Kultura66

Andrej Chadanovič pieršy, Aleś Bieły treci. U Litvie padviali vyniki čytackaha hałasavańnia za najlepšyja knihi hoda

Litoŭski navinovy partał 15min.lt ciaham apošnich tydniaŭ padvodziŭ knižnyja vyniki 2023 hodu. Siarod pazicyj u roznych naminacyjach byli try vydańni, da stvareńnia jakich mieli dačynieńnie biełaruskija aŭtary. I ŭsie jany dabilisia padčas čytackaha hałasavańnia dobrych vynikaŭ, a adna z «biełaruskich» knih uvohule pieramahła.

Dvuchmoŭnaja biełaruska-litoŭskaja kniha vieršaŭ Andreja Chadanoviča «Fantomnyja radaści» (Fantominiai džiaugsmai) čytačami partała pryznanaja najlepšaj paetyčnaj pierakładnoj knihaj hoda. Za jaje było addana 19% hałasoŭ tych, chto ŭziaŭ udzieł u hałasavańni.

Druhoje i treciaje miesca z 13% hałasoŭ tut padzialili zborniki viadomych litarataraŭ minułaha: amierykanca Čarlza Bukoŭskaha i palaka Źbihnieva Chierbierta.

U konkursie na najlepšaje non-fikšn vydańnie litoŭskich aŭtaraŭ kniha «Smaki Staroj Vilni» (Senojo Vilniaus skoniai), adnym z čatyroch saaŭtaraŭ jakoj razam ź litoŭcami Rymvidasam Łaŭžykasam, Antanasam Astraŭskasam i Tomasam Rymidzisam źjaŭlajecca biełarus, adzin sa stałych aŭtaraŭ «Našaj Nivy» Aleś Bieły, zaniała 3-je miesca (9% addanych hałasoŭ). Uviesnu hetaha hoda aŭtar sam koratka pradstaŭlaŭ knihu na «Našaj Nivie». 

Pieramahła tut kniha Birucie Davidanicie i Davidasa Panceravasa «Śpikier i prezident», pryśviečanaja zakuliśsiam litoŭskaj palityki (35%), a na 2-m miescy raźmiaściłasia praca Andrusa Klajvy «Što robić Japonija» (15%).

Urešcie, kniha biełaruski-fiłosafa Volhi Šparahi «U revalucyi žanočy tvar. Vypadak Biełarusi» (Revoliucijos veidas moteriškas: Baltarusijos atvejis), jakaja ŭdzielničała ŭ naminacyi pierakładnoha non-fikšnu, spyniłasia ŭ adnym kroku ad «pjedestała» — u jaje čaćviortaje miesca (9%).

Pieršuju trojku tut skłali knihi amierykanskaj žurnalistki En Apielbaŭm «Čyrvony hoład: vajna Stalina suprać Ukrainy» (18%), amierykanskaha piśmieńnika Styviena Kinha «Pra piśmienstva. Miemuary pra ramiastvo» (13%) i brytanskaj piśmieńnicy Alivii Łenh «Samotny horad» (12%). 

Na hetym, adnak, pakul nie kaniec. Čytackaje hałasavańnie dazvoliła sfarmavać šort-list ź piaci najlepšych knih u kožnaj naminacyi, i ciapier za kožnuju ź ich buduć hałasavać siabry ekśpiertnaj kamisii. Pieramožcy buduć abvieščanyja 19 śniežnia.

Čytajcie taksama:

«Knihi-miedytacyi stali fienomienam hoda ŭ Biełarusi». Padviali vyniki čytackich upadabańniaŭ hoda

Jak vydać knihu i jaje pradać. Parady redaktarki biełaruskaha vydaviectva 

«Nie viadziciesia na pavieŭnuju modu — padhladać za kłasikami ŭ zamočnuju adtulinu»

Kamientary6

  • Tak
    14.12.2023
    Vinšavańni dla pana Chadanoviča i pana Biełaha.
  • Žvir
    14.12.2023
    Lijetuviskich aŭtaraŭ dakładna čytać nia budu, Chadanoviča taksama, a pra Biełaha i razmovy niama - adrazu ŭ śmietnik. Styvien Kinh - tak. Nu, i Bukoŭskaha z Chierbiertam cikava było b pačytać.
  • Gorliwy Litwin
    15.12.2023
    navat z hetych vynikaŭ bačna, jaki vialiki niedavykarystany patencyjał kulturnaha supracoŭnictva pamiž Litvoj i Biełaruśsiu, jaki siońnia tarpiedujecca Rasijaj. nu i našymi ŭnutranymi idyjotami, jakija sutnasna tutejšyja ruskija. Nu i ekanamičnaha supracoŭnictva taksama, chacia heta jašče składaniej i daŭžej

Ciapier čytajuć

Mścisłaŭ Miekta: jašče adzin recydyvist rviecca va ŭładu, prykinuŭšysia śpiecnazaŭcam-jabaćkam15

Mścisłaŭ Miekta: jašče adzin recydyvist rviecca va ŭładu, prykinuŭšysia śpiecnazaŭcam-jabaćkam

Usie naviny →
Usie naviny

Milicyja raspracavała svoj mabilny dadatak dla pryjomu paviedamleńniaŭ ad hramadzian3

Antypierśpirant: nanosić ranicaj ci pierad snom? Voś pravilny adkaz2

Turecki łaŭreat premii Čečki byŭ u zachapleńni ad Biełarusi i režymu ŭ joj. A paśla trapiŭ na Akreścina20

U Biełaruś z Rasii sprabavali ŭvieźci bolš za tonu biŭniaŭ mamantaŭ

U Polščy stali razhaniać, što biełaruskija i ŭkrainskija daktary daviali pacyjenta da śmierci. Heta akazałasia fejkam20

Ad šakaładnaha syru da vohniennych burhieraŭ: jakija navinki źjavilisia ŭ Biełarusi2

Ukrainski deputat: Źviaržeńnie režymu ŭ Biełarusi — najlepšaja dapamoha dla Ukrainy. Ale aŭtarytarnyja režymy znosiacca tolki kryvioj, a nie łozunhami37

U Minsku narabili šmat niepatrebnych parkinhaŭ. Ciapier ich buduć pierarablać3

Płatforma Kufar budzie pa-novamu zdymać kamisiju za braniravańni

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Mścisłaŭ Miekta: jašče adzin recydyvist rviecca va ŭładu, prykinuŭšysia śpiecnazaŭcam-jabaćkam15

Mścisłaŭ Miekta: jašče adzin recydyvist rviecca va ŭładu, prykinuŭšysia śpiecnazaŭcam-jabaćkam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić