Культура22

Японец, ды не японец

Увага! Гэта не мульцяшкі‑ачмурашкі пра робатаў‑трансформераў ці псіхічная атака «Пакемонаў». Шчырую анімэшную першакрыніцу — фільмы Хаяа Міядзакі — паказваюць у Мінску.

Увага! Гэта не мульцяшкі‑ачмурашкі пра робатаў‑трансформераў ці псіхічная атака «Пакемонаў». Хай сабе японская мультыплікацыя, і стыль падобны: вялікія вочы галоўных герояў і крыху змушаная пантаміма, але ўсё ж перад вамі — шчырая анімэшная першакрыніца, фільмы Хаяа Міядзакі.

Мульцікі, шалёна папулярныя ў Японіі, але адкрытыя еўрапейскім светам адно ў 2002 г. падчас Берлінскага кінафестывалю пасля трыумфу стужкі «Знесеныя зданямі».

Мультстужка «Наш сусед Тотара». Ці то лесавік, ці то гіганцкі мыш Тотара бярэ дзвюх дзяўчатак у падарожжа па небе на катобусе (кот+аўтобус). Дзяўчаткі напярэдадні пасеялі жалуды і Тотара за лічаныя імгенні росціць з іх дуб‑гмах.

Нараніцу, прачнуўшыся ў ложку, дзяўчаткі бачаць, што гмаха няма, але ёсць парасткі маладых дубкоў, хаця іхні бацька ніякага лесавіка ў вочы не бачыў. Тотара — плод фантазіі дзяўчынак, якія адно смуткуюць па маці, якая знаходзіцца ў бальніцы, і таму прыдумалі для сябе казачнага героя, ці ўсё ж ён сапраўды прыходзіў уначы і потым панёс з сабой гігантычны дуб?

Аўтар фільму не дае адназначна адказу. Зразумела толькі адно — сваёй дваістасцю ў дачыненні да казачнага, паралельнага свету Міядзакі вельмі дакладна вызначае месца чароўнага ў нашым свеце, маючы пазіцыю, якую словамі вельмі ўдала выражае галоўная гераіня мульціка, пацешная дзяўчынка Мэй: «Сон, ды не сон!».

Японскае анімэ скіраванае на больш дарослую, чым дыснееўскія і саюзмульфільмаўскія стужкі, аўдыторыю. Прыйсці ў кіназалу, дзе адсоткаў 80 — дарослыя і глядзець мультстужкі дарослага, які не з’язджаючы на ўці‑пуці і цюхці‑мухці, распавядае праўдзіва чароўную казку, сплятаючы дзіўныя вузельчыкі кадраў і персанажаў так, што разумеюць усе — сталыя і малыя. А яшчэ стужкі Міядзакі — непасрэдны доступ да чужой, часам незразумелай, але такой чароўнай і прыцягальнай японскай культуры. Японія, ды не Японія!

Павал Касцюкевіч

***

Паказ фільмаў, які язык не паварочваецца назваць рэтраспектывай, адбываецца ў мінскім кінатэатры «Ракета» (Рабочы завулак, 3, праезд да ст.м. «Пралетарская»). Вось мультстужкі, на якія вы яшчэ паспееце:

«Нябесны замак Лапута» 17 красавіка, 19:00 (пра дзяўчынку, уладальніцу Лятаючага Камяня на якую палююць агенты ўраду і піраты, бо ён з’яляецца ключом да таямнічага вострава Лапута).

«Шэпт сэрца» 18 красавіка, 17:00, 19 красавіка, 19:00 (пра дзяўчынку, якая праз улюбёныя кнігі трапляе ў дзівосную краіну).

«Вядзьмарская служба дастаўкі» 18 красавіка, 19:00, 19 красавіка, 17:00 (пра вядзьмарку‑падлетка Кікі, якая, дапамагаючы людзям, адкрывае службу дастаўкі па небе).

«Наўсікая з Даліны Вятроў» 19 красавіка, 14:30 (пра прынцэсу Наўсікаю, якая кіруе адзінай ацалелай краінай на Зямлі пасля страшнай біялагічнай катастрофы).

Каментары2

Цяпер чытаюць

Аляксандр Лукашэнка пракульгаў па чырвонай дарожцы на плошчы Цяньаньмэнь. Коля выконваў ролю ахоўніка10

Аляксандр Лукашэнка пракульгаў па чырвонай дарожцы на плошчы Цяньаньмэнь. Коля выконваў ролю ахоўніка

Усе навіны →
Усе навіны

Патрэбы НАТА мяняюць эканоміку Еўропы. Але еўрапейскай абаронцы не хапае шэрагу крытычна важных прадуктаў

Наркотыкі, піратэхніка, падробка білетаў: за што затрымлівалі беларусаў на канцэрце Каржа3

Сі Цзіньпін не стаў чакаць Пуціна, які спазніўся на фатаграфаванне2

Жыхар Кобрына стаў фудблогерам і заваяваў тыкток сваім выразам твару і простымі рэцэптамі1

«Калі навучымся паважаць чужую працу?» У Мінскай вобласці з поля скралі банеры згушчонкі, якімі ўпрыгожвалі рулоны саломы6

Аляксандр Вучыч выключыў Беларусь са складу Еўропы8

У Мінску затапіла трамвайныя рэйкі на праспекце Машэрава

Бацька забіў сына-геймера падчас сваркі з-за гульні ў «Танкі», і яму амаль нічога за гэта не было2

Былой зняволенай па справе Tut.by, у якой на фронце ва Украіне загінуў сын, сабралі грошы за лічаныя гадзіны

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Аляксандр Лукашэнка пракульгаў па чырвонай дарожцы на плошчы Цяньаньмэнь. Коля выконваў ролю ахоўніка10

Аляксандр Лукашэнка пракульгаў па чырвонай дарожцы на плошчы Цяньаньмэнь. Коля выконваў ролю ахоўніка

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць