Litaratura

Upieršyniu knihaj pa-biełarusku vyjšli tvory Robierta Frosta

U vydaviectvie «Encykłapiedyks» vyjšła z druku kniha vybranych tvoraŭ adnaho z najviadomiejšych amierykanskich paetaŭ Robierta Frosta. Pa-biełarusku vieršy pierastvaryŭ paet i pierakładčyk Ihar Kulikoŭ, piša Bellit.info.

Nakład knihi Robierta Frosta «Vybranyja vieršy» — 200 asobnikaŭ. U knizie ŭ chranałahičnym paradku pradstaŭlenyja vieršy ź dzieviaci asnoŭnych zbornikaŭ paeta.

Raniej na biełaruskuju movu byli pierakładzienyja tolki paasobnyja vieršy Robierta Frosta, jakija drukavalisia ŭ pieryjadyčnych vydańniach i antałohijach. Pierakładali Vasil Zujonak, Vasil Vitka, Lavon Barščeŭski, Juraś Žalezka.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli29

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli

Usie naviny →
Usie naviny

«Situacyja zaraz na palityčnaj arenie napružanaja». Rajonka apublikavała kamientary prybiralščycy nakont intervju Łukašenki žurnału Time12

Fica paraŭnaŭ Ukrainu z travoj padčas seksu słanoŭ — MZS Ukrainy adreahavała10

Kali zaŭtra vajna: ukrainka i biełaruska z Bučy dajuć parady, jak padrychtavacca5

Zdavałasia, heta kaniec, ale heta stała pačatkam šlachu da svabodnaj Biełarusi. Jakim było samaje niedaacenienaje paŭstańnie ŭ biełaruskaj historyi4

Dapamoha siemjam u ES: jakija krainy prapanujuć lepšaje sacyjalnaje zabieśpiačeńnie1

Ihar Słučak źbiŭ Alesia Pileckaha. Spravaj zajmajecca palicyja84

U Jekaciarynburhu doktarka z 26-hadovym stažam zabiła svaich dziaciej i skončyła žyćcio samahubstvam

Žychary Varšavy aburanyja pavodzinami fanataŭ Maksa Karža napiaredadni kancerta39

«Ja za toje, kab my jašče pasprabavali. Ja, prynamsi, jašče nie sprabavaŭ…» Cichanoŭski pastaviŭ sabie dedłajn dla vynikaŭ u baraćbie z režymam26

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli29

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić