Kultura66

Vyjšaŭ pa-biełarusku «Atłant raspraviŭ plečy»

Vydaviectva «Januškievič» abviaściła pra start prodažaŭ hałoŭnaha ramana Ajn Rend «Atłant raspraviŭ plečy» ŭ pierakładzie na biełaruskuju movu. Heta hruntoŭnaje vydańnie bolš jak na 1200 staronak u ćviordaj vokładcy, piša bellit.info.

«Atłant raspraviŭ plečy» Ajn Rend — maštabny raman-antyŭtopija i manifiest racyjanalnaha ehaizmu. Dziejańnie adbyvajecca ŭ ZŠA, dzie ŭrad źniščaje svabodny rynak i pryhniataje talenavitych tvorcaŭ. U centry siužetu — Dahni Tahiert i Chenk Ryjardan, jakija sprabujuć vyratavać svaje pradpryjemstvy ad niepaźbiežnaha krachu.

Śviet trymajecca na rozumie i enierhii niešmatlikich ruchavikoŭ prahresu — «atłantaŭ». Kali jany spyniajuć pracu z-za sacyjalistyčnaha cisku, cyvilizacyja razburajecca. Tvor raskryvaje fiłasofiju abjektyvizmu, dzie najvyšejšymi kaštoŭnaściami źjaŭlajucca rozum, asabistaje ščaście i praduktyŭnaja praca.

Tajamničy Džon Hołt arhanizuje strajk najlepšych rozumaŭ čałaviectva, kab dakazać: biez tvorcaŭ parazityčnaje hramadstva zahinie. Raman Ajn Rend prymušaje zadumacca pra rolu asoby ŭ historyi, miežy dziaržaŭnaha kantrolu i maralnaje prava čałavieka žyć dziela samoha siabie, havorycca ŭ anatacyi.

Knihu možna nabyć praz sajt vydaviectva Knihauka.com, a taksama ŭ kniharni ŭ Varšavie.

Kamientary6

  • Śledopyt
    01.06.2026
    [Red. vydalena]
  • Čytač
    01.06.2026
    Chaču pacikavicca, čamu nazvu pierakładajuć mienavita tak?
    U aryhinale - Atlas shrugged - što dasłoŭna pierakładajecca Atłant pacisnuŭ plačyma.
  • Dziakuj, Saša Razienbaŭm
    01.06.2026
    Daŭno chacieŭ dobruju knižku ab chaładzilnikach

«Sumny horad, pra jaki pryniata dobra kazać». Rasijanka raskrytykavała Minsk — biełarusy joj iranična padziakavali26

«Sumny horad, pra jaki pryniata dobra kazać». Rasijanka raskrytykavała Minsk — biełarusy joj iranična padziakavali

Usie naviny →
Usie naviny

Pamierła Luboŭ Sankievič z Babrujska. Jana publična prasiła prabačeńnia za toje, što ŭ 1994‑m hałasavała za Łukašenku1

U Ždanovičach budujuć most, jaki złučyć dva rajony stalicy. Jakim jon budzie2

Čamu ciapier tak šmat klaščoŭ i što z hetym rabić?6

U dzień pačatku Pieciarburhskaha ekanamičnaha forumu USU nanieśli dziasiatak udaraŭ pa naftavym terminale ŭ porcie horada i bazie Bałtfłotu ŭ Kranštacie41

Parašenka zajaviŭ, što Ukrainie treba zaviaršyć kanflikt prosta zaraz20

Kiraŭnik DNR paviedamiŭ pra ŭdar drona pa aŭtobusie Maskva — Simfieropal3

Iran atakavaŭ bazy ZŠA ŭ Kuviejcie i Bachrejnie2

Apakalipsisu nie budzie? Navukoŭcy pierahledzieli samy zmročny scenar paciapleńnia klimatu5

Minčanka čatyry hady pražyła z mužčynam, naradziła dzicia, i nie viedała jaho imia10

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Sumny horad, pra jaki pryniata dobra kazać». Rasijanka raskrytykavała Minsk — biełarusy joj iranična padziakavali26

«Sumny horad, pra jaki pryniata dobra kazać». Rasijanka raskrytykavała Minsk — biełarusy joj iranična padziakavali

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić