Litaratura

Nashaniva.com

15.11.2023 / 16:37

Vyjšła trochmoŭnaja kniha vieršaŭ Vandy Marcinš pra Vilniu

Fond «Kamunikat» vydaŭ knihu vieršaŭ pra Vilniu paetki Vandy Marcinš duš Rejš, u jakuju ŭvašli teksty biełaruskich aryhinałaŭ i pierakładaŭ na litoŭskuju i polskuju movy. Ustup da knihi «Małanki nad Vilniaj» napisaŭ Siarhiej Chareŭski, piša Bellit.info.

«…Heta moj padarunak rodnamu horadu da 700-hodździa. Ideja takoj knihi naležała pierakładčycy Almie Łapinskienie, jana i pierakłała vieršy na litoŭskuju movu», —piša ŭ fejsbuku aŭtarka.

Na polskuju movu vieršy pierakładaŭ vilenski polski paet Alaksandr Śniežka, u darobku jakoha heta ŭžo siamnaccataja kniha. Mienavita jon paznajomiŭ paetku Vandu Marcinš ź vilenskim hrafikam Stanisłavam Kapleŭskim, jaki zrabiŭ 10 hraviuraŭ, što ŭpryhožyli knihu.

Vanda Marcinš duš Rejš — biełaruskaja paetka, jakaja daŭno žyvie ŭ Litvie, a sama pachodzić z Mularoŭ na Pastaŭščynie. Ekzatyčnaje dla našych krajoŭ proźvišča ŭ jaje ad byłoha muža — partuhalca.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Daradca prezidenta Litvy nie bačyć sensu ŭ pieramovach ź Biełaruśsiu na ŭzroŭni MZS

Polski MZS čakaje ŭbačyć nastupstvy adkryćcia dvuch KPP «u najbližejšyja tydni i miesiacy»

Tom Kruz narešcie atrymaŭ «Oskar»: jamu ŭručyli hanarovuju ŭznaharodu za ŭniosak u kino

U Minsku pačałasia madernizacyja niezvyčajnaha abjekta: absiervatoryi Płanietaryja ŭ parku Horkaha

U Minsku pradajecca kvatera ŭ domie, u jakim naradziŭsia Maksim Bahdanovič

Hety ramont kaštavaŭ minčukam amal $100 000. Jak dumajecie, jon taho varty?

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Biełarusa, jaki stvaryŭ u Rasii biźnies ź miljonnymi abarotami, asudzili za palityku. Mahčyma, za Hajun

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1 1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3 3

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Hramadstva

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Polski MZS čakaje ŭbačyć nastupstvy adkryćcia dvuch KPP «u najbližejšyja tydni i miesiacy»

Hety ramont kaštavaŭ minčukam amal $100 000. Jak dumajecie, jon taho varty?

Biełarusa, jaki stvaryŭ u Rasii biźnies ź miljonnymi abarotami, asudzili za palityku. Mahčyma, za Hajun

Kamunałku dla «darmajedaŭ» pačali naličvać pavodle novych praviłaŭ. Ludzi nie mohuć pavieryć ličbam u žyroŭkach28 28

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1 1

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3 3

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3

Stała viadoma, što zdaryłasia z chłopčykam, jakoha rasčlanili i kinuli ŭ sažałku ŭ Maskvie5 5

Stała viadoma, što zdaryłasia z chłopčykam, jakoha rasčlanili i kinuli ŭ sažałku ŭ Maskvie5

MUS nazvała šeść fraz, paśla jakich treba nieadkładna kinuć słuchaŭku7 7

MUS nazvała šeść fraz, paśla jakich treba nieadkładna kinuć słuchaŭku7

Ci možna apjanieć ad cukierak «Staličnyja» i maroziva z takoj ža načynkaj? Voś što pakazaŭ ekśpierymient5 5

Ci možna apjanieć ad cukierak «Staličnyja» i maroziva z takoj ža načynkaj? Voś što pakazaŭ ekśpierymient5

U «Minsk-Arenu» na kancert Dzimy Biłana nabiŭsia tłum narodu. Hledačy skardziacca na prablemy z kvitkami i pavodziny inšych35 35

U «Minsk-Arenu» na kancert Dzimy Biłana nabiŭsia tłum narodu. Hledačy skardziacca na prablemy z kvitkami i pavodziny inšych35

Departavanyja pry pasiarednictvie amierykancaŭ palitviaźni zaviśli miž piekłam i ziamloju — biez DNŽ i mahčymaści pracavać41 41

Departavanyja pry pasiarednictvie amierykancaŭ palitviaźni zaviśli miž piekłam i ziamloju — biez DNŽ i mahčymaści pracavać41

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka22 22

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka22

Hościa śvieckaha viečara ŭ Minsku šakavała sukienkaj z hałavoj kazuli14 14

Hościa śvieckaha viečara ŭ Minsku šakavała sukienkaj z hałavoj kazuli14

Ihar Tur z žonkaj pasialiŭsia ŭ łukašenkaŭskim ekśpierymientalnym pasiołku. Kab mietr jamu abyšoŭsia tańniej, usie kamunikacyi apłacili ź biudžetu32 32

Ihar Tur z žonkaj pasialiŭsia ŭ łukašenkaŭskim ekśpierymientalnym pasiołku. Kab mietr jamu abyšoŭsia tańniej, usie kamunikacyi apłacili ź biudžetu32

Minskaja krama pradavała jołačnyja šary ź piśmieńnikami. Prapahandysty ŭbačyli partret Hienijuš i nalacieli15 15

Minskaja krama pradavała jołačnyja šary ź piśmieńnikami. Prapahandysty ŭbačyli partret Hienijuš i nalacieli15

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali24 24

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali24

Eks-kamandzir Pałka Kalinoŭskaha Pavieł Šurmiej pakinuŭ pasadu i zajaviŭ, što padraździaleńnie ŭžo nie źjaŭlajecca pałkom pa kolkaści55 55

Eks-kamandzir Pałka Kalinoŭskaha Pavieł Šurmiej pakinuŭ pasadu i zajaviŭ, što padraździaleńnie ŭžo nie źjaŭlajecca pałkom pa kolkaści55

«A ludziej spytać?» Adny klanuć Łukašenku za namier likvidavać maršrutki, inšyja chvalać10 10

«A ludziej spytać?» Adny klanuć Łukašenku za namier likvidavać maršrutki, inšyja chvalać10

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud7 7

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud7

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia40 40

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia40

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku12 12

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku12

Tramp, Pucin, homaseksualnyja kantakty i inšyja brudnyja namioki — u ZŠA apublikavali 20 tysiač fajłaŭ Epštejna36 36

Tramp, Pucin, homaseksualnyja kantakty i inšyja brudnyja namioki — u ZŠA apublikavali 20 tysiač fajłaŭ Epštejna36

Kiraŭnica Euroclear: Kali ES vyrašyć kanfiskavać rasijskija aktyvy, my źvierniemsia ŭ sud27 27

Kiraŭnica Euroclear: Kali ES vyrašyć kanfiskavać rasijskija aktyvy, my źvierniemsia ŭ sud27

«Dzied budzie hladzieć asabista. Kali jamu spadabajecca…» Ziankovič raskazaŭ, jak ź im zapisvali pieršaje intervju ŭ SIZA KDB18 18

«Dzied budzie hladzieć asabista. Kali jamu spadabajecca…» Ziankovič raskazaŭ, jak ź im zapisvali pieršaje intervju ŭ SIZA KDB18

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Daradca prezidenta Litvy nie bačyć sensu ŭ pieramovach ź Biełaruśsiu na ŭzroŭni MZS

Polski MZS čakaje ŭbačyć nastupstvy adkryćcia dvuch KPP «u najbližejšyja tydni i miesiacy»

Tom Kruz narešcie atrymaŭ «Oskar»: jamu ŭručyli hanarovuju ŭznaharodu za ŭniosak u kino

U Minsku pačałasia madernizacyja niezvyčajnaha abjekta: absiervatoryi Płanietaryja ŭ parku Horkaha

U Minsku pradajecca kvatera ŭ domie, u jakim naradziŭsia Maksim Bahdanovič

Hety ramont kaštavaŭ minčukam amal $100 000. Jak dumajecie, jon taho varty?

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Biełarusa, jaki stvaryŭ u Rasii biźnies ź miljonnymi abarotami, asudzili za palityku. Mahčyma, za Hajun

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3

Apošnija naviny

Daradca prezidenta Litvy nie bačyć sensu ŭ pieramovach ź Biełaruśsiu na ŭzroŭni MZS

Bolš za 400 tysiač rubloŭ minčanka zabrała ŭ padmanutych hramadzian i adviezła ŭ Rasiju

U pasažyra mietro znajšli patron. Zaviedziena kryminalnaja sprava

Piensijanier adpomściŭ susiedu, padpaliŭšy aŭtamabil

Siońnia — Dzień abarony čornych katoŭ. Ich buduć razdavać biaspłatna

Try čałavieki zahinuli pad Charkavam u vyniku rakietnych udaraŭ Rasii

Narviehija ŭpieršyniu z 1998 hoda adabrałasia na čempijanat śvietu

U druhi tur prezidenckich vybaraŭ u Čyli prajšli kamunistka i ŭltrapravy kandydat1

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3

U bahatych krainach raście kolkaść adzinokich ludziej15

U punkty propusku na miažy z Polščaj, jakija adkryjuć hetaj nočču, užo zapuścili mašyny i aŭtobusy FOTY10

Paciapleńnie klimatu robić ciažarnaść bolš ryzykoŭnaj5

U Čačni pabudujuć pravasłaŭny sabor imia kniazia Uładzimira ŭ rajonie imia Pucina1

Stała viadoma, što zdaryłasia z chłopčykam, jakoha rasčlanili i kinuli ŭ sažałku ŭ Maskvie5

Brytanski mastak pradaje kuču starych viarovak za miljon dalaraŭ8

Na matč Ukraina — Isłandyja ŭ Varšavie pranieśli vialikija raściažki «F*k Pucin» i «Stop Łuka»4

Minskija studenty pašyli kalekcyju strojaŭ u duchu Radziviłaŭ6

Zakryćcio miežaŭ nielha ličyć efiektyŭnym mietadam upłyvu na režym Łukašenki — polski ekśpiert11

Hiermanija naroščvaje vajskovuju moc i mianiaje bałans sił u Jeŭropie9

Hrecyja i Ukraina damovilisia pra pastaŭki hazu1

Ci možna apjanieć ad cukierak «Staličnyja» i maroziva z takoj ža načynkaj? Voś što pakazaŭ ekśpierymient5

U Hiermanii časova zakryli carkvu praź niezvyčajnuju pryčynu

U Litvie zatrymali jašče troch čałaviek, źviazanych z kantrabandaj z dapamohaj pavietranych šaroŭ ź Biełarusi1

U «Minsk-Arenu» na kancert Dzimy Biłana nabiŭsia tłum narodu. Hledačy skardziacca na prablemy z kvitkami i pavodziny inšych35

Usie naviny

Dva pasažyrskija aŭtobusy sutyknulisia pad Minskam2

Kiraŭnica Euroclear: Kali ES vyrašyć kanfiskavać rasijskija aktyvy, my źvierniemsia ŭ sud27

«Zarobak u try razy vyšejšy, čym doma». Biełarus raskazaŭ, jak papracavaŭ u Jehipcie na budaŭnictvie AES3

«Dzied budzie hladzieć asabista. Kali jamu spadabajecca…» Ziankovič raskazaŭ, jak ź im zapisvali pieršaje intervju ŭ SIZA KDB18

Trahiedyja na Homielščynie: dva 18‑hadovyja chłopcy zahinuli ŭ DTZ, aŭtamabil razarvała na častki4

Fiermier-chipstar vyrašyŭ pradavać kaściumy z hierbami Biełarusi i Rasii. Ceny kaśmičnyja16

U kožnaha pakaleńnia svoj koler: u milenijałaŭ — ružovy, u zumieraŭ — žoŭty. A kamu naležyć «nachabny zialony»?10

U minskim «Jeŭraopcie» ŭ adździele vypiečki pakłali pakiety dla śmiećcia9

Maładuju dziaŭčynu z Baranavič, jakaja vučyłasia na piedahoha ŭ Hrodnie, aryštavali pa «spravie Hajuna»7

Samaje čytanaje

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka

Kamunałku dla «darmajedaŭ» pačali naličvać pavodle novych praviłaŭ. Ludzi nie mohuć pavieryć ličbam u žyroŭkach

Departavanyja pry pasiarednictvie amierykancaŭ palitviaźni zaviśli miž piekłam i ziamloju — biez DNŽ i mahčymaści pracavać

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali

MUS nazvała šeść fraz, paśla jakich treba nieadkładna kinuć słuchaŭku

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku

Tramp, Pucin, homaseksualnyja kantakty i inšyja brudnyja namioki — u ZŠA apublikavali 20 tysiač fajłaŭ Epštejna

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud

U Słavakii školnikam nie spadabałasia prarasijskaja lekcyja premjera Fica. Jon paraiŭ im iści vajavać na front

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia

«Budučynia Biełarusi vyrašajecca tut». Były palitźniavoleny raskazaŭ, čamu paśla vyzvaleńnia pryncypova vyrašyŭ zastavacca ŭ krainie

«Adnaŭlajcie siamju». Rasijski apazicyjanier pryjšoŭ z paradami da Cichanoŭskaj — u internecie jaho asadzili

Polšča adkryvaje dva pierachody na miažy ź Biełaruśsiu, ale pakul ź vialikimi abmiežavańniami

Ukraina ŭpieršyniu aficyjna ŭžyła rakiety «Fłaminha»

bolš łajkanych navin

Apytanka

Vyjšła trochmoŭnaja kniha vieršaŭ Vandy Marcinš pra Vilniu

Vanda Marcinš duš Rejš: Maru, kab demakratyčnyja źmieny ŭ Biełarusi adbylisia biez pralićcia kryvi

Vanda Marcinš duš Rejš. Dola emihranta. Vierš

Vanda Marcinš duš Rejš. Šatkavańnie kapusty. Vierš

Kamientary

Ciapier čytajuć

Daradca prezidenta Litvy nie bačyć sensu ŭ pieramovach ź Biełaruśsiu na ŭzroŭni MZS

Polski MZS čakaje ŭbačyć nastupstvy adkryćcia dvuch KPP «u najbližejšyja tydni i miesiacy»

Tom Kruz narešcie atrymaŭ «Oskar»: jamu ŭručyli hanarovuju ŭznaharodu za ŭniosak u kino

U Minsku pačałasia madernizacyja niezvyčajnaha abjekta: absiervatoryi Płanietaryja ŭ parku Horkaha

U Minsku pradajecca kvatera ŭ domie, u jakim naradziŭsia Maksim Bahdanovič

Hety ramont kaštavaŭ minčukam amal $100 000. Jak dumajecie, jon taho varty?

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Biełarusa, jaki stvaryŭ u Rasii biźnies ź miljonnymi abarotami, asudzili za palityku. Mahčyma, za Hajun

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy11

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?33

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Polski MZS čakaje ŭbačyć nastupstvy adkryćcia dvuch KPP «u najbližejšyja tydni i miesiacy»

Hety ramont kaštavaŭ minčukam amal $100 000. Jak dumajecie, jon taho varty?

Biełarusa, jaki stvaryŭ u Rasii biźnies ź miljonnymi abarotami, asudzili za palityku. Mahčyma, za Hajun

Kamunałku dla «darmajedaŭ» pačali naličvać pavodle novych praviłaŭ. Ludzi nie mohuć pavieryć ličbam u žyroŭkach2828

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy11

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?33

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3

Stała viadoma, što zdaryłasia z chłopčykam, jakoha rasčlanili i kinuli ŭ sažałku ŭ Maskvie55

Stała viadoma, što zdaryłasia z chłopčykam, jakoha rasčlanili i kinuli ŭ sažałku ŭ Maskvie5

MUS nazvała šeść fraz, paśla jakich treba nieadkładna kinuć słuchaŭku77

MUS nazvała šeść fraz, paśla jakich treba nieadkładna kinuć słuchaŭku7

Ci možna apjanieć ad cukierak «Staličnyja» i maroziva z takoj ža načynkaj? Voś što pakazaŭ ekśpierymient55

Ci možna apjanieć ad cukierak «Staličnyja» i maroziva z takoj ža načynkaj? Voś što pakazaŭ ekśpierymient5

U «Minsk-Arenu» na kancert Dzimy Biłana nabiŭsia tłum narodu. Hledačy skardziacca na prablemy z kvitkami i pavodziny inšych3535

U «Minsk-Arenu» na kancert Dzimy Biłana nabiŭsia tłum narodu. Hledačy skardziacca na prablemy z kvitkami i pavodziny inšych35

Departavanyja pry pasiarednictvie amierykancaŭ palitviaźni zaviśli miž piekłam i ziamloju — biez DNŽ i mahčymaści pracavać4141

Departavanyja pry pasiarednictvie amierykancaŭ palitviaźni zaviśli miž piekłam i ziamloju — biez DNŽ i mahčymaści pracavać41

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka2222

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka22

Hościa śvieckaha viečara ŭ Minsku šakavała sukienkaj z hałavoj kazuli1414

Hościa śvieckaha viečara ŭ Minsku šakavała sukienkaj z hałavoj kazuli14

Ihar Tur z žonkaj pasialiŭsia ŭ łukašenkaŭskim ekśpierymientalnym pasiołku. Kab mietr jamu abyšoŭsia tańniej, usie kamunikacyi apłacili ź biudžetu3232

Ihar Tur z žonkaj pasialiŭsia ŭ łukašenkaŭskim ekśpierymientalnym pasiołku. Kab mietr jamu abyšoŭsia tańniej, usie kamunikacyi apłacili ź biudžetu32

Minskaja krama pradavała jołačnyja šary ź piśmieńnikami. Prapahandysty ŭbačyli partret Hienijuš i nalacieli1515

Minskaja krama pradavała jołačnyja šary ź piśmieńnikami. Prapahandysty ŭbačyli partret Hienijuš i nalacieli15

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali2424

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali24

Eks-kamandzir Pałka Kalinoŭskaha Pavieł Šurmiej pakinuŭ pasadu i zajaviŭ, što padraździaleńnie ŭžo nie źjaŭlajecca pałkom pa kolkaści5555

Eks-kamandzir Pałka Kalinoŭskaha Pavieł Šurmiej pakinuŭ pasadu i zajaviŭ, što padraździaleńnie ŭžo nie źjaŭlajecca pałkom pa kolkaści55

«A ludziej spytać?» Adny klanuć Łukašenku za namier likvidavać maršrutki, inšyja chvalać1010

«A ludziej spytać?» Adny klanuć Łukašenku za namier likvidavać maršrutki, inšyja chvalać10

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud77

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud7

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia4040

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia40

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku1212

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku12

Tramp, Pucin, homaseksualnyja kantakty i inšyja brudnyja namioki — u ZŠA apublikavali 20 tysiač fajłaŭ Epštejna3636

Tramp, Pucin, homaseksualnyja kantakty i inšyja brudnyja namioki — u ZŠA apublikavali 20 tysiač fajłaŭ Epštejna36

Kiraŭnica Euroclear: Kali ES vyrašyć kanfiskavać rasijskija aktyvy, my źvierniemsia ŭ sud2727

Kiraŭnica Euroclear: Kali ES vyrašyć kanfiskavać rasijskija aktyvy, my źvierniemsia ŭ sud27

«Dzied budzie hladzieć asabista. Kali jamu spadabajecca…» Ziankovič raskazaŭ, jak ź im zapisvali pieršaje intervju ŭ SIZA KDB1818

«Dzied budzie hladzieć asabista. Kali jamu spadabajecca…» Ziankovič raskazaŭ, jak ź im zapisvali pieršaje intervju ŭ SIZA KDB18

Daradca prezidenta Litvy nie bačyć sensu ŭ pieramovach ź Biełaruśsiu na ŭzroŭni MZS

Polski MZS čakaje ŭbačyć nastupstvy adkryćcia dvuch KPP «u najbližejšyja tydni i miesiacy»

Tom Kruz narešcie atrymaŭ «Oskar»: jamu ŭručyli hanarovuju ŭznaharodu za ŭniosak u kino

U Minsku pačałasia madernizacyja niezvyčajnaha abjekta: absiervatoryi Płanietaryja ŭ parku Horkaha

U Minsku pradajecca kvatera ŭ domie, u jakim naradziŭsia Maksim Bahdanovič

Hety ramont kaštavaŭ minčukam amal $100 000. Jak dumajecie, jon taho varty?

Chto toj redaktar biełaruskaj Vikipiedyi, jakoha pasadzili na dva hady za «dyskredytacyju Biełarusi»

Biełarusa, jaki stvaryŭ u Rasii biźnies ź miljonnymi abarotami, asudzili za palityku. Mahčyma, za Hajun

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3

Daradca prezidenta Litvy nie bačyć sensu ŭ pieramovach ź Biełaruśsiu na ŭzroŭni MZS

Bolš za 400 tysiač rubloŭ minčanka zabrała ŭ padmanutych hramadzian i adviezła ŭ Rasiju

U pasažyra mietro znajšli patron. Zaviedziena kryminalnaja sprava

Piensijanier adpomściŭ susiedu, padpaliŭšy aŭtamabil

Siońnia — Dzień abarony čornych katoŭ. Ich buduć razdavać biaspłatna

Try čałavieki zahinuli pad Charkavam u vyniku rakietnych udaraŭ Rasii

Narviehija ŭpieršyniu z 1998 hoda adabrałasia na čempijanat śvietu

U druhi tur prezidenckich vybaraŭ u Čyli prajšli kamunistka i ŭltrapravy kandydat1

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1 1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3 3

Kamunałku dla «darmajedaŭ» pačali naličvać pavodle novych praviłaŭ. Ludzi nie mohuć pavieryć ličbam u žyroŭkach28 28

Polšča adkryła dva pierachody na biełaruskaj miažy1 1

Pravajennaja malavalnica Žyhimont darvałasia sa svajoj vystavaj da Nacyjanalnaha mastackaha muzieja. Chto joj dapamoh?3 3

Stała viadoma, što zdaryłasia z chłopčykam, jakoha rasčlanili i kinuli ŭ sažałku ŭ Maskvie5 5

MUS nazvała šeść fraz, paśla jakich treba nieadkładna kinuć słuchaŭku7 7

Ci možna apjanieć ad cukierak «Staličnyja» i maroziva z takoj ža načynkaj? Voś što pakazaŭ ekśpierymient5 5

U «Minsk-Arenu» na kancert Dzimy Biłana nabiŭsia tłum narodu. Hledačy skardziacca na prablemy z kvitkami i pavodziny inšych35 35

Departavanyja pry pasiarednictvie amierykancaŭ palitviaźni zaviśli miž piekłam i ziamloju — biez DNŽ i mahčymaści pracavać41 41

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka22 22

Hościa śvieckaha viečara ŭ Minsku šakavała sukienkaj z hałavoj kazuli14 14

Ihar Tur z žonkaj pasialiŭsia ŭ łukašenkaŭskim ekśpierymientalnym pasiołku. Kab mietr jamu abyšoŭsia tańniej, usie kamunikacyi apłacili ź biudžetu32 32

Minskaja krama pradavała jołačnyja šary ź piśmieńnikami. Prapahandysty ŭbačyli partret Hienijuš i nalacieli15 15

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali24 24

Eks-kamandzir Pałka Kalinoŭskaha Pavieł Šurmiej pakinuŭ pasadu i zajaviŭ, što padraździaleńnie ŭžo nie źjaŭlajecca pałkom pa kolkaści55 55

«A ludziej spytać?» Adny klanuć Łukašenku za namier likvidavać maršrutki, inšyja chvalać10 10

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud7 7

Jak syn vysokapastaŭlenaha siłavika vybraŭ biełaruščynu. Kniha pra heta sioleta atrymała premiju Ježy Hiedrojcia40 40

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku12 12

Tramp, Pucin, homaseksualnyja kantakty i inšyja brudnyja namioki — u ZŠA apublikavali 20 tysiač fajłaŭ Epštejna36 36

Kiraŭnica Euroclear: Kali ES vyrašyć kanfiskavać rasijskija aktyvy, my źvierniemsia ŭ sud27 27

«Dzied budzie hladzieć asabista. Kali jamu spadabajecca…» Ziankovič raskazaŭ, jak ź im zapisvali pieršaje intervju ŭ SIZA KDB18 18

Kamunałku dla «darmajedaŭ» pačali naličvać pavodle novych praviłaŭ. Ludzi nie mohuć pavieryć ličbam u žyroŭkach28 28

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka22 22

Hościa śvieckaha viečara ŭ Minsku šakavała sukienkaj z hałavoj kazuli14 14

Minskaja krama pradavała jołačnyja šary ź piśmieńnikami. Prapahandysty ŭbačyli partret Hienijuš i nalacieli15 15

Ministr transpartu raskazaŭ, jak buduć vykonvać zahad Łukašenki razabracca z maršrutkami5 5

Prarasijski amierykanski influensier paprasiŭ apisać Pucina adnym słovam. USU adkazali24 24

Litoŭski ministr raskazaŭ, jak vučyŭsia čytać pa-biełarusku z časopisa «Vožyk»29 29

Minčanin pastaviŭ na dźviery bijamietryčny zamok — jaho vyklikali ŭ milicyju3 3

«A ludziej spytać?» Adny klanuć Łukašenku za namier likvidavać maršrutki, inšyja chvalać10 10

Biełaruski dobraachvotnik atrymaŭ status invalida vajny va Ukrainie. Heta pieršy vypadak, jaki staŭ viadomy3 3

Žančyna dapamahła biełaruskamu ŭciekaču niezakonna pierajści miažu — praz heta joj admovili ŭ polskim hramadzianstvie. Što vyrašyŭ sud7 7

U Maskvie zabili i rasčlanili školnika. Jaho pareštki kinuli ŭ sažałku12 12