Культура22

Страсбург асудзіў Турцыю за забарону рамана Гіёма Апалінэра

Суд па правах чалавека ў Страсбургу пастанавіў, што Турцыя перашкаджала доступу людзей да еўрапейскай культурнай спадчыны і парушыла права на свабоду самавыражэння, забараніўшы раман Гіёма Апалінэра «Адзінаццаць тысяч палак» (Les onze mille verges, 1907) за парнаграфію.

Суд па правах чалавека ў Страсбургу пастанавіў, што Турцыя перашкаджала доступу людзей да еўрапейскай культурнай спадчыны і парушыла права на свабоду самавыражэння, забараніўшы раман Гіёма Апалінэра «Адзінаццаць тысяч палак» (Les onze mille verges, 1907) за парнаграфію.

Такім чынам быў задаволены пазоў выдаўца Рахмі Акдаса, які апублікаваў пераклад кнігі на турэцкую мову ў 1999 годзе. Пасля гэтага ён быў прызнаны вінаватым у злачынствах супраць маральнасці і аштрафаваны на 1100 еўра. Акрамя таго, суд загадаў знішчыць увесь наклад рамана Апалінэра.

У «Адзінаццаці тысячах палак» прысутнічаюць эпізоды садысцкага і гомасексуальнага характару, а таксама сцэны педафіліі і некрафіліі. У Францыі раман быў забаронены да 1970 года.

Каментары2

Цяпер чытаюць

18‑гадовы курсант Вайсковай акадэміі з Ляхавіч нікому нічога не сказаў, забраў дакументы і паехаў ваяваць за Расію. Цяпер па ім плачуць39

18‑гадовы курсант Вайсковай акадэміі з Ляхавіч нікому нічога не сказаў, забраў дакументы і паехаў ваяваць за Расію. Цяпер па ім плачуць

Усе навіны →
Усе навіны

На старажытных могілках у цэнтры Гродна знайшлі парэшткі маці і дзіцяці ў адной магіле1

Сям’я назбірала трохлітровы слоік манет. Колькі атрымалася?2

«Пасля Тайланда Грузія здаецца агрэсіўнай». Праграміст — пра зімоўку ў Азіі і жыццё ў Тбілісі7

Рэзкія выказванні доктара з Касцюковічаў: меркаванні карыстальнікаў пра яго ўчынак разышліся10

Падчас футбольнага матча здарыўся пажар. Гулец узяў шланг і патушыў яго

«У снежні выдаткавала на ежу 115 рублёў». Як беларусы эканомяць у крамах3

Экіпаж місіі «Артэміда-2» паўтарыў знакаміты здымак Зямлі2

Дзе каранаваўся Міндоўг?38

Фрыдман: Вашынгтон дазволіў Ірану захаваць твар, Расія нічога не выйграла19

больш чытаных навін
больш лайканых навін

18‑гадовы курсант Вайсковай акадэміі з Ляхавіч нікому нічога не сказаў, забраў дакументы і паехаў ваяваць за Расію. Цяпер па ім плачуць39

18‑гадовы курсант Вайсковай акадэміі з Ляхавіч нікому нічога не сказаў, забраў дакументы і паехаў ваяваць за Расію. Цяпер па ім плачуць

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць