Litaratura

Vydaviectva «Januškievič» kupiła pravy na vydańnie dvuch važnych tvoraŭ

Pa-biełarusku majuć vyjści lehiendarny raman nobieleŭskaha łaŭreata Hiuntera Hrasa «Blaščany baraban» i zusim śviežy dy aktualny tvor polskaha piśmieńnika Ščepana Tvardacha «Nul», jaki pabačyŭ śviet u aryhinale 26 lutaha 2025 hoda. Pra nabyćcio pravoŭ na hetyja vydańni paviedamiła vydaviectva «Januškievič».

Pieramovy z pravaŭładalnikami pra vydańnie Hiuntera Hrasa doŭžylisia amal hod. Ciapier pierakładčyk Siarhiej Matyrka ŭžo pracuje nad tekstam «Blaščanaha barabana». Hety tvor u svoj čas pierakuliŭ paślavajennuju niamieckuju litaraturu i dahetul nie straciŭ aktualnaści. Historyja pra toje, jak maŭčać, kali treba havaryć, i havaryć, kali nichto nie słuchaje.

Raman «Nul» Ščepana Tvardacha pra vajnu va Ukrainie — heta nie kniha pra podźvihi i hieroiku, a pra tryvožnaje čakańnie, brud, strach i liniju frontu, što pierasiakaje čałaviečaje žyćcio. Nad pierakładam pracuje Kaciaryna Macijeŭskaja.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj7

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj

Usie naviny →
Usie naviny

ANT zapuskaje intelektualnaje šou — heta kalka suśvietnaha chita6

Łatuška nie vieryć, što Mielnikava supracoŭničała ź biełaruskimi śpiecsłužbami6

U Barysaŭskim rajonie ŭ race znajšli cieła 6‑hadovaha dziciaci

Z muzieja ŭ Italii skrali karciny Renuara, Siezana i Macisa1

Tramp zajaviŭ, što choča vałodać iranskaj naftaj i nie suprać zachopu vostrava Chark2

Tramp napisaŭ, što ź nieciarpieńniem čakaje Łukašenku ŭ ZŠA19

Prydumali jašče adzin sposab vyjavić adbitki palcaŭ na miescy złačynstva

Kala samalota Trampa pralacieŭ nieviadomy dron2

Dziaŭčyna vyjhrała sud pa spravie ab zaležnaści ad sacsietak — Meta i Google chočuć aštrafavać za toje, jak pabudavanyja ich płatformy3

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj7

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić