Śviet11

U Italii ramantujuć unikalnuju mazaiku, jakaja paciarpieła ad dziŭnaha turystyčnaha rytuału

U miłanskaj Halerei Viktara Emanuiła II pačali restaŭracyju pa adnaŭleńni znakamitaj mazaiki z vyjavaj turynskaha byka, jakuju paškodzili turysty, što imknulisia pryciahnuć «udaču», piša Bi-bi-si.

Restaŭratar Džanłuka Hali pracuje sa staražytnaj mazaikaj. Fota: Pier Marco Tacca via Getty Images

Zhodna z prykmietaj, kab pryciahnuć udaču, naviedvalnik pavinien z zapluščanymi vačyma trojčy paviarnucca na piatach, staŭšy na «miesca siły» — na vyjavu hienitalij byka.

Turysty, jakija imknucca pryciahnuć udaču, užo vytaptali cełuju jamu na «ščaślivym miescy», całkam ścioršy mazaiku.

«Tysiačy ludziej štodnia vykonvajuć znakamity rytuał, kruciačysia na piatach», — patłumačyli pradstaŭniki haradskich uład.

Tam adznačyli, što ružovyja plitki, jakija adlustroŭvajuć hienitalii byka, całkam ścirajucca.

Bežava-błakitnaja mazaika z vyjavaj byka (hierba Turyna) raźmieščanaja ŭ Halerei Viktara Emanuiła II u centry Miłana. Fota: Getty Images

Na padłozie centralnaj vaśmikutnaj zały halerei, uźviedzienaj u druhoj pałovie XIX stahodździa, raźmieščanyja mazaiki z vyjavami hierbaŭ čatyroch hałoŭnych haradoŭ Karaleŭstva Italija: Ryma (vaŭčyca), Miłana (čyrvony kryž), Fłarencyi (lileja) i Turyna (byk).

Ciapier handlovaja halereja Viktara Emanuiła II źjaŭlajecca adnoj z turystyčnych słavutaściaŭ Miłana. Jana adkrytaja dla naviedvalnikaŭ kruhłasutačna. Tut raźmieščanyja kramy mnohich modnych brendaŭ i restarany, a taksama pravodziacca vystavy i kancerty.

Restaŭracyja mazaiki z vyjavaj hierba Turyna pačałasia na hetym tydni: vyjavu byka aharadzili. Restaŭratary pracujuć nad tym, kab viarnuć tvoru mastactva jaho raniejšuju vielič, havorycca ŭ zajavie haradskoj rady Miłana.

Fota: Stefano Rellandini /AFP via Getty Images

Na fatahrafii bačna, jak majstar Džanłuka Hali staić na kaleniach pierad mazaikaj, uručnuju vyrazajučy novyja kamiennyja frahmienty.

Vakoł jaho źbirajucca naziralniki, pazbaŭlenyja pakul mahčymaści vykanać rytuał «na ŭdaču».

Rytuał pryciahnieńnia «ŭdačy» z dapamohaj mazaiki staŭ papularnym siarod žycharoŭ Miłana jašče ŭ XIX stahodździ.

«Heta, vierahodna, kranalnaja tradycyja, ale davoli škodnaja dla tvora mastactva», — kaža Džanłuka Hali.

Plitka znošvajecca adnosna chutka: apošniuju restaŭracyju mazaiki z bykom pravodzili ŭ 2017 hodzie, raskazali členy haradskoj rady Emanuele Konte i Marka Hraneli.

«Halereja — heta žyvaja spadčyna, jakaja moža razburacca mienavita tamu, što jaje lubiać i aktyŭna vykarystoŭvajuć: my kłapocimsia pra jaje, kab jana zastavałasia takoj, jakoj była stvorana», — dadali jany.

Kamientary1

  • .
    29.05.2026
    Kab ciabie byk na ... kruciŭ.

Ciapier čytajuć

Novy pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: «Pryznajom Cichanoŭskuju lidaram. A ŭ Łukašenki niama manapolii na hołas naroda»35

Novy pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: «Pryznajom Cichanoŭskuju lidaram. A ŭ Łukašenki niama manapolii na hołas naroda»

Usie naviny →
Usie naviny

U Sievastopali ŭviali prodaž bienzinu pa tałonach6

Vajskovyja vučeńni z dyviersantami i apałčencami projduć u dvuch rajonach Viciebščyny8

«Chacieŭ sustreć krakadziłaŭ i biehiemotaŭ». Biełarus zładziŭ adzinočny spłaŭ pa race Limpapo

Kadebešniki telefanujuć biełarusam u emihracyi praź ich siabroŭ — čaho chočuć?27

Vierbavy łabirynt, areli i ležaki. Jakija novyja zony adpačynku ŭładkujuć u Frunzienskim rajonie

Mnohija dobraachvotniki aburylisia tym, kamu dali ŭznaharody ad Cichanoŭskaj u Kijevie. Barkoŭski adkazaŭ48

«Alesia» i «Maryja» projduć pad Śvisłačču. Jak u stalicy budujuć treciuju liniju mietro

Chitry biełarus źmianiŭ imia i proźvišča, kab abyści zabaronu na ŭjezd u Finlandyju. Ale nie prakaciła13

Praŭładnaja błohierka Andžyliša, jakaja kanfliktavała z kampanijaj niaviestki Łukašenki, vyjšła zamuž8

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Novy pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: «Pryznajom Cichanoŭskuju lidaram. A ŭ Łukašenki niama manapolii na hołas naroda»35

Novy pasoł Ukrainy pa pytańniach Biełarusi: «Pryznajom Cichanoŭskuju lidaram. A ŭ Łukašenki niama manapolii na hołas naroda»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić