Litaratura

Uładzimir Niaklajeŭ. Vieršy vajennaha času

Na svajoj staroncy ŭ fejsbuku paet apublikavaŭ niekalki novych vieršaŭ.

Uładzimir Niaklajeŭ. Fota: fejsbuk

Novaja ziamla

«Moj rodny kut, jak ty mnie miły…»
Jakub Kołas, «Novaja ziamla».

Mnie raptam staŭ niamiły rodny kut.
I ja b zabyŭ, što naradziŭsia tut,
Kab daŭ mnie Boh zabyć,
kab raźlubić daŭ siły
Pahorak toj, dzie prodkavy mahiły,
Dzie chutka ŭžo i mnie na Božy sud.

Ja viedaju, što ja na tym sudzie
Skažu. Što ja nikomu i nidzie
Nie zdradziŭ, što ŭ kryvi nie vinavaty…
A Boh spytaje: «Nie pradaŭ ty brata?
Siastru svaju nie kinuŭ ty ŭ biadzie?»

Ja b adkazaŭ, što nie!.. Kali b Jon siły daŭ
Zmahčy toj žach, što nada mnoj paŭstaŭ,
Nianaviść, što, jak pył, luboŭ ź ziamli źmiataje!..

Jon viedaje, što ja nie pradavaŭ.
Ja viedaju, čamu Jon tak spytaje. 

Nastupstvy vajny, Kijeŭ, 17.03.2022. Fota: AP/Vadim Ghirda

* * *

Ščaście — što jano takoje?
Viedama daŭno,
Što jano nie załatoje —
Kreŭnaje jano.

Ščaście — heta nie pa čynu
Chapać, bahacieć…
Ščaście — heta za Ajčynu
Soramu nie mieć.

* * *

…O, Ruś! Ty počiemu nie sodrohaješsia,
Kohda u syna sprašivajet mať:
«Synok, ty choť za Rodinu sražaješsia?..»
A on nie znajet, čto v otviet skazať.

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Heta šlach adzinočki». Biełarus bolšuju častku žyćcia pravodzić u vandroŭkach — naviedaŭ užo amal 500 abjektaŭ JUNIESKA6

«Heta šlach adzinočki». Biełarus bolšuju častku žyćcia pravodzić u vandroŭkach — naviedaŭ užo amal 500 abjektaŭ JUNIESKA

Usie naviny →
Usie naviny

Top-100 kampanij Polščy ź biełaruskimi karaniami ŭznačaliŭ EPAM, u śpis uvajšła i kampanija Sachaščyka11

Tačyć lasy. Što takoje lasy i navošta ich točać?1

Čamu ciamnieje Suśvietny akijan i čym heta pahražaje2

Baćka Iłana Maska prylacieŭ u Maskvu dla ŭdziełu ŭ forumie, arhanizavanym Duhinym8

U Hiermanii acanili straty Rasii ŭ vyniku śpiecapieracyi «Pavucińnie»1

Iłan Mask niezadoŭha da adstaŭki pabiŭsia ź ministram finansaŭ11

U Minsku adkryli Nacyjanalny futbolny stadyjon14

Pamior maładafrontaviec pieršaj hienieracyi Andrej Piatroŭ3

Biełarus staŭ Hierojem Ukrainy. «Jaho mužčynski pačatak byŭ vielmi mocny»10

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Heta šlach adzinočki». Biełarus bolšuju častku žyćcia pravodzić u vandroŭkach — naviedaŭ užo amal 500 abjektaŭ JUNIESKA6

«Heta šlach adzinočki». Biełarus bolšuju častku žyćcia pravodzić u vandroŭkach — naviedaŭ užo amal 500 abjektaŭ JUNIESKA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić