Litaratura 3 3

Nashaniva.com

25.06.2024 / 18:39

Vydaviectva «Januškievič» atrymała pravy na vydańnie čatyroch najvažniejšych zbornikaŭ Chorchie Łuisa Borchiesa

Vydaviectva «Januškievič» źbirajecca vydać čatyry najvažniejšyja zborniki tvoraŭ znakamitaha arhiencinskaha piśmieńnika, majstra intelektualnaj litaratury XX stahodździa Chorchie Łuisa Borchiesa, paviedamiła vydaviectva ŭ svaich sacsietkach.

Ramany, jakija buduć pierakładzienyja i vydadzienyja — «Fikcyi», «Alef», «Paviedamleńnie Broŭdzi» i «Kniha piasku».

Pierakładać ich na biełaruskuju movu budzie Siarhiej Šupa, łaŭreat Premii Karłasa Šermana. Mierkavany hod vydańnia — 2025-y.

Čytajcie jašče

vydaviectva Januškievič

Kamientary3

Acab

25.06.2024

Luby čytače, spadar Borchez adnaho času deklaravaŭ siabie spenserystam. A ty jakoje dumki pra spadara Herberta Spensara?
●

25.06.2024

Acab, my bolš schilny da Karłasa Kastańjedy .
praviły 2008 hoda

27.06.2024

ChorchE

Ciapier čytajuć

U Bavaryi biełarus jechaŭ zihzahami na fury z 2,4 pramile

Donald Tusk źvierniecca da Siejma z prośbaj pra votum davieru dla ŭrada

Zianon Paźniak adpraviŭ sardečnyja vinšavańni Karalu Naŭrockamu8 8

Uładzimir Ceśler pa-mastacku adreahavaŭ na bulbiany deficyt u Biełarusi

U Biełym domie prakamientavali ŭkrainskuju śpiecapieracyju «Pavucińnie»4 4

Zialenski nazvaŭ rasijan «idyjotami» za prapanovu prypynić ahoń na 2-3 dni1 1

«Zakopvać tak ludziej — heta nie pa-ludsku». Čałaviek aburyŭsia, što na bresckich mohiłkach mahiły zakopvajuć ekskavataram6 6

Starmier paviedamiŭ pra pierachod Vialikabrytanii ŭ stan «bajavoj hatoŭnaści»3 3

Što IT-biznes dumaje pra Hannu Rabavu, novuju kiraŭnicu Parka vysokich technałohij?6 6

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton64 64

Što IT-biznes dumaje pra Hannu Rabavu, novuju kiraŭnicu Parka vysokich technałohij?6

Što IT-biznes dumaje pra Hannu Rabavu, novuju kiraŭnicu Parka vysokich technałohij?

U Biełym domie prakamientavali ŭkrainskuju śpiecapieracyju «Pavucińnie»4 4

«Zakopvać tak ludziej — heta nie pa-ludsku». Čałaviek aburyŭsia, što na bresckich mohiłkach mahiły zakopvajuć ekskavataram6 6

Na pieramovach u Stambule Rasija zachavała raniejšyja patrabavańni1 1

Prapahandyst Sałaŭjoŭ zaklikaŭ rasstralać sałdata, jaki zapościŭ videa pra ataku dronaŭ18 18

U Stambule damovilisia tolki pra novy abmien pałonnymi

U Stambule damovilisia tolki pra novy abmien pałonnymi

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton64 64

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton64

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma13 13

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma13

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca23 23

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca23

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ8 8

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ8

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha17 17

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha17

Źjavilisia pieršyja spadarožnikavyja zdymki avijabazy «Biełaja», na jakich vidać nastupstvy ataki SBU2 2

Źjavilisia pieršyja spadarožnikavyja zdymki avijabazy «Biełaja», na jakich vidać nastupstvy ataki SBU2

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu17 17

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu17

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby7 7

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby7

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy6 6

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy6

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%36 36

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%36

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem5 5

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem5

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7 7

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki32 32

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki32

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13 13

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»24 24

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»24

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14 14

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27 27

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44 44

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7 7

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Bavaryi biełarus jechaŭ zihzahami na fury z 2,4 pramile

Donald Tusk źvierniecca da Siejma z prośbaj pra votum davieru dla ŭrada

Zianon Paźniak adpraviŭ sardečnyja vinšavańni Karalu Naŭrockamu8

Uładzimir Ceśler pa-mastacku adreahavaŭ na bulbiany deficyt u Biełarusi

U Biełym domie prakamientavali ŭkrainskuju śpiecapieracyju «Pavucińnie»4

Zialenski nazvaŭ rasijan «idyjotami» za prapanovu prypynić ahoń na 2-3 dni1

«Zakopvać tak ludziej — heta nie pa-ludsku». Čałaviek aburyŭsia, što na bresckich mohiłkach mahiły zakopvajuć ekskavataram6

Starmier paviedamiŭ pra pierachod Vialikabrytanii ŭ stan «bajavoj hatoŭnaści»3

Što IT-biznes dumaje pra Hannu Rabavu, novuju kiraŭnicu Parka vysokich technałohij?6

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton64

Apošnija naviny

U Bavaryi biełarus jechaŭ zihzahami na fury z 2,4 pramile

Na BMZ abvierhli infarmacyju pra skaračeńnie rabotnikaŭ, ale pryznali prablemy

MTS spyniaje absłuhoŭvańnie niekatorych taryfnych płanaŭ1

U Kobrynie kapitalny ramont zrabili tak, što paśla daždžu ŭsio paciakło1

Dvoje mužčyn katálisia na hidracýkle ŭ Pinskim rajonie — adzin ź ich patanuŭ

Byłuju ministarku zamiežnych spraŭ Hiermanii abrali kiraŭnicaj Hienieralnaj asamblei AAN

Pa-biełarusku vyjšła sučasnaja polskaja proza ab pryrodzie i čałavieku

Rasija prapanavała prypynić ahoń na asobnych učastkach frontu na 2—3 dni7

Na Sicylii znoŭ pračnuŭsia vułkan Etna

Prapahandyst Sałaŭjoŭ zaklikaŭ rasstralać sałdata, jaki zapościŭ videa pra ataku dronaŭ18

U Stambule damovilisia tolki pra novy abmien pałonnymi

U Minsku znajšli biełaruskija kłubnicy pa 10 rubloŭ za kiłahram

U mai kolkaść rasijskich bieśpiłotnikaŭ u biełaruskim niebie znoŭ vyrasła

Mikałaj Šarśnioŭ pierastaje kiravać biełaruskim futbołam1

U Mazyrskim rajonie adbyłasia ŭciečka z naftapravoda «Družba»

Pres-sakratar MZS padaryŭ Maryi Zacharavaj siakieru FOTAFAKT14

Pieramovy Rasii i Ukrainy ŭ Stambule skončylisia6

21-hadovaja brytanskaja ściuardesa pieravoziła amal 50 kiłahramaŭ narkotykaŭ3

U Hrodnie abvaliłasia ściana doma, jaki rekanstrujavali

Sinoptyki abviaścili aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki na siońnia

Pad Kapylom naśmierć źbili dziaŭčynu, što kaciła ŭ rukach rovar1

Jeŭrasajuz rychtuje 18-y pakiet sankcyj suprać Rasii

Na trasie pad Dobrušam pierakuliŭsia na aŭto 17-hadovy padletak, 19-hadovaja dziaŭčyna zahinuła

Pačatak pieramovaŭ Ukrainy i Rasii ŭ Stambule zatrymlivajecca na paŭtary hadziny

Ci zastaniecca Biełaruś u Sajuznaj dziaržavie paśla Łukašenki? Mierkavańnie Šrajbmana17

Łukašenka palacieŭ u Kitaj. Heta sustreča pavinna była adbycca jašče ŭ studzieni3

Źjavilisia pieršyja spadarožnikavyja zdymki avijabazy «Biełaja», na jakich vidać nastupstvy ataki SBU2

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu17

«Jany ŭsie siabravali suprać mianie». U Minsku sudziać mužčynu za łžyvyja danosy na kankurentaŭ1

Apublikavany poŭny tekst mirnych prapanoŭ Ukrainy, jakija Kijeŭ pradstavić na pieramovach u Stambule7

Ukraina pieradała svoj miemarandum Rasii na ŭkrainskaj i anhlijskaj movach4

Jak vyhladaje samaja niedarahaja kvatera ŭ sercy Minska. Usiaho za 295 tysiač dalaraŭ1

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby7

Zahadkavaja 8-mietrovaja mietaličnaja skulptura źjaviłasia ŭ Vałožynie3

Samaje čytanaje

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie

«Za paŭtara hoda ja pieratvaryłasia ŭ harodninu». Fitnes-trenierka zachvareła na Bali na nieviadomuju chvarobu

Kolki času zajmaje vydača pašparta novaj Biełarusi? Były kalinoviec raskazaŭ, jak atrymlivaŭ dakumient

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju

Kolki času zajmaje vydača pašparta novaj Biełarusi? Były kalinoviec raskazaŭ, jak atrymlivaŭ dakumient

Staŭ viadomy sapraŭdny hod zasnavańnia Mienska. Adkryćcio było vostrasiužetnym navukovym detektyvam

Jak płanujuć pravodzić lustracyju ŭ Biełarusi i chto pad jaje trapić? Ofis Cichanoŭskaj pradstaviŭ kancepcyju

Ninu Bahinskuju vyzvalili biez pakarańnia, kryminalnuju spravu zakryli

Biełaruski IT-miljanier Hurski: Maju pieršuju žonku zabiŭ hiembler

bolš łajkanych navin

Što IT-biznes dumaje pra Hannu Rabavu, novuju kiraŭnicu Parka vysokich technałohij?6

Što IT-biznes dumaje pra Hannu Rabavu, novuju kiraŭnicu Parka vysokich technałohij?

Hałoŭnaje

Donald Tusk źvierniecca da Siejma z prośbaj pra votum davieru dla ŭrada

Zianon Paźniak adpraviŭ sardečnyja vinšavańni Karalu Naŭrockamu8 8

Uładzimir Ceśler pa-mastacku adreahavaŭ na bulbiany deficyt u Biełarusi

U Biełym domie prakamientavali ŭkrainskuju śpiecapieracyju «Pavucińnie»4 4

Na vajnie va Ukrainie źnik jašče adzin biełarus, jaki vajavaŭ na baku Rasii2 2

Na vajnie va Ukrainie źnik jašče adzin biełarus, jaki vajavaŭ na baku Rasii2

U Rasii apublikavali aryjenciroŭku na ŭładalnika fur, jakoha padazrajuć u dačynieńni da ataki na vajskovyja aeradromy2 2

U Rasii apublikavali aryjenciroŭku na ŭładalnika fur, jakoha padazrajuć u dačynieńni da ataki na vajskovyja aeradromy2

«Smurod taki, što niemahčyma dychać». Dom u «Minsk-Śviecie» try dni zalivała kanalizacyjaj3 3

«Smurod taki, što niemahčyma dychać». Dom u «Minsk-Śviecie» try dni zalivała kanalizacyjaj3

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton64 64

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton64

Budzie da +31°S2 2

Budzie da +31°S2

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma13 13

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma13

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca23 23

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca23

«Ciažka». Jak vypuskniki-ajcišniki (nie) znachodziać pracu ŭ 2023—20251 1

«Ciažka». Jak vypuskniki-ajcišniki (nie) znachodziać pracu ŭ 2023—20251

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ8 8

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ8

Konkurs «Mis Suśviet» vyjhrała pradstaŭnica Tajłanda

Konkurs «Mis Suśviet» vyjhrała pradstaŭnica Tajłanda

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha17 17

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha17

Cichanoŭskaja pavinšavała Naŭrockaha z abrańniem na post prezidenta Polščy21 21

Cichanoŭskaja pavinšavała Naŭrockaha z abrańniem na post prezidenta Polščy21

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić