Kultura33

Pahladzicie, jak cudoŭna biełaruskuju «Pahoniu» śpiavaje ŭkrainski banduryst VIDEA

Biełaruskaja piśmieńnica Ina Dzidyk, jakaja daŭno žyvie va Ukrainie, apublikavała ŭ fejsbuku videa, na jakim ukrainski vandroŭny banduryst-mistyk Bahdan Kazłoŭski śpiavaje pa-biełarusku znakamituju «Pahoniu» na słovy Maksima Bahdanoviča.

Skrynšot ź videa

Muzyku da słovaŭ Bahdanoviča Bahdan Kazłoŭski napisaŭ samastojna, bo jamu spadabaŭsia tekst, a jak hučyć muzyka hetaha himna ŭ aryhinale, jon nie viedaŭ.

«Heta nie adzinaja pieśnia Bahdana Kazłoŭskaha na biełaruskaj movie. Kali my paznajomilisia i jon daviedaŭsia, što ja biełaruska, paprasiŭ, kab pahavaryła na rodnaj movie. Bahdan lohka ŭklučyŭsia ŭ razmovu, choć i havaryŭ pa-biełarusku ŭpieršyniu. Daloka nie ŭsie etničnyja biełarusy viedajuć movu na takim uzroŭni», — piša Ina Dzidyk.

Svoj śpieŭ «Pahoni» Bahdan Kazłoŭski pryśviaciŭ tym biełarusam, jakija addali žyćcio za svabodu Ukrainy i Biełarusi.

Kamientary3

  • mikola
    03.10.2023
    Malaiczyna ! Slava Ukraine ! Zyve Belarus !
  • Tekla
    03.10.2023
    Dziakuj! Ślozy na vačach....
  • Paliašuk
    03.10.2023
    Talenavity chłopiec, našaha huślara Alesia Čumakova nahadvaje. Doŭhich Bahdanu hadoŭ natchnieńnia i bolej radasnych nahodaŭ dla tvorčaści!

Ciapier čytajuć

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpoł

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpoł

Usie naviny →
Usie naviny

Dla Ukrainy zastajecca niapeŭnaść3

Maładuju pradprymalnicu sa Słonima asudzili za ŭdzieł u pratestach5

Piać hadoŭ tamu adbyłasia samaja maštabnaja demanstracyja ŭ historyi Biełarusi18

Tramp pieradaŭ Pucinu list ad Miełanii pra ŭkrainskich dziaciej1

Intraviert, ekstraviert… atraviert? Psichijatr prapanuje novy typ asoby5

Niamiecki dypłamat: Pucin pieramoh na pieramovach z Trampam3

Tramp zajaviŭ, što zaraz damoŭlenaść pa Ukrainie zaležyć ad Zialenskaha5

Tramp paraiŭ Ukrainie zhadžacca na ździełku z Rasijaj. Na jakuju — nie raspavioŭ4

Pucin i Tramp skončyli pieramovy. Tramp zajaviŭ, što ździełki pakul niama10

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpoł

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpoł

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić