Асеньняя песьня
Пячэ струною
Сваёй скрушною
Асеньні сум,
А сэрца б’ецца,
А сэрца рвецца
Ад горкіх дум.
Душу вярэдзяць, —
Я чую, — недзе
Гадзіны б’юць,
І плачу: што ж,
Былога ўсё ж
Мне не вярнуць.
У ноч пагнаў,
Усьлед стагнаў
Вятрыгі сьвіст.
Вазьмі з сабой,
Нясі, як той
Пажоўклы ліст…
Пераклад Надзеі Дзедавай
Цяпер чытаюць
Сярод ахвяр начной атакі на Кіеў — члены адной сям’і
Дэпутаты тэрмінова адобрылі штрафы за адсутнасць бульбы ў крамах11
Разведка Ізраіля: Іран вывез узбагачаны ўран з ядзерных аб’ектаў да ўдараў ЗША
Адзін з 14 памілаваных — паляк Хуберт Мруз, асуджаны за наркотыкі11
«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»1212
Арыштаваныя дырэктары страхавых кампаній ТАСК і «Прамтрансінвест»44
Цапкала: Чаму за пяць гадоў ніводзін з так званых офісаў і кабінетаў не дамогся вызвалення ніводнага палітвязня?2323
«Беларусь здаровага чалавека» не падыходзіць». Чаму і куды айцішнікі з'язджаюць з Польшчы1818
«Личинки в навозной куче не знают, что они в дерьме». Ціханоўскі прачытаў свой турэмны верш66
Іран раніцай атакаваў Ізраіль найноўшымі балістычнымі ракетамі33
«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»12
«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»
Ціханоўскі — беларусам: «Калі вы чакалі знак, то вось ён». Прайшла прэс-канферэнцыя з вызваленымі палітвязнямі7272
Адзін з 14 памілаваных — паляк Хуберт Мруз, асуджаны за наркотыкі11
Арыштаваныя дырэктары страхавых кампаній ТАСК і «Прамтрансінвест»44
«Стаяць на сваім, кожны наколькі можа!» Вялікая гутарка з Наталляй Дулінай пра гопнікаў з ГУБАЗіКа, Калеснікаву і што там у каго ў калоніі1919
Цапкала: Чаму за пяць гадоў ніводзін з так званых офісаў і кабінетаў не дамогся вызвалення ніводнага палітвязня?2323
Цапкала: Чаму за пяць гадоў ніводзін з так званых офісаў і кабінетаў не дамогся вызвалення ніводнага палітвязня?23
«Я падумаў: напэўна, хутка тое самае будзе са мной». Ціханоўскі расказаў, што змянілася ў яго ўтрыманні пасля смерці Навальнага66
«Я падумаў: напэўна, хутка тое самае будзе са мной». Ціханоўскі расказаў, што змянілася ў яго ўтрыманні пасля смерці Навальнага6
Былы палітвязень Коршун асудзіў Ціханоўскага: Вазьмі сябе ў рукі. Маіх слёз ніхто не бачыць, бо я моцны3636
Былы палітвязень Коршун асудзіў Ціханоўскага: Вазьмі сябе ў рукі. Маіх слёз ніхто не бачыць, бо я моцны36
«Беларусь здаровага чалавека» не падыходзіць». Чаму і куды айцішнікі з'язджаюць з Польшчы1818
«Беларусь здаровага чалавека» не падыходзіць». Чаму і куды айцішнікі з'язджаюць з Польшчы18
«Фардо больш няма». ЗША нанеслі ўдары па ядзерных аб'ектах у Іране3535
«Фардо больш няма». ЗША нанеслі ўдары па ядзерных аб'ектах у Іране35
5+ спосабаў падтрымаць і падзякаваць «Нашай Ніве» — некаторыя з іх не будуць каштаваць вам ні капейкі99
5+ спосабаў падтрымаць і падзякаваць «Нашай Ніве» — некаторыя з іх не будуць каштаваць вам ні капейкі9
Мінская кантралёрка расказала, калі ў транспарце больш за ўсё зайцаў44
Мінская кантралёрка расказала, калі ў транспарце больш за ўсё зайцаў4
Расійскі рэсурс паведаміў пра вызваленне блогера Руслана Лінніка44
Расійскі рэсурс паведаміў пра вызваленне блогера Руслана Лінніка4
«Беларусіянізм — гучыць прыгожа». Вольга Лойка прапанавала сваю нацыянальную ідэю4848
«Беларусіянізм — гучыць прыгожа». Вольга Лойка прапанавала сваю нацыянальную ідэю48
Апошнія месяцы з Еўропы ў Беларусь амаль не гоняць свежыя аўто. Вось у чым прычына11
Апошнія месяцы з Еўропы ў Беларусь амаль не гоняць свежыя аўто. Вось у чым прычына1
Вызвалены эстонец: У турме ў Беларусі да мяне ставіліся вельмі дрэнна. У XXI стагоддзі ніхто не павінен жыць у такіх умовах44
Вызвалены эстонец: У турме ў Беларусі да мяне ставіліся вельмі дрэнна. У XXI стагоддзі ніхто не павінен жыць у такіх умовах4
Ціханоўскі расказаў, як за дапамогу яму асудзілі іншага вязня, што сядзеў не за палітыку33
Ціханоўскі расказаў, як за дапамогу яму асудзілі іншага вязня, што сядзеў не за палітыку3
«Калеснікаву перад сустрэчай з бацькам спрабавалі прывесці ў парадак — яна была на ўзмоцненым харчаванні»44
«Калеснікаву перад сустрэчай з бацькам спрабавалі прывесці ў парадак — яна была на ўзмоцненым харчаванні»4
Уладзімір Цэслер адрэагаваў карыкатурай на вызваленне Лукашэнкам палітвязняў77
Уладзімір Цэслер адрэагаваў карыкатурай на вызваленне Лукашэнкам палітвязняў7
«Ці можна Ціханоўскага пад сафіты і пытаць пра планы, а потым паказваць, як ён рыдае?»4949
«Ці можна Ціханоўскага пад сафіты і пытаць пра планы, а потым паказваць, як ён рыдае?»49
Церцель: Гэтае мерапрыемства на днях было толькі адным з многіх, але пакуль не пара пра іх казаць1818
Церцель: Гэтае мерапрыемства на днях было толькі адным з многіх, але пакуль не пара пра іх казаць18
Рыбакоў: Беларусь і ЗША абмяркоўваюць магчымасць поўнай нармалізацыі адносін2020
Рыбакоў: Беларусь і ЗША абмяркоўваюць магчымасць поўнай нармалізацыі адносін20
Іван Краўцоў: Тое, што мы казалі 4 гады запар амерыканцам і еўрапейцам, пачало адбывацца2222
Іван Краўцоў: Тое, што мы казалі 4 гады запар амерыканцам і еўрапейцам, пачало адбывацца22
Ціханоўскі: Я абсалютна падтрымліваю Украіну. Зяленскі — герой99
Ціханоўскі: Я абсалютна падтрымліваю Украіну. Зяленскі — герой9
Ціханоўскі расказаў падрабязнасці пра сустрэчу ў СІЗА КДБ у 2020 годзе88
Ціханоўскі расказаў падрабязнасці пра сустрэчу ў СІЗА КДБ у 2020 годзе8
Усе навіны →
«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»12
«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»
Галоўнае
«Стаяць на сваім, кожны наколькі можа!» Вялікая гутарка з Наталляй Дулінай пра гопнікаў з ГУБАЗіКа, Калеснікаву і што там у каго ў калоніі1919
Дэпутаты тэрмінова адобрылі штрафы за адсутнасць бульбы ў крамах11
Разведка Ізраіля: Іран вывез узбагачаны ўран з ядзерных аб’ектаў да ўдараў ЗША
Адзін з 14 памілаваных — паляк Хуберт Мруз, асуджаны за наркотыкі11
У Вялікабрытаніі для пацярпелага ў аварыі веласіпедыста надрукавалі на 3D-прынтары частку твару
У Вялікабрытаніі для пацярпелага ў аварыі веласіпедыста надрукавалі на 3D-прынтары частку твару
Дарадца аяталы Хаменеі: Сюрпрызы працягнуцца44
Дарадца аяталы Хаменеі: Сюрпрызы працягнуцца4
«Беларусіянізм — гучыць прыгожа». Вольга Лойка прапанавала сваю нацыянальную ідэю4848
«Беларусіянізм — гучыць прыгожа». Вольга Лойка прапанавала сваю нацыянальную ідэю48
Удар па Кіеве: загінулі шэсць чалавек, шмат параненых33
Удар па Кіеве: загінулі шэсць чалавек, шмат параненых3
Двое дарослых загінулі, двое дзяцей атрымалі траўмы ў ДТЗ у Рэчыцкім раёне
Двое дарослых загінулі, двое дзяцей атрымалі траўмы ў ДТЗ у Рэчыцкім раёне
Апошнія месяцы з Еўропы ў Беларусь амаль не гоняць свежыя аўто. Вось у чым прычына11
Апошнія месяцы з Еўропы ў Беларусь амаль не гоняць свежыя аўто. Вось у чым прычына1
Вызвалены эстонец: У турме ў Беларусі да мяне ставіліся вельмі дрэнна. У XXI стагоддзі ніхто не павінен жыць у такіх умовах44
Вызвалены эстонец: У турме ў Беларусі да мяне ставіліся вельмі дрэнна. У XXI стагоддзі ніхто не павінен жыць у такіх умовах4
Дзярждэп заявіў пра павышаную рызыку для амерыканцаў за мяжой
Дзярждэп заявіў пра павышаную рызыку для амерыканцаў за мяжой
Кіраўнік МЗС Ірана прыбыў у Маскву для перамоваў з Пуціным55
Кіраўнік МЗС Ірана прыбыў у Маскву для перамоваў з Пуціным5
Краіны НАТА дамовіліся павялічыць выдаткі на абарону да 5% ад ВУП. Раней на гэтым настойваў Трамп88
Краіны НАТА дамовіліся павялічыць выдаткі на абарону да 5% ад ВУП. Раней на гэтым настойваў Трамп8
Ціханоўскі расказаў, як за дапамогу яму асудзілі іншага вязня, што сядзеў не за палітыку33
Ціханоўскі расказаў, як за дапамогу яму асудзілі іншага вязня, што сядзеў не за палітыку3
Іран пагражае перакрыць Армузскі праліў пасля ўдараў ЗША па ядзерных аб'ектах77
Іран пагражае перакрыць Армузскі праліў пасля ўдараў ЗША па ядзерных аб'ектах7
Усе навіны →
Каментары