Mova 23 23

Hanna Badziaka, Nastaśsia Chrałovič

05.05.2014 / 19:26

Vučymsia pisać łacinkaj – «Mova ci kava» ANŁAJN

«Naša Niva» viadzie pramuju tranślacyju z čarhovaha zaniatku kursaŭ «Mova ci kava». Tema — biełaruskaja łacinka. Viadoŭcy — Kaciaryna Pikirenia i Francišak Viačorka.

Udzielniki zaniatkaŭ navučacca pisać łacinkaj, daviedajucca pra kamputarnyja prahramki dla aŭtamatyčnaj «łacinizacyi» i paŭdzielničajuć u dyskusii, ci treba biełarusam pierachodzić na łacinku.

Live streaming video by Ustream

Čytajcie jašče

Kamientary23

Ciapier čytajuć

Znoŭ čakajucca zamarazki, daždžy i pachaładańnie

Apple rychtuje ŭltrabiudžetny Mac Neo z čypam ad ajfona za 299 dalaraŭ

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!1 1

Vajenkar Alaksiej Ziamcoŭ žyvy — Shot

Pakul Iran i ZŠA viaduć pieramovy, Kitaj błakuje jašče adzin važny marski šlach2 2

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro5 5

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny9 9

«Apošni traktar zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić8 8

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku9 9

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ skončyŭ žyćcio samahubstvam5 5

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro5

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!1 1

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam9 9

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon1 1

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ skončyŭ žyćcio samahubstvam5 5

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA9 9

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA9

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!15 15

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!15

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje10 10

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje10

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia56 56

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia56

«Jana była spartyŭnaj dziaŭčynaj». Što viadoma pra zahinułuju pasažyrku deltapłana, jaki ŭpaŭ pad Minskam5 5

«Jana była spartyŭnaj dziaŭčynaj». Što viadoma pra zahinułuju pasažyrku deltapłana, jaki ŭpaŭ pad Minskam5

Łukašenka padpisaŭ zakon, jakim uvodzicca adkaznaść za «prapahandu» biaździetnaści i homaseksualizmu11 11

Łukašenka padpisaŭ zakon, jakim uvodzicca adkaznaść za «prapahandu» biaździetnaści i homaseksualizmu11

«Možacie nazyvać mianie «moj kapitan»». Lidar hurta «Daj Darohu!» Juryj Stylski advučyŭsia na jachtsmiena5 5

«Možacie nazyvać mianie «moj kapitan»». Lidar hurta «Daj Darohu!» Juryj Stylski advučyŭsia na jachtsmiena5

Upaŭ na vačach pieršakłaśnikaŭ — novyja padrabiaznaści padzieńnia motadeltapłana

Upaŭ na vačach pieršakłaśnikaŭ — novyja padrabiaznaści padzieńnia motadeltapłana

Uładalnik Green druhi raz źmianiŭ proźvišča2 2

Uładalnik Green druhi raz źmianiŭ proźvišča2

Chłopiec raskleiŭ pa Minsku čatyry tysiačy abjaŭ pra toje, što šukaje dziaŭčynu. Što z hetaha atrymałasia?18 18

Chłopiec raskleiŭ pa Minsku čatyry tysiačy abjaŭ pra toje, što šukaje dziaŭčynu. Što z hetaha atrymałasia?18

«Płača i baicca spać pa načach». Maci pieršakłaśnicy aburyłasia, što dzieciam u 6 hadoŭ raskazvali, jak u Chatyni spalvali ludziej31 31

«Płača i baicca spać pa načach». Maci pieršakłaśnicy aburyłasia, što dzieciam u 6 hadoŭ raskazvali, jak u Chatyni spalvali ludziej31

Upieršyniu ŭ Biełarusi: dolščyki «Minsk-Śvietu» padali kalektyŭny pazoŭ suprać zabudoŭščyka3 3

Upieršyniu ŭ Biełarusi: dolščyki «Minsk-Śvietu» padali kalektyŭny pazoŭ suprać zabudoŭščyka3

Voś jak jeŭrapiejcy i Kanada buduć dziejničać, kali ZŠA vyjduć z NATA30 30

Voś jak jeŭrapiejcy i Kanada buduć dziejničać, kali ZŠA vyjduć z NATA30

Pamiatajecie byłoha pamiežnika, jaki staŭ dalnabojščykam i ŭ Hiermanii pryznavaŭsia ŭ lubovi da Łukašenki? Ź im biada51 51

Pamiatajecie byłoha pamiežnika, jaki staŭ dalnabojščykam i ŭ Hiermanii pryznavaŭsia ŭ lubovi da Łukašenki? Ź im biada51

«Nie adkryvajecca nifiha». Biełarusy skardziacca na padazronyja načnyja pieraboi z telehramam i jutubam7 7

«Nie adkryvajecca nifiha». Biełarusy skardziacca na padazronyja načnyja pieraboi z telehramam i jutubam7

Biełaruska z dvuma dziećmi ŭ Polščy ŭražanaja, kolki ludziej adhuknulisia na jaje historyju i dapamahli. I vielmi dziakuje čytačam «Našaj Nivy»9 9

Biełaruska z dvuma dziećmi ŭ Polščy ŭražanaja, kolki ludziej adhuknulisia na jaje historyju i dapamahli. I vielmi dziakuje čytačam «Našaj Nivy»9

«Raźbilisia niepadalok ad młyna». Što kažuć miascovyja pra deltapłan, jaki raźbiŭsia ŭčora4 4

«Raźbilisia niepadalok ad młyna». Što kažuć miascovyja pra deltapłan, jaki raźbiŭsia ŭčora4

5 samych tannych kvater Minska. Vy ździviciesia, što tak doraha2 2

5 samych tannych kvater Minska. Vy ździviciesia, što tak doraha2

Piłot, jaki raźbiŭsia na deltapłanie pad Minskam, — hitaryst hurta «Ćviet Ałoe»5 5

Piłot, jaki raźbiŭsia na deltapłanie pad Minskam, — hitaryst hurta «Ćviet Ałoe»5

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Znoŭ čakajucca zamarazki, daždžy i pachaładańnie

Apple rychtuje ŭltrabiudžetny Mac Neo z čypam ad ajfona za 299 dalaraŭ

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!1

Vajenkar Alaksiej Ziamcoŭ žyvy — Shot

Pakul Iran i ZŠA viaduć pieramovy, Kitaj błakuje jašče adzin važny marski šlach2

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro5

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny9

«Apošni traktar zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić8

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku9

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ skončyŭ žyćcio samahubstvam5

Apošnija naviny

«Jermaka niama — ale jon jość». Paśla adstaŭki były kiraŭnik ofisa prezidenta Ukrainy staŭ mienš publičnym, ale nie mienš upłyvovym

Apaviadańni Niaklajeva vychodziać knihami na polskaj i biełaruskaj movach1

Biełarus uklučany ŭ simvaličnuju zbornuju najlepšych navičkoŭ Amierykanskaj chakiejnaj lihi

U vyniku načnoha ŭdaru pa Kijevie zahinuli čatyry čałavieki, paranienyja 54

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon1

U vyniku ŭdaru pa Adesie zahinuli siem čałaviek

Tramp anansavaŭ pieršyja za 34 hady pieramovy Izraila i Livana

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ skončyŭ žyćcio samahubstvam5

U vyniku stralby ŭ tureckaj škole zahinuli dzieviać čałaviek, vosiem ź ich — dzieci

Čamu ŭ dziacinstvie čas idzie pavolniej?

U parku Čaluskincaŭ pastaviać novaje koła ahladu

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA9

U Minsku žančynu zatrymali na dachu i zaviali kryminalnuju spravu

U Puchavickim rajonie čałaviek zahinuŭ, sprabujučy raźminucca z kazulaj

Rekanstrukcyja mosta kala Vilejki skončycca letam3

Minskaje «Dynama» vylecieła z Kubka Haharyna, čverćfinał prajhrali ŭsuchuju7

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

Iran zajaviŭ pra hatoŭnaść abmiarkoŭvać z ZŠA stupień uzbahačeńnia ŭranu1

U Varšavie biełarus vykidaŭ z akna roznyja pradmiety, jaho ŭtajmavała palicyja1

Rasijanie znoŭ atakavali Adesu i trapili ŭ šmatpaviarchovik1

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje10

U Dubai paśla iranskich udaraŭ zakryvajuć na rekanstrukcyju znakamity «hatel-vietraź»3

Sud u Litvie admianiŭ dziesiacihadovuju zabaronu na ŭjezd dla rasijskaha repiera Marhienšterna4

Kampanija «BiełDžy» prapanoŭvała klijentam źnižku na aŭtamabili. Ale byŭ adzin niuans

MVF znoŭ pahoršyŭ prahnoz rostu VUP Biełarusi

Madźjar padłaviŭ Orbana ŭ jahonaj rezidencyi. I navat z hetaha pažartavaŭ VIDEA4

Režym u Iranie źmianiŭsia — pryčym u horšy bok14

U Rasii rok-muzyku ledź nie zatrymali za padabienstva da ŭkrainskaha žurnalista Hardona

U Biełarusi raspracavali lekavyja plonki, jakija mohuć zamianić tabletki i ŭkoły1

«Možacie nazyvać mianie «moj kapitan»». Lidar hurta «Daj Darohu!» Juryj Stylski advučyŭsia na jachtsmiena5

«Ja nazyvaju ich «maleńkija Rabavy». Jak paŭliny pad Minskam pradkazvajuć nadvorje

Upaŭ na vačach pieršakłaśnikaŭ — novyja padrabiaznaści padzieńnia motadeltapłana

Za špijanaž na karyść Biełarusi ŭ Litvie pary dali vialikija terminy1

Małdova raźvitvajecca z SND: nazvana data aficyjnaha vychadu12

Samaje čytanaje

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia

«Jana była spartyŭnaj dziaŭčynaj». Što viadoma pra zahinułuju pasažyrku deltapłana, jaki ŭpaŭ pad Minskam

Chłopiec raskleiŭ pa Minsku čatyry tysiačy abjaŭ pra toje, što šukaje dziaŭčynu. Što z hetaha atrymałasia?

Pamiatajecie byłoha pamiežnika, jaki staŭ dalnabojščykam i ŭ Hiermanii pryznavaŭsia ŭ lubovi da Łukašenki? Ź im biada

Biełaruska z dvuma dziećmi ŭ Polščy ŭražanaja, kolki ludziej adhuknulisia na jaje historyju i dapamahli. I vielmi dziakuje čytačam «Našaj Nivy»

Piłot, jaki raźbiŭsia na deltapłanie pad Minskam, — hitaryst hurta «Ćviet Ałoe»

EHU — «ekstremisckaja arhanizacyja». Što ciapier rabić studentam i vypusknikam? I što im pahražaje?

«Hary ŭ piekle, hnida!» Jak Saładucha chadziŭ skardzicca ŭ KDB na narodnuju luboŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Biełaruska z dvuma dziećmi ŭ Polščy ŭražanaja, kolki ludziej adhuknulisia na jaje historyju i dapamahli. I vielmi dziakuje čytačam «Našaj Nivy»

Navukoŭcy ŭ šoku ad vynikaŭ daśledavańniaŭ intelektu pakaleńnia Z

Rasija ŭ strachu pierad novym amierykanskim udarnym dronam, jaki daje Ukrainie vyrašalnuju pieravahu

«Ja zakančvaju efir, ja prosta nie mahu». Kavieryna daviała da šalenstva dyskusija sa śviatarom Šramko

Papa Leŭ XIV adkazaŭ Trampu

Orban razhromna prajhraŭ vybary ŭ Vienhryi. Apazicyja atrymała kanstytucyjnuju bolšaść u parłamiencie

Borys Džonsan tajemna pravioŭ dvoje sutak na froncie pad Zaparožžam

Akunin raskazaŭ, što nieabchodna, kab vyžyć, kali ty zastaŭsia ŭ kiepskaj krainie

bolš łajkanych navin

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro5

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro

Hałoŭnaje

Znoŭ čakajucca zamarazki, daždžy i pachaładańnie

Apple rychtuje ŭltrabiudžetny Mac Neo z čypam ad ajfona za 299 dalaraŭ

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!1 1

Vajenkar Alaksiej Ziamcoŭ žyvy — Shot

Realnyja dachody biełarusaŭ vyraśli

Realnyja dachody biełarusaŭ vyraśli

Pieršy kitajski tankier, jaki sprabavaŭ prarvać błakadu Armuzskaha praliva, viarnuli nazad

Pieršy kitajski tankier, jaki sprabavaŭ prarvać błakadu Armuzskaha praliva, viarnuli nazad

Technarejv u Biełaviežskaj puščy paśla pratestaŭ pieranieśli4 4

Technarejv u Biełaviežskaj puščy paśla pratestaŭ pieranieśli4

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia56 56

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia56

Pryznali «ekstremisckim» stary film «Žyvie Biełaruś!»1 1

Pryznali «ekstremisckim» stary film «Žyvie Biełaruś!»1

Hetaja fijaletavaja harodnina skaraje śviet, ale stała deficytnaj2 2

Hetaja fijaletavaja harodnina skaraje śviet, ale stała deficytnaj2

«Jana była spartyŭnaj dziaŭčynaj». Što viadoma pra zahinułuju pasažyrku deltapłana, jaki ŭpaŭ pad Minskam5 5

«Jana była spartyŭnaj dziaŭčynaj». Što viadoma pra zahinułuju pasažyrku deltapłana, jaki ŭpaŭ pad Minskam5

Kab załahodzić Trampa, PAR pryznačyła pasłom u ZŠA palityka, jaki ŭvachodziŭ va ŭrad jašče ŭ časy aparteidu

Kab załahodzić Trampa, PAR pryznačyła pasłom u ZŠA palityka, jaki ŭvachodziŭ va ŭrad jašče ŭ časy aparteidu

Łukašenka padpisaŭ zakon, jakim uvodzicca adkaznaść za «prapahandu» biaździetnaści i homaseksualizmu11 11

Łukašenka padpisaŭ zakon, jakim uvodzicca adkaznaść za «prapahandu» biaździetnaści i homaseksualizmu11

U Małdovie vynieśli prysud byłomu vysokamu śpiecsłužbistu za pieradaču sakretnych źviestak biełaruskamu KDB

U Małdovie vynieśli prysud byłomu vysokamu śpiecsłužbistu za pieradaču sakretnych źviestak biełaruskamu KDB

U Navahrudku razburajuć klaštar navahrudskich mučanic, jakija achviaravali svaimi žyćciami za miascovych žycharoŭ7 7

U Navahrudku razburajuć klaštar navahrudskich mučanic, jakija achviaravali svaimi žyćciami za miascovych žycharoŭ7

Archieołahi vyznačyli dakładny ŭzrost niekropala, znojdzienaha ŭ Hrodnie padčas budoŭli

Archieołahi vyznačyli dakładny ŭzrost niekropala, znojdzienaha ŭ Hrodnie padčas budoŭli

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić