Kultura22

Pradajuć kalekcyju, kanfiskavanuju ŭ Babaryki. A što stała z tvorami, jakija kanfiskoŭvali nacysty?

Represiŭnyja režymy kanfiskoŭvali tvory mastactva ŭ svaich achviar, prykryvajučysia zakonami, a ciapier dziaržavam i kalekcyjanieram davodzicca viartać šedeŭry ich sapraŭdnym ułaśnikam. Siońnia ŭłady ŭ Minsku raskłali tyja ž hrabli, raspradajučy pryvatnuju kalekcyju Babarykaŭ. Pa vynikach aŭkcyjonu tvory, najchutčej, vyviezuć u Rasiju. Ci budzie šaniec u budučyni ich viarnuć?

Maryja Altman i znakamity partret jaje ciotki Adeli raboty Hustava Klimta. Fota: static.dramastyle.com

«Ničyjnaje» dabro

U časy nacysckaj Hiermanii rabavańnie mastactva stała častkaj ahulnaj palityki pieraśledu. Da pačatku Druhoj suśvietnaj vajny najpierš paciarpieli jaŭrejskija kalekcyjaniery i handlary: ichnija tvory kanfiskoŭvali, a ŭ vypadkach, kali jany sprabavali atrymać dazvoł na emihracyju, prymušali pradavać majomaść za kapiejki.

Adolf Hitler na vystaŭcy «Dehienieratyŭnaje mastactva», 1937 hod. Kanfiskavanyja tvory mastakoŭ nie tolki pradavalisia za miažu, častka ź ich traplała taksama ŭ pryvatnyja kalekcyi nacystaŭ. Fota: jewishnews.timesofisrael.com

Tak zvanyja «prymusovyja prodažy» stali zvykłaj praktykaj: ułady ŭvodzili padatki kštałtu «padatku na ŭcioki z Rejcha», zabirali kaštoŭnaści i adnačasova afarmlali heta jak «zakonnyja» ździełki. 

Pa acenkach, u 1933—1945 hadach u Hiermanii, Aŭstryi i akupavanaj Jeŭropie było skradziena kala 600 tysiač tolki tvoraŭ mastactva, u tym liku šedeŭry Mane, Macisa ci Klimta. Jany traplali ŭ pryvatnyja kalekcyi kiraŭnikoŭ rejcha, u dziaržaŭnyja muziei i na art-rynak, a vialikija partyi składziravalisia ŭ śpiecyjalnych schoviščach.

Viarchoŭny hałoŭnakamandujučy armii ZŠA Duajt Ejzienchaŭer ahladaje skradzienyja nacystami tvory mastactva ŭ adnym sa schoviščaŭ, uładkavanym u salanoj šachcie ŭ Mierkiersie. Fota: Wikimedia Commons

Paśla vajny sajuźniki adšukali kala 5 miljonaŭ kulturnych kaštoŭnaściaŭ u 1500 schoviščach i pačali viartańnie. Ale restytucyja była składanaj, bo pryvatnyja kalekcyi — ułasnaść zabitych, departavanych, vymušanych emihravać — a tamu časta zastavalisia ŭ niapeŭnym pravavym statusie.

Karciny i skulptury z pryvatnych kalekcyj traplali ŭ dziaržaŭnyja muziei i na mastackija aŭkcyjony, dzie ich pachodžańnie nie zaŭsiody chacieli ŭdakładniać, pierapradavalisia pa niekalki razoŭ, jašče bolš zabłytvajučy ich pravienans.

Navat siońnia, praz 80 hadoŭ paśla zakančeńnia vajny, jašče dziasiatki tysiač tvoraŭ mastactva majuć niavyśvietlenaje pachodžańnie.

Novy padychod

Kardynalny pavarot u pytańni viartańnia pryvatnych kalekcyj adbyŭsia tolki praz paŭstahodździa paśla vajny. U 1998 hodzie 44 krainy, u tym liku Hiermanija i Aŭstryja, padpisali Vašynhtonskija pryncypy: krainy byli abaviazanyja adkryvać archivy, daśledavać pachodžańnie, publikavać vyniki hetych daśledavańniaŭ i šukać «spraviadlivyja i roŭnyja rašeńni» ŭ dačynieńni da takich tvoraŭ mastactva. U 2009-m u Čechii była pryniataja Terezinskaja dekłaracyja, jakaja pašyryła abaviazki i ŭklučała ŭžo i stračanuju nieruchomaść dy zachavańnie pamiaci pra Chałakost. 

«Naciurmort» raboty francuzskaha mastaka-kubista Albiera Hleza byŭ kanfiskavany nacystami ŭ 1937 hodzie i ad taho času ličycca źnikłym. Fota: Wikimedia Commons

Z 1990-ch hadoŭ spadčyńniki represavanych nacystami aktyŭna ŭklučylisia ŭ baraćbu za spadčynu svaich svajakoŭ i adnaŭleńnie histaryčnaj spraviadlivaści. Najbolš viadomaj źjaŭlajecca historyja Maryi Altman, čyje pretenzii na «nacyjanalny zdabytak» Aŭstryi skałanuli krainu i suśvietny rynak mastactva, daŭšy nadzieju inšym spadčyńnikam achviar nacystaŭ. 

 «Załataja Adel»

Maryja naradziłasia ŭ Vienie ŭ zamožnaj jaŭrejskaj siamji Błoch-Baŭeraŭ. Jaje ciotka, Adel Błoch-Baŭer, była adnoj z hałoŭnych muz mastaka Hustava Klimta. Mienavita jana paziravała mastaku dla «Partreta Adeli Błoch-Baŭer I» — karciny, viadomaj siońnia jak «Załataja Adel». U domie siamji zachoŭvalisia i inšyja pracy Klimta — «Partret Adeli II», «Biarozavy haj», «Jabłynia I», «Damy ŭ Unterachu na Aterze».

«Partret Adeli Błoch-Baŭer I». Historyja viartańnia spadčyńnicy jaŭrejskaha pramysłoŭca, vymušanaha biehčy z krainy ad nacystaŭ, kalekcyi karcin Hustava Klimta stała jaskravym simvałam adnaŭleńnia histaryčnaj spraviadlivaści. Fota: Wikimedia Commons

U 1938 hodzie, paśla anšlusu Aŭstryi, nacysty kanfiskavali ŭsiu majomaść Błoch-Baŭeraŭ razam z kalekcyjaj karcin Klimta. Fierdynand Błoch-Baŭer, pramysłoviec i muž Adeli, uciok i pamior u emihracyi ŭ 1945 hodzie. Karciny trapili ŭ aŭstryjskuju halereju Bielvieder, dzie jany ličylisia «nacyjanalnaj spadčynaj». Pavodle aficyjnaj viersii ich dziaržavie byccam by adpisała Adel.

«Biarozavy haj» pendźla Hustava Klimta. Fota: Wikimedia Commons

Ale ŭ kancy 1990-ch žurnalist Hubiertus Černin u archivach znajšoŭ dakumienty, jakija pakazvali inšaje: uładalnikam karcin byŭ muž Adeli, i jon pakinuŭ usio spadčyńnikam — dzieciam svajho brata. Aŭstryjskaja dziaržava, takim čynam, nie mieła zakonnych pravoŭ na karciny.

Sud, jaki źmianiŭ praviły hulni

Maryja Altman, jakaja z mužam źbiehła ad nacystaŭ i žyła ŭ Łos-Andželesie, spačatku sprabavała damahčysia spraviadlivaści ŭ Aŭstryi, ale sudovyja zbory byli niepadjomnymi — za toje, što naležała joj pa pravie, jana musiła zapłacić $1,5 młn. U 2000 hodzie žančyna padała isk u ZŠA suprać Aŭstryi. Hetaja hučnaja sprava dajšła da Viarchoŭnaha suda ZŠA, jaki ŭ 2004 hodzie pastanaviŭ, što dziaržavy nie abaronienyja imunitetam, kali havorka idzie pra majomaść, skradzienuju z parušeńniem mižnarodnaha prava. Hetaje rašeńnie mieła histaryčnaje značeńnie i adkryła šlach dla mnohich inšych pazovaŭ.

Raźvitańnie ź niezakonna nabytymi šedeŭrami Klimta stała nacyjanalnaj trahiedyjaj dla Aŭstryi. Fota: Wikimedia Commons

U vyniku ŭ 2006-m arbitraž u Vienie pastanaviŭ: usie piać karcin Klimta treba viarnuć spadčyńnicy Altman. Dla Aŭstryi, jakaja ŭsprymała karciny jak nacyjanalny zdabytak, rašeńnie suda stała šokam. Ich košt aceńvaŭsia prykładna ŭ 300 miljonaŭ dalaraŭ, jaki akazaŭsia niepadjomnym dla Aŭstryi. U vyniku Altman raspradała na aŭkcyjonach pryvatnym kalekcyjanieram tvory Klimta, jakija jašče niadaŭna ŭpryhožvali muziej u Vienie. «Załatuju Adel» kupili za rekodnuju dla taho času canu dla žyvapisu — $135 miljonaŭ. 

Spadčyńnica Błoch-Baŭeraŭ pakazała, što jana maje prava rasparadžacca svajoj majomaściu pa ŭłasnym razumieńni.

Paśladoŭniki 

Historyja Altman stała maralna-pravavym simvałam: paśla jaho inšyja krainy pačali bolš aktyŭna pierahladać svaje kalekcyi, vyšukvajučy tvory z sumnieŭnym pachodžańniem. U 2001 hodzie ŭ Niderłandach viarnuli spadčyńnicy Žaka Haŭdstykiera, jaŭreja-antykvara, jaki ŭciok z krainy, kali na jaje napali nacysty, sotni rabot ź jaho kalekcyi. U 2013 hodzie ŭ Hiermanii vybuchnuła historyja kvatery Hurlita, spadčyńnika handlara kanfiskavanym mastactvam, u jakoj było kala 1500 tvoraŭ nieviadomaha pachodžańnia, častka ź jakich vystaŭlałasia na lehiendarnaj «vystaŭcy dehienieratyŭnaha mastactva» ŭ 1937 hodzie. 

«Suprematyčnaja kampazicyja» raboty Kazimira Maleviča. Fota: Wikimedia Commons

Znakavym i nieadnaznačnym prykładam źjaŭlajecca i viartańnie spadčyńnikam Kazimira Maleviča jaho karciny «Suprematyčnaja kampazicyja», jakuju jon pakinuŭ u Bierlinie paśla vystavy 1927 hoda i pieradaŭ na zachavańnie architektaru Huha Hierynhu, jaki paźniej vyviez karcinu z Hiermanii, kab uratavać ad nacystaŭ. Ale ŭ 2000-ja hady spadčyńniki mastaka damahlisia praz sud viartańnia hetaj i inšych karcin, jakija asieli ŭ zachodnich muziejach, jak tvoraŭ, stračanych u vyniku pieraśledu.

Za apošnija dziesiacihodździ ŭ Zachodniaj Jeŭropie viadomyja dziasiatki vypadkaŭ, kali tvory mastactva, skradzienyja nacystami pavodle ŭstalavanaha nacystami represiŭnaha zakanadaŭstva, byli viernutyja ich zakonnym uładalnikam.

Aryštavanyja karciny z kalekcyi Viktara Babaryki, vystaŭlenyja na aŭkcyjon. Kałaž z fota z sajta e-auction.by

Ciapier užo i biełaruskija ŭłady raspradajuć majomaść biaźvinna represavanych. Simvaličny prykład — niadaŭna vystaŭlenyja na aŭkcyjon 19 tvoraŭ z kalekcyi Viktara Babaryki. Jašče ŭ 2020-m biełarusaŭ pałochali, što nabytuju «Biełhazprambankam» kalekcyju biełaruskich mastakoŭ rychtujuć da vyvazu ŭ Rasiju.

A siońnia ŭsio adbyvajecca naadvarot: ułady sami vystaŭlajuć tvory mastactva na aŭkcyjon, dzie faktyčna adzinymi kupcami mohuć być tolki kalekcyjaniery z Rasii, jakija nie hrebujuć kradzienym. Bo dla ŭsiaho astatniaha śvietu jany — taksičnyja i stratnyja: skradzienaje ŭsio adno daviadziecca viartać.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary2

  • Sovki
    02.09.2025
    A što stała z tvorami, jakija kanfiskoŭvali nacysty? - A čto stało s tvorami kotoryje konfiskovyvali komunisty?
  • Janak
    03.09.2025
    Sovki, saviecki sajuz žyŭ z hetaha, vahonami adpraŭlajučy zołata i tvory mastactva na zachad, asabliva u pieršyja diesiacihodździ

Ciapier čytajuć

Pucin i Si abmiarkoŭvali, jak dažyć da 150 hadoŭ. Mikrafon byŭ nie vyklučany5

Pucin i Si abmiarkoŭvali, jak dažyć da 150 hadoŭ. Mikrafon byŭ nie vyklučany

Usie naviny →
Usie naviny

Martynava: Karpušonak skazała mnie, što vylecieła ź Ispanii12

«Mnie navat zdajecca, što Franak zusim nie śpić». Novaja asabistaja pamočnica Cichanoŭskaj raskazała pra svaju pracu ŭ Ofisie29

«Ja vielmi rasčaravany ŭ im». Tramp niezadavoleny pavodzinami Pucina9

«Ja ŭžo dumaju, jak tam nam na hetym soncy pastajać». Łukašenka padzialiŭsia z Pucinym stracham pierad zaŭtrašnim paradam26

Ci mohuć biełaruskija śpiecsłužby vykradać apanientaŭ za miažoj? Rasijskija ŭžo sprabujuć — byŭ i varyjant vyvieźci na łodcy15

Z asabistaj sustrečaj Pucina i Zialenskaha nosiacca jak ź pisanaj torbaj. Ale što jana nasamreč źmienić?5

Anulavali rehistracyju «Pieršaha muzyčnaha kanała»3

U Finlandyi pasadzili ŭ turmu lidara nihieryjskich sieparatystaŭ

Z sakavika Polšča admoviła ŭ mižnarodnaj abaronie amal tysiačy inšaziemcaŭ1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pucin i Si abmiarkoŭvali, jak dažyć da 150 hadoŭ. Mikrafon byŭ nie vyklučany5

Pucin i Si abmiarkoŭvali, jak dažyć da 150 hadoŭ. Mikrafon byŭ nie vyklučany

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić