Vydaviec adrazu spytaŭ: kniha, spadziajusia, nie pa-palesku?
Alaksiej Dzikavicki napisaŭ pryhodnicki raman. Pra heta eks-žurnalist «Biełsata» paviedamiŭ u svaim fejsbuku.
«Vybačajusia, što nie pra nadzionnaje, ale nie mahu nie padzialicca — skončyŭ siońnia pisać knihu! Pryhodnicki, tak by mović, raman: Pinsk 80-ch/90-ch, kachańnie, mižvajennaje Paleśsie i taksama paleskija čaraŭnicy, Varšava, śpiecsłužby, «palityčnaje» vykradańnie — usio na fonie chard-roku i praźmiernaj kolkaści fiłasofskich razvažańniaŭ hałoŭnaha hieroja.
Pieršaje pytańnie ad patencyjnaha vydaŭca: «Ale kniha, spadziajusia, nie pa-palesku?» Nie, hetym razam pa-biełarusku (nu ŭstaŭki paleskija, viadoma, ońde je) i, Bohu dziakavać, nie vieršy (nu dobra, tolki niekalki).
'Apošniaja kropka pastaŭlenaja (što za pačućcio, kali nadychodzić HETY momant — ufff! — nikoli raniej nie pieražyvaŭ ničoha padobnaha), ale praca jašče nie skončanaja — vyčytka, papraŭki, pamyłki, apiski… Nie mieła baba kłopatu, karaciej», — napisaŭ jon.
Alaksiej Dzikavicki — aŭtar knih «Ońde», «Połešuk 2.0 / Poleszuk 2.0» i «Śvitumuzyka».
Ciapier čytajuć
Jak u Amierycy. U Babrujsku handlovy centr adčyniali z pompaj, pierarazańniem čyrvonaj stužki i šturmam dźviarej2
Jak u Amierycy. U Babrujsku handlovy centr adčyniali z pompaj, pierarazańniem čyrvonaj stužki i šturmam dźviarej
«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu144144
«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu144
«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było3737
Kamientary