Hramadstva

Aŭstryjskaja hazeta "Die Presse": Dziŭny son Łukašenki

Kohda pośle etoj dołhoj surovoj zimy piervyje niežnyje viesiennije łuči sołnca probuždajut biełorusskoho diespota, ot tiažiełoho sna, Aleksandru Łukašienko nieožidanno prichodit v hołovu mysl: "Sobstvienno, za eti dvienadcať let ja vied́ niepłocho porabotał. Prieśledovał ili izhnał iz strany političieskich inakomyślaŝich. Zastavił zamołčať oppoziciju, zatknuł rot niezavisimym sriedstvam massovoj informacii. Na vyborach ja postojanno mošieńničał, tak čto był niepobiedimym. V zapadnom mirie sčitajuś poślednim diktatorom Jevropy. Ja žiełannyj hosť tolko v Moskvie, Piekinie, Pchieńjanie ili v Havanie".

"Sobstvienno, počiemu, - dumajet daleje Łukašienko, - ja prodołžaju vsie eto diełať? Političieskaja altiernativa oživiła by tvorčieskije siły biełorusskoho obŝiestva. Otkrytosť strany priniesła by novyje idiei i inviesticii i pozvoliła by mołodym ludiam nabiraťsia opyta po vsiemu miru. Biełoruśsija była by bolšie nie strannym hosudarstvom, a uvažajemym vsiemi v Vostočnoj Jevropie partnierom". No tut diespota snova pronizyvajet do mozha kostiej staryj strach potieriať vłasť, i on prosypajetsia ot utrieńnieho sna najavu. "Vyzovitie ko mnie načalnika KHB, - prikazyvajet on svoim sotrudnikam. - On dołžien otkrutiť oppozicionnomu sbrodu šiei".

Pierakład InoSMI

Aryhinał: Der seltsame Traum des A. Lukaschenko

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Kali vy pazakryvajecie ja**lniki»: złoŭleny na dopinhu amapaviec z Hrodna pakazaŭ svajo vysokakulturnaje abličča15

«Kali vy pazakryvajecie ja**lniki»: złoŭleny na dopinhu amapaviec z Hrodna pakazaŭ svajo vysokakulturnaje abličča

Usie naviny →
Usie naviny

Mužčyna ź pierapoju pračnuŭsia ŭ razhromlenaj kvatery i pajšoŭ u milicyju1

Pačali spusk ciełaŭ dvuch alpinistaŭ, jakija zahinuli ŭ Kyrhyzstanie

Dźvie 109‑hadovyja žančyny paznajomilisia ŭ 23 i siabrujuć dahetul2

Chto viedaje bolš — toj abaronieny. Kali vy cenicie pracu «NN», padtrymajcie nas praz Patreon4

Ptuškaj hoda 2027 hoda stała ščurka-pčałajedka1

Skandał u industryi hulniaŭ — doŭhačakanuju GTA 6 źlili ŭ sieciva niezadoŭha da aficyjnaj prezientacyi2

«Sprahnazavać niemahčyma». U Belavia patłumačyli, čamu palot u Hruziju moža zaniać vosiem hadzin1

Navukoviec patłumačyŭ, čamu ŭ Minsku bolš pachmurnych dzion, čym na «tumannym Albijonie»3

Na Dzień niezaležnaści Ukrainy ŭ Kijevie praviali parad vajskovych robataŭ — na ziamli, ŭ vadzie i ŭ pavietry VIDEA2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Kali vy pazakryvajecie ja**lniki»: złoŭleny na dopinhu amapaviec z Hrodna pakazaŭ svajo vysokakulturnaje abličča15

«Kali vy pazakryvajecie ja**lniki»: złoŭleny na dopinhu amapaviec z Hrodna pakazaŭ svajo vysokakulturnaje abličča

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić