Культура11

Па-беларуску выйдзе адна з самых вядомых кніг пра будызм

Выдавецтва «Гутэнберг» паведаміла, што набыло правы на беларускі пераклад кнігі «The Heart of the Buddha’s Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation» («Сэрца вучэння Буды: як пераўтварыць пакуты ў спакой і радасць») Тхыць Нят Ханя.

Над перакладам працуюць Ларыса Івашкевіч, Антон Тарас і Макс Шчур у супрацы з выдавецтвам. Выхад кнігі плануецца ў канцы 2026 года.

Гэта адна з самых вядомых і даступных кніг пра будызм, у якой аўтар — дзэн-майстар і мысляр — проста і глыбока тлумачыць асновы вучэння Буды.

Гэта кніга таксама пра тое, як у штодзённым жыцці працаваць з болем, трывогай і няўпэўненасцю — і паступова ператвараць іх у спакой, радасць і свабоду.

Выдавецтва паведамляе, што кнігу многія называюць «уваходам у будызм»: яна не патрабуе папярэдніх ведаў.

Каментары1

  • Yuricson
    09.04.2026
    Слухаў арыгінальную версію на Audible. Добрая кніга.

Цяпер чытаюць

26‑гадовага супрацоўніка элітнага падраздзялення мытні асудзілі на 16 гадоў па наборы палітартыкулаў. Сярод іх і «здрада дзяржаве»6

26‑гадовага супрацоўніка элітнага падраздзялення мытні асудзілі на 16 гадоў па наборы палітартыкулаў. Сярод іх і «здрада дзяржаве»

Усе навіны →
Усе навіны

«Гэтая хімічная атака ледзь не загубіла». У Гомелі масава скардзіліся на смурод у цэнтры горада

25‑гадовага каардынатара IT-праектаў па вяртанні з Польшчы асудзілі за «садзейнічанне экстрэмізму»9

У Бабруйску мужчына з інваліднасцю па зроку выпадкова выпіў растваральнік1

На праспекце Незалежнасці ў сталіцы двое 17‑гадовых падлеткаў на матацыкле ўрэзаліся ў аўтамабіль2

«Не марнуйце час». Кампанія праехала 22 кіламетры ў рэстаран пад Гроднам, заплаціла за ўваход у яго, але засталася галоднай6

Шалёна папулярная мінская блогерка патраціла на святкаванне дня нараджэння амаль $16 тысяч57

Закопвалі майткі, смаркаліся, вынаходзілі пісуар без пырскаў і наступалі на змей — за што раздалі Шнобелі-20264

Цела Раткі Младзіча прывезлі ў Сербію ўрадавым самалётам6

Сядзібу Грабніцкіх пад Ушачамі куплялі ўжо двойчы — і вось яна зноў на аўкцыёне за адну базавую

больш чытаных навін
больш лайканых навін

26‑гадовага супрацоўніка элітнага падраздзялення мытні асудзілі на 16 гадоў па наборы палітартыкулаў. Сярод іх і «здрада дзяржаве»6

26‑гадовага супрацоўніка элітнага падраздзялення мытні асудзілі на 16 гадоў па наборы палітартыкулаў. Сярод іх і «здрада дзяржаве»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць