«Горы відавочна лішнія». Беларусы ацанілі Браслаў у шпіёнскім серыяле «Поні»
Нядаўна мы расказвалі пра серыял «Поні», у якім «Маці драконаў» Эмілія Кларк загаварыла з прыемным беларускім акцэнтам. Увогуле ж у гэтай стужцы прывітанняў для беларусаў змешчана шмат. Так, падчас прагляду 8‑й серыі жыхары нашай краіны змаглі ацаніць пейзажы Браслава па версіі стваральнікаў серыяла, піша Blizko.by.
Вердыкт гледачоў: вельмі нават нядрэнна. «Не Браслаў, але нешта браславаўтрымальнае дакладна ёсць».
Напрыклад, прыгледзеўшыся, можна «ўбачыць» у прадстаўленых лакацыях Замкавую гару і Каўчэг Выратавання каля касцёла Нараджэння Панны Марыі.
Зрэшты, як адзначаюць гледачы, гістарычная частка Браслава ў рэальнасці значна меншая, чым гэта прадстаўлена ў серыяле. Ды і горы на заднім плане — відавочна лішнія.
Выклікаў недавер у назіральных беларусаў і непрыкметны агент ЦРУ афраамерыканскага паходжання, які спрабуе натуральна «ўбудавацца» ў мясцовы пейзаж. Асабліва ўлічваючы, што дзеянне серыяла адбываецца ў 1970‑я гады.
Да ліку недахопаў гледачы аднеслі і адсутнасць на кадрах супермаркета «Віталіч». Вядома, у той час яго там і быць не магло. Але, па адчуваннях мясцовых, «Віталіч» — знакавая частка гарадскога асяроддзя, якая б зусім дакладна дадала кіношнаму «Браславу» дакладнасці.
Насамрэч «беларускі горад» з «Поні» здымалі ў Венгрыі, прыкладна за 20 км ад Будапешта.
Каментары
- Дзядзечка, а ў цябе жуйка ёсць?
- Дзядзечка, а ў Афрыцы снег бывае?
- Quit bugging me, kids. I'm undercover, and I don't speak Russian.
"Брацішка, у райпо сення е?" "WTF?!?!"