Літаратура

Янушкевіч збірае сродкі на пераклад «Графа Монтэ-Крыста»

Выдавецтва «Янушкевіч» запусціла кампанію па зборы сродкаў на выданне перакладу класічнага раману французскага пісьменніка Аляксандра Дзюма «Граф Монтэ-Крыста». Краўдфандынгавая кампанія праходзіць на новай беларускай пляцоўцы «Гронка».

Чаму менавіта «Граф Монтэ-Крыста»?

«Граф Монтэ-Крыста» — гэта не проста раман, гэта вечная гісторыя пра прыгоды, здраду, нязломны чалавечы дух і канчатковы трыумф. Гэта гісторыя пра тое, як рашучасць і розум аднаго чалавека дазваляюць яму падняцца з глыбінь роспачы і дамагчыся справядлівасці. Тэмы справядлівасці, надзеі і зацятасці знаходзяць водгук у розных культурах і пакаленнях.

Чаму варта падтрымаць гэты праект?

Пераклад твораў замежнай літаратуры на беларускую мову ўмацоўвае нашу моўную ідэнтычнасць і спадчыну. Падтрымліваючы гэтую кампанію, чытачы не проста фінансуюць кнігу, а робяць унёсак у культурны рух.

Аляксандр Дзюма (1802-1870) — французскі пісьменнік, найбольш вядомы сваімі гісторыка-прыгодніцкімі раманамі. Шырокую папулярнасць яму прынеслі такія раманы, як «Тры мушкецёры» і «Граф Монтэ-Крыста», якія сталі класікай сусветнай літаратуры. Творы Дзюма вылучаюцца яркімі персанажамі, заблытанымі сюжэтамі і імклівым развіццём падзей. Ён часта чэрпаў натхненне ў гістарычных падзеях і фігурах, захапляльна спалучаючы выдумку з гісторыяй.

Выдавецтва прапануе для спонсараў наступныя лоты:

  • 10 еўра — згадка ў кнізе ў спісе фундатараў.
  • 25 еўра — асобнік кнігі ў падарунак.
  • 50 еўра — асобнік + зніжка 10% на кнігі выдавецтва на агульную суму заказаў 1000 злотых, дзейнічае паўгода.
  • 100 еўра — асобнік + зніжка 15% на кнігі выдавецтва на агульную суму заказаў 1500 злотых, дзейнічае год.

З запланаваных 5000 еўра ўжо сабрана больш за 1400. Каб падтрымаць праект — пераходзьце на сайт «Гронка»

Каментары

Цяпер чытаюць

Бабарыка зоймецца бізнэсам — ужо адкрыў кампанію ў Германіі19

Бабарыка зоймецца бізнэсам — ужо адкрыў кампанію ў Германіі

Усе навіны →
Усе навіны

«Над галавой лятае па 20 тон». Брат і сястра з Беларусі расказалі, колькі зарабляюць у порце польскай Гдыні3

Ва Украіне апублікавалі свежы палітычны рэйтынг. Зяленскі не на першым месцы25

У Мазыры з акна дзявятага паверха выпала аднагадовае дзіця2

Андрусь Бездар, які выйшаў з СІЗА, расказаў, як яго справа цяпер і што будзе далей9

«Аб гэты трамплін можна забівацца кожны дзень». Вядомы трэнер загінуў на велатрэніроўцы праз нечаканую перашкоду8

Выйшаў трэці сезон любімага беларусамі серыяла пра шляхту — вось чым здзіўляе «1670». Там зняліся і беларусы11

Сын дэпартаванага салдата арміі Андэрса з-пад Навагрудка адсудзіў $180 тысяч за пакуты бацькі ў савецкім лагеры13

Нямецкая дыпламатка ў Мінску ў парку Янкі Купалы прачытала верш беларускага класіка10

Беларускі мужчынскі хор «Касары» зняўся ў трэцім сезоне папулярнага польскага серыяла «1670»7

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Бабарыка зоймецца бізнэсам — ужо адкрыў кампанію ў Германіі19

Бабарыка зоймецца бізнэсам — ужо адкрыў кампанію ў Германіі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць