PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Śviet
Bieł Łac Rus

Uznaharodžańnie filma «20 dzion u Maryupali» vyrazali ź mižnarodnaj televiersii «Oskara»

U Disney patłumačyli heta «abmiežavańniami pa časie»

Mścisłaŭ Čarnoŭ (u centry). Fota: Photo by Mike Coppola/Getty Images

Pra toje, što ŭ mižnarodnuju televiersiju ŭručeńnia «Oskara» nie ŭklučyli ŭznaharodžańnie ŭ naminacyi «Najlepšy dakumientalny film», 11 sakavika paviedamiŭ telekanał «Hramadskaja kultura», jaki tranśluje cyrymoniju va Ukrainie, piša «Mieduza».

Redakcyja kanała vykazała abureńnie arhanizataram 96-j cyrymonii ŭručeńnia premij kampanii Disney. Kanał adznačyŭ, što letaś, kali takuju ​​ž uznaharodu atrymlivała kamanda dakumientalnaha filma «Navalny», pramovu Julii Navalnaj z televiersii nie vyrazali.

Pradstaŭniki Disney adkazali, što asobnyja naminacyi i častki šou nie atrymałasia ŭłučyć u 90-chvilinnuju viersiju dla mižnarodnaj aŭdytoryi z-za časavych abmiežavańniaŭ.

Pry hetym u kampanii adznačyli, što padali «Suśpilnie Kultura» licenziju na viaščańnie va Ukrainie jak poŭnaj viersii cyrymonii, tak i skaročanaj.

***

«20 dzion u Maryupali» — dakumientalnaja chronika žyćcia Maryupala padčas pieršych dzion poŭnamaštabnaha ŭvarvańnia Rasii va Ukrainu. Kamanda reparcioraŭ Associated Press, u składzie jakoj byli režysior Mścisłaŭ Čarnoŭ, fatohraf Jaŭhien Małaletka i pradziusar Vasilisa Ściepanienka, na praciahu 20 dzion zdymali abłožany rasijskimi vojskami horad.

Čytajcie jašče
Kinapremija Oskar Mścisłaŭ Čarnoŭ

Kamientary

Ciapier čytajuć

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA29

Hramadstva29

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

«Studyja ŭ «Minsk-Śviecie» pavinna kaštavać $300 pa kursie, dvuchpakajoŭka — $500». Minčuk pra ceny na žyllo

Biełarusam z PMŽ zakryvajuć rachunki ŭ šviejcarskich bankach1

Jaŭhien Chmara staŭ novym ministram abarony Ukrainy4

«Ja varjacki chaču ŭ Maskvu». Biełaruska, jakaja čakaje ŭ ZŠA suda za kantrabandu avijakampanientaŭ u Rasiju, spadziajecca na dapamohu RF2

Chmaračos Wildberries budzie samym vysokim budynkam u Maskvie6

U Polščy adbyłasia samaja vialikaja ŭciečka miedycynskich asabistych danych u historyi krainy. Voś što ŭciakło i jak zaścierahčysia1

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA29

Cichanoŭski z razmacham sustreŭ dzień narodzinaŭ u Łos-Andželesie36

Miadźviedź napaŭ na namiotavy haradok z turystami na Ałtai i razarvaŭ dziaŭčynu8

Apošnija naviny

Biełarusam z PMŽ zakryvajuć rachunki ŭ šviejcarskich bankach1

U Biełaruś pryjedzie prezident Mjanmy2

U Hiermanii štohadovuju vakcynacyju ad COVID rekamiendujuć tolki z 75 hadoŭ

Ukraina i Rasija abmianialisia pałonnymi

«Usia praŭda pra Dyjanu z punktu hledžańnia brata». Čarlz Śpiensier napisaŭ knihu pra svaju siastru-pryncesu

Pad kaniec tydnia vierniecca śpioka da +34°S1

U Iranie nazvali kamandu Trampa «kłoŭnami» na fonie sprečki vakoł Armuzskaha pralivu2

U Akciabrskim rajonie rabočaha zabiła pry raśpiłoŭvańni dreva

Kiroŭca Belgee nie prapuściŭ tralejbus i byŭ zacisnuty im 

Dron u Chiersonie ŭdaryŭ pa aŭtobusie: čatyry čałavieki zahinuli

«Jak biełarus, bulbu vyroščvaju». Jak žyvie Vital Tysieŭ, jaki pieražyŭ apieracyju na chrybietniku1

Šeść źlitkaŭ zołata addaŭ dziesiacihadovy školnik za «svabodu» baćkoŭ1

Miadźviedź napaŭ na namiotavy haradok z turystami na Ałtai i razarvaŭ dziaŭčynu8

Na Afonie adšukali try nieviadomyja raniej asobniki Astrožskaj Biblii. Dla jaje stvareńnia drukar Ivan Fiodaraŭ, vychadziec ź Biełarusi, vykarystoŭvaŭ teksty Skaryny4

Telegram padaŭ zajaŭku na rehistracyju novaha damiena .gram3

Tramp choča sustrecca z Kim Čen Ynam hetaj vosieńniu

Ministr adukacyi: Repietytaraŭ nie ŭsprymaju ad słova «zusim»25

Biełarus abakraŭ rasijskaha vajskoŭca1

35 hadoŭ tamu ŭ SSSR adbyŭsia putč. Jak adreahavali biełarusy?5

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Nižaharodskuju i Tulskuju vobłaści2

Tramp adkłaŭ uviadzieńnie pošlin suprać Kanady1

Dziudzia, koka, lola, buba i z taho ž šerahu — papa. Pryčym kolišniaja papa — zusim nie ciapierašni10

Sabalenka vyjšła ŭ čverćfinał turniru ŭ Cyncynaci

Izrail upieršyniu z sakavika atakavaŭ Siryju, abvinavaciŭšy Turcyju ŭ sprobie raźmiaścić vojski na avijabazie ŭ Idlibie

U Rymie praz zasuchu stali bačnyja apory staražytnarymskaha mosta1

Usie naviny

Mahilaŭčanka adsudziła ŭ byłoha muža 500 rubloŭ za abrazy ŭ vajbiery

Biełarus zładziŭ pad Barysavam vohniennaje šou prosta na asfalcie1

Biełarus sprabavaŭ tajemna ŭvieźci ź Litvy darahi hadzińnik, ale zrabiŭ adnu pamyłku4

Błohiera Zołkina, jaki braŭ skandalnaje intervju ŭ Babaryki, mabilizavali10

Bazavaja staŭka vyraście da 300 rubloŭ

«Hubazikaŭcy mnie ŭ vočy kazali, što zabili Kryŭcova». Fanat MTZ Pipija — pra bojki, katavańni i čałaviečnaść8

Najlepšyja avijakampanii śvietu pa viersii pasažyraŭ2

EPAM dumaŭ, što štučny intelekt — heta redki šaniec. Akazałasia, usio składaniej

Ahrasiadziby čakajuć źmieny — novy zakon

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA29

Hramadstva29

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić