Da historyi ab pradziedach łaŭreatki Pulitceraŭskaj premii, jakija pryjechali ŭ ZŠA z Kobryna, dadalisia detali.
En Epłbaŭm. Skryn videa: malina_by / YouTube
En Epłbaŭm — amierykanskaja piśmieńnica i žurnalistka, historyk. U minułym redaktarka časopisaŭ The Economist i The Spectator, člen vydavieckaj rady The Washington Post. Uładalnica Pulitceraŭskaj premii. Maje biełaruskija karani (jaje prodki pachodziać z Kobryna). Žyvie ŭ Varšavie. U šlubie ź ministram zamiežnych spraŭ Polščy Radasłavam Sikorskim. Pryniała polskaje hramadzianstva.
U niadaŭnim vypusku tok-šou «Žyćcio-malina» na pytańnie Mikity Miełkaziorava pra jaje biełaruskija karani Epłbaŭm pryznałasia, što ŭ jaje siamji amal nichto ničoha nie pamiataje, bo staralisia jak maha chutčej zabyć i intehravacca ŭ amierykanskaje hramadstva.
«U mianie nijakich viedaŭ pra toje, adkul jany dakładna pachodziać, ale ŭ mianie była nazva Kobryn, jakaja pieradavałasia praz try pakaleńni. Tamu ja dumaju, što heta praŭda. Ja była tam, ja tudy jeździła, navat napisała pra heta niekalki hadoŭ tamu», — raskazała ŭ intervju amierykanskaja žurnalistka.
Epłbaŭm była ŭ Kobrynie ŭ 1990-ja, kali niekalki razoŭ pryjazdžała ŭ Biełaruś, pracujučy nad svajoj pieršaj knihaj «Between East & West».
Pytańnie biełaruskich karanioŭ Epłbaŭm zacikaviła biełaruskuju amatarku hienieałahičnych vyšukaŭ, jakaja zachacieła adšukać dakumienty, jakija b zmahli paćvierdzić hety fakt.
U pačatku pošukaŭ biełaruska źviarnułasia da zvyčajnaha artykuła ŭ Vikipiedyi, ź jakoha daviedałasia imia baćki łaŭreatki Pulitceraŭskaj premii — advakata Charvi Epłbaŭma.
Vyjaviłasia, što šmat infarmacyi pa hienieałohii možna ŭziać sa zvyčajnych haziet, archiŭnyja vypuski jakich u zachodnich krainach adskanavany i vykładzieny ŭ volny dostup.
Tak u The Birmingham News, hałoŭnaj haziecie horada Birminhiema ŭ Ałabamie, adšukalisia abjavy pra zaručyny i viasielli, ź jakich stali viadomyja imiony dziadoŭ i pradziedaŭ žurnalistki. Baćkam Charvi Epłbaŭma byŭ Oskar, a jahonym dziedam — Džozief (Joseph Applebaum).
Viedajučy hetyja imiony, možna było ruchacca ŭhłyb amierykanskich pierapisaŭ nasielnictva pačynajučy z 1950 hoda. Pierapisy pravodzilisia kožnyja dziesiać hadoŭ, što dazvalaje adsačyć, kali źjaŭlajucca i źnikajuć tyja ci inšyja asoby ŭ rehijonie.
Na pierapisie 1910 hoda schiema biełaruskaj daśledčycy dała zboj — siamja Applebaum źnikła z vydačy pošuku. Źmiena adnoj litary ŭ proźviščy, z Applebaum na Epplebaum, dała adkazy na ŭsie pytańni — adšukaŭsia dakumient, u jakim paznačana, što Iosif (jon ža Džozief) Epłbaŭm sa svajoj žonkaj Doraj z Kantarovičaŭ prybyli z Kobryna ŭ Ńju-Jork u 1898 hodzie.
U 1880‑ia hady rezka vyrasła kolkaść jaŭrejskich mihrantaŭ, jakija pryjazdžali ŭ Złučanyja Štaty z Rasijskaj impieryi. Pryčynaj było nie tolki imknieńnie da ekanamičnych svabod i novych mahčymaściej, ale i dziaržaŭny antysiemityzm, pravavyja abmiežavańni i pieraśled jaŭrejaŭ u Rasii.
Zabojstva ŭ 1881 hodzie cara Alaksandra II naradavolcami spryčyniłasia da masavych pahromaŭ u paŭdniovaj častcy impieryi, pieravažna na terytoryi siońniašniaj Ukrainy i Małdovy. Byli ŭviedzieny jašče bolšyja abmiežavańni ŭ pravach jaŭrejaŭ, jakija viadomyja jak «Majskija praviły». Z novaj siłaj pahromy adnavilisia ŭ 1890‑ia hady, kali z terytoryi Biełarusi i vyjechała siamja Epłbaŭm.
«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny
PADTRYMAĆJak źmienicca śviet, kali Tramp stanie prezidentam? Razvažaje Epłbaŭm
«Pieramoha ŭ Biełarusi ŭ 2020‑m hodzie mieła b vialiki palityčny ŭpłyŭ na astatniuju Jeŭropu» — En Epłbaŭm
Z čaho pačynać šukać prodkaŭ. Karysnyja sajty
Vyjaviłasia, što salist «Pieśniaroŭ» Leanid Bartkievič — rodzič adnaho z ajcoŭ BNR
Ciapier čytajuć
«Z rasijan-naviednikaŭ pracentaŭ 70 akazvalisia vatnikami». Eks-hid z muzieja VAV, jakoha zatrymlivali jaho ž ekskursanty, ciapier papularny ŭ Varšavie — pahutaryli ź im14
Kamientary