chłopca zatrymali za dyskusijnyja kamientaryi pra Druhuju suśvietnuju vajnu19

U ZŠA aŭtarku dziciačaj knihi pra pieraadoleńnie hora prysudzili da pažyćciovaha terminu za zabojstva muža3

Jak majstar-samavučka z Baranavičaŭ z dapamohaj małatka stvaraje karciny na škle1

Na chutary ŭ Biełarusi žyvie dzik, jaki abažaje «Śnikiers»3

Kupla kvatery praz kaapieratyŭ zamiest ipateki: jak pracuje sistema, padobnaja da piramidy, i što kažuć udzielniki i ekśpiert13

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?15

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić