Paetyčnyja čytańni na Dzień Rodnaj Movy ŭ Londanie
U pačatku imprezy maleńkija brytanskija biełarusy čytali vieršy na biełaruskaj movie.
Potym nadyjšła čarha starejšaha pakaleńnia, hučali vieršy na biełaruskaj i anhielskaj movie, u tym liku niamała biełaruskich vieršaŭ u anhielskim pierakładzie.
Štohadovaja impreza na Dzień Rodnaj Movy ciapier pryśviačajecca pamiaci Viery Ryč, apantanaj pierakładčycy biełaruskaj paezii na anhielskuju movu.
Ciapier čytajuć
Na vulicy Matusieviča ŭ Minsku pobač ź dziciačym sadkom upaŭ bieśpiłotnik

Hramadstvaabnoŭlena
Na vulicy Matusieviča ŭ Minsku pobač ź dziciačym sadkom upaŭ bieśpiłotnik
«Dzieci rastuć z adčuvańniem, što być biełarusam pačesna, jak vypusknikom Harvarda». U Batumi dziejničaje biełaruskamoŭnaja škoła — voś jak heta pracuje

«Dzieci rastuć z adčuvańniem, što być biełarusam pačesna, jak vypusknikom Harvarda». U Batumi dziejničaje biełaruskamoŭnaja škoła — voś jak heta pracuje
U Breście pry savietach jaŭrejskija mohiłki zakatali pad stadyjon. Ciapier tam adkryli pieršy ŭ krainie łapidaryj. Ale chto zrujnavaŭ mohiłki, chavajuć

U Breście pry savietach jaŭrejskija mohiłki zakatali pad stadyjon. Ciapier tam adkryli pieršy ŭ krainie łapidaryj. Ale chto zrujnavaŭ mohiłki, chavajuć
«Kali Rasija napadzie na NATO, Kalininhrad budzie źniščany ŭ pieršyja ž hadziny. Ale mohuć prajści dva tydni, pierš čym dadatkovyja siły prybuduć u Litvu» — hienierał Ben Chodžes

Kamientary