Litaratura 3 3

Nashaniva.com

25.06.2024 / 18:39

Vydaviectva «Januškievič» atrymała pravy na vydańnie čatyroch najvažniejšych zbornikaŭ Chorchie Łuisa Borchiesa

Vydaviectva «Januškievič» źbirajecca vydać čatyry najvažniejšyja zborniki tvoraŭ znakamitaha arhiencinskaha piśmieńnika, majstra intelektualnaj litaratury XX stahodździa Chorchie Łuisa Borchiesa, paviedamiła vydaviectva ŭ svaich sacsietkach.

Ramany, jakija buduć pierakładzienyja i vydadzienyja — «Fikcyi», «Alef», «Paviedamleńnie Broŭdzi» i «Kniha piasku».

Pierakładać ich na biełaruskuju movu budzie Siarhiej Šupa, łaŭreat Premii Karłasa Šermana. Mierkavany hod vydańnia — 2025-y.

Čytajcie jašče

vydaviectva Januškievič

Kamientary3

Acab

25.06.2024

Luby čytače, spadar Borchez adnaho času deklaravaŭ siabie spenserystam. A ty jakoje dumki pra spadara Herberta Spensara?
●

25.06.2024

Acab, my bolš schilny da Karłasa Kastańjedy .
praviły 2008 hoda

27.06.2024

ChorchE

Ciapier čytajuć

Biełarusy ciapier mohuć prachodzić techahlady nočču

«Jak takoje mahčyma ŭ 2026 hodzie?» Biełarusku aburyŭ vakzał u Baranavičach ź leśvicaj biez pandusa

Kruty: Vajskovyja zbory dla niadbajnych ahraryjaŭ buduć doŭžycca 2‑3 miesiacy4 4

Biełaruski bankir uznačaliŭ nacyjanalnuju płaciežnuju sistemu Uźbiekistana

Abjavili zbor na raźvitańnie sa Śviatłanaj Kurs

Vyjšaŭ na svabodu advakat Alaksandr Danilevič2 2

Chrenin raskazaŭ, jak budzie vykonvacca zahad Łukašenki ab adpraŭcy ahraryjaŭ-niedarek u vojska8 8

Pačobut parazvažaŭ, ad čaho zaležyć budučynia Biełarusi9 9

Ukraina ŭpieršyniu źbiła rasijski źniščalnik z dapamohaj F-167 7

Pačobut parazvažaŭ, ad čaho zaležyć budučynia Biełarusi9

Pačobut parazvažaŭ, ad čaho zaležyć budučynia Biełarusi

Abjavili zbor na raźvitańnie sa Śviatłanaj Kurs

«Ja nie sustrakaŭ nivodnaha vajskoŭca, chto b nie pavažaŭ Drapataha»: na čale USU staŭ kamandzir novaha pakaleńnia. Što ŭjaŭlaje saboj Michaił Drapaty?18 18

Dyrektara minskaha taksaparka zatrymali za raspaŭsiud narkotykaŭ

«Darahija, viesialiciesia, hulajcie i kuraleście. Niachaj na staraść u vas budzie zapas dobrych pieražyvańniaŭ». Apošni hod Śviatłany Kurs — u jaje dopisach8 8

Ukraina ŭpieršyniu źbiła rasijski źniščalnik z dapamohaj F-167 7

Ukraina ŭpieršyniu źbiła rasijski źniščalnik z dapamohaj F-167

Aśpiranta BNTU zadnim dniom pazbavili prezidenckaj stypiendyi — bo trapiŭ pad palityčnuju kryminałku5 5

Aśpiranta BNTU zadnim dniom pazbavili prezidenckaj stypiendyi — bo trapiŭ pad palityčnuju kryminałku5

Viačasłaŭ Siŭčyk pierakanany, što prablemy ŭ biełarusaŭ u Polščy ŭźnikli mienavita praź pierajezd Ofisa Cichanoŭskaj55 55

Viačasłaŭ Siŭčyk pierakanany, što prablemy ŭ biełarusaŭ u Polščy ŭźnikli mienavita praź pierajezd Ofisa Cichanoŭskaj55

Były kiraŭnik Salihorska, jaki ledź uratavaŭsia ad turmy, robić karjeru ŭ sistemie Minharvykankama2 2

Były kiraŭnik Salihorska, jaki ledź uratavaŭsia ad turmy, robić karjeru ŭ sistemie Minharvykankama2

Rasijanina, jaki žyŭ u Žłobinie, asudzili pa troch palityčnych artykułach za kamientary ŭ telehramie

Rasijanina, jaki žyŭ u Žłobinie, asudzili pa troch palityčnych artykułach za kamientary ŭ telehramie

Tramp choča, kab Infancina staŭ hienieralnym sakratarom AAN13 13

Tramp choča, kab Infancina staŭ hienieralnym sakratarom AAN13

Hetaja raślina adpužvaje kamaroŭ nie horš za samuju papularnuju chimiju7 7

Hetaja raślina adpužvaje kamaroŭ nie horš za samuju papularnuju chimiju7

Jehipiet uvodzić elektronnyja vizy. Jak sistema budzie pracavać dla biełarusaŭ?

Jehipiet uvodzić elektronnyja vizy. Jak sistema budzie pracavać dla biełarusaŭ?

Na Biełarusi byŭ jašče adzin kryž, padobny da kryža Jeŭfrasińni Połackaj. Što ź im stała?11 11

Na Biełarusi byŭ jašče adzin kryž, padobny da kryža Jeŭfrasińni Połackaj. Što ź im stała?11

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii — čaćviorty i šosty pa vieličyni40 40

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii — čaćviorty i šosty pa vieličyni40

Syrski zvolnieny z pasady hałoŭnakamandujučaha USU4 4

Syrski zvolnieny z pasady hałoŭnakamandujučaha USU4

U stalicy zdajecca studyja płoščaj 15 mietraŭ. A što, užo i takija byvajuć?10 10

U stalicy zdajecca studyja płoščaj 15 mietraŭ. A što, užo i takija byvajuć?10

U rasijskaj kałonii zatrymali kata-narkakurjera9 9

U rasijskaj kałonii zatrymali kata-narkakurjera9

Navukoŭcy prymacavali videakamiery da najbujniejšych ryb u śviecie i daviedalisia pra ich šmat cikavaha1 1

Navukoŭcy prymacavali videakamiery da najbujniejšych ryb u śviecie i daviedalisia pra ich šmat cikavaha1

Stali viadomyja padrabiaznaści krušeńnia motadeltapłana pad Minskam7 7

Stali viadomyja padrabiaznaści krušeńnia motadeltapłana pad Minskam7

Firma Modum zachoŭvała na składach Wildberries u Elektrastali i Katoŭsku tracinu svajoj kaśmietyki17 17

Firma Modum zachoŭvała na składach Wildberries u Elektrastali i Katoŭsku tracinu svajoj kaśmietyki17

Pahladzieli tuju samuju «Adysieju» — jakim vyjšła samaje sprečnaje kino hoda46 46

Pahladzieli tuju samuju «Adysieju» — jakim vyjšła samaje sprečnaje kino hoda46

U Minsku adkryli pieršy dyjahanalny piešachodny pierachod4 4

U Minsku adkryli pieršy dyjahanalny piešachodny pierachod4

Ilcham Alijeŭ raskazaŭ pra patajemnuju rasijska-niamieckuju sustreču ŭ Baku6 6

Ilcham Alijeŭ raskazaŭ pra patajemnuju rasijska-niamieckuju sustreču ŭ Baku6

Čatyry scenary tranzitu ŭłady ŭ Biełarusi: ekśpierty acanili imaviernaść kožnaha ź ich 25 25

Čatyry scenary tranzitu ŭłady ŭ Biełarusi: ekśpierty acanili imaviernaść kožnaha ź ich 25

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Biełarusy ciapier mohuć prachodzić techahlady nočču

«Jak takoje mahčyma ŭ 2026 hodzie?» Biełarusku aburyŭ vakzał u Baranavičach ź leśvicaj biez pandusa

Kruty: Vajskovyja zbory dla niadbajnych ahraryjaŭ buduć doŭžycca 2‑3 miesiacy4

Biełaruski bankir uznačaliŭ nacyjanalnuju płaciežnuju sistemu Uźbiekistana

Abjavili zbor na raźvitańnie sa Śviatłanaj Kurs

Vyjšaŭ na svabodu advakat Alaksandr Danilevič2

Chrenin raskazaŭ, jak budzie vykonvacca zahad Łukašenki ab adpraŭcy ahraryjaŭ-niedarek u vojska8

Pačobut parazvažaŭ, ad čaho zaležyć budučynia Biełarusi9

Ukraina ŭpieršyniu źbiła rasijski źniščalnik z dapamohaj F-167

Apošnija naviny

Biełarusy ciapier mohuć prachodzić techahlady nočču

Rasija ŭdaryła dniom pa Zaparožžy i vakolicach

U Jeŭrasajuzie zatrymali tankier rasijskaha cieniavoha fłotu — užo piaty sioleta

Na ŭčastku Minsk — Asipovičy na dva dni źmienicca raskład ruchu ciahnikoŭ

U Biełarusi moža źjavicca maroziva sa smakam salonych ahurkoŭ — užo jość dyzajn upakoŭki7

Pucin acaniŭ situacyju z palivam u Rasii1

U Minsku prychilnika Hitlera asudzili na dva z pałovaj hady2

U Francyi znajšli miortvym skaŭta Epštejna

Vital Cyhankoŭ zapuściŭ analityčny prajekt «Cyhankoŭ. Vysnovy»6

Chrenin zajaviŭ, što Biełaruś nie ŭzvodzić umacavanych rajonaŭ na miažy z Ukrainaj3

Ukraina ŭpieršyniu źbiła rasijski źniščalnik z dapamohaj F-167

Maksim stanie chedłajnierkaj fiestyvalu Lidbeer3

U Krasnapolli dzieci sprabavali paŭtaryć łajfchak ź internetu: chłopčyk atrymaŭ traŭmy

Pamior paet Mikoła Kandrataŭ1

Aśpiranta BNTU zadnim dniom pazbavili prezidenckaj stypiendyi — bo trapiŭ pad palityčnuju kryminałku5

Štučny intelekt ad OpenAI vyjšaŭ ź izalavanaha asiarodździa i ŭzłamaŭ inšuju kampaniju padčas testu na kibierbiaśpieku5

U Baranavičach pastavili niestandartny znak, na jakim mužčyna paŭzie praz darohu. Što heta było?5

Piaskoŭ nazvaŭ śpiekulacyjaj artykuł Bloomberg pra ŭmovy pieramovaŭ

Pryznačany novy načalnik Hienštaba USU

Viačasłaŭ Siŭčyk pierakanany, što prablemy ŭ biełarusaŭ u Polščy ŭźnikli mienavita praź pierajezd Ofisa Cichanoŭskaj55

Łaŭroŭ zajaviŭ, što zaŭtra sustreniecca z Rubia1

U kitajskim aeraporcie źjaviŭsia kaciny adździeł pa baraćbie z hryzunami

Prezident Uźbiekistana zvolniŭ pasła ŭ Biełarusi «za abyjakavaje staŭleńnie»

Były kiraŭnik Salihorska, jaki ledź uratavaŭsia ad turmy, robić karjeru ŭ sistemie Minharvykankama2

Aryna Sabalenka raskazała, jakaja aktorka mahła b syhrać jaje ŭ kino14

«Sport dla babulek» spalvaje niečakana šmat kałoryj1

Novym hałoŭnakamandujučym USU staŭ hienierał-major Michaił Drapaty. Čym jon viadomy?5

Syrski zvolnieny z pasady hałoŭnakamandujučaha USU4

U stalicy zdajecca studyja płoščaj 15 mietraŭ. A što, užo i takija byvajuć?10

U biełaruski kłub pierachodzić hulać adzin z udzielnikaŭ niadaŭniaha mundyjalu

Ź biełaruskich aptek źnik papularny preparat žaleza

Na haradziščy pad Kareličami znajšli reštki abarončaj ściany XVI stahodździa

U Baranavičach zaŭvažyli darožny znak ź filma žachaŭ VIDEA2

U rasijskaj kałonii zatrymali kata-narkakurjera9

Samaje čytanaje

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii — čaćviorty i šosty pa vieličyni

«Ja nie sustrakaŭ nivodnaha vajskoŭca, chto b nie pavažaŭ Drapataha»: na čale USU staŭ kamandzir novaha pakaleńnia. Što ŭjaŭlaje saboj Michaił Drapaty?

Stali viadomyja padrabiaznaści krušeńnia motadeltapłana pad Minskam

Čatyry scenary tranzitu ŭłady ŭ Biełarusi: ekśpierty acanili imaviernaść kožnaha ź ich

Łukašenka paraiŭ uźbiekam šukać vialikija hrošy ŭ Rasii

Kiroŭca zapytała ŭ «Biełarusnafty», čamu na ich zapraŭkach adsutničajuć prakładki — adkaz kampanii raźjušyŭ biełarusak

«Ni pra što nie škaduj, Śvieta. Žyvie Biełaruś». Śviatłana Kurs napisała list samoj sabie, 15‑hadovaj

Mianiajecca praca banka danych biełarusaŭ, jakim zabaronieny vyjezd za miažu

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii — čaćviorty i šosty pa vieličyni

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju

Čamu Ukraina ŭdaryła pa składach Wildberries i jak usiudyisny markietpłejs źviazany z rasijskaj armijaj

Ad karavaja ŭ Rasii da kajdankoŭ u Majami: za seksualny hvałt aryštavanyja skandalnyja braty Tejt

«Žyvie Biełaruś! Pucin kaput! My biełarusy i my — tut!» Pavieł Sieviaryniec na fiestyvali Tutaka vykanaŭ ułasny rep

Ukraina ŭpieršyniu adkazała na rasijskija ataki na składy «Novaj pošty» simietryčnymi ŭdarami pa chabach «Vajłdbieryz». Padmaskoŭny zhareŭ daščentu

bolš łajkanych navin

Pačobut parazvažaŭ, ad čaho zaležyć budučynia Biełarusi9

Pačobut parazvažaŭ, ad čaho zaležyć budučynia Biełarusi

Hałoŭnaje

Uradženiec Biełarusi ŭvajšoŭ u top-250 najbahaciejšych amierykanskich imihrantaŭ

«Jak takoje mahčyma ŭ 2026 hodzie?» Biełarusku aburyŭ vakzał u Baranavičach ź leśvicaj biez pandusa

Kruty: Vajskovyja zbory dla niadbajnych ahraryjaŭ buduć doŭžycca 2‑3 miesiacy4 4

U Jałcie buduć davać vadu tolki try hadziny na dzień5 5

Aŭtaškoły mohuć čakać źmieny1 1

Aŭtaškoły mohuć čakać źmieny1

Rasijanina, jaki žyŭ u Žłobinie, asudzili pa troch palityčnych artykułach za kamientary ŭ telehramie

Rasijanina, jaki žyŭ u Žłobinie, asudzili pa troch palityčnych artykułach za kamientary ŭ telehramie

Piać viežaŭ da nieba: jak viadziecca budaŭnictva mižnarodnaha finansavaha centra ŭ Minsku8 8

Piać viežaŭ da nieba: jak viadziecca budaŭnictva mižnarodnaha finansavaha centra ŭ Minsku8

Zamiroŭskaja: Strašna žyć u krainie, dzie ciabie nie chočuć bačyć. Amieryka ciapier — nie samaje radasnaje miesca10 10

Zamiroŭskaja: Strašna žyć u krainie, dzie ciabie nie chočuć bačyć. Amieryka ciapier — nie samaje radasnaje miesca10

Tramp choča, kab Infancina staŭ hienieralnym sakratarom AAN13 13

Tramp choča, kab Infancina staŭ hienieralnym sakratarom AAN13

Hetaja raślina adpužvaje kamaroŭ nie horš za samuju papularnuju chimiju7 7

Hetaja raślina adpužvaje kamaroŭ nie horš za samuju papularnuju chimiju7

Jehipiet uvodzić elektronnyja vizy. Jak sistema budzie pracavać dla biełarusaŭ?

Jehipiet uvodzić elektronnyja vizy. Jak sistema budzie pracavać dla biełarusaŭ?

Na Biełarusi byŭ jašče adzin kryž, padobny da kryža Jeŭfrasińni Połackaj. Što ź im stała?11 11

Na Biełarusi byŭ jašče adzin kryž, padobny da kryža Jeŭfrasińni Połackaj. Što ź im stała?11

Syrski: U jakim by statusie ja ni byŭ, ja budu słužyć Ukrainie da Pieramohi4 4

Syrski: U jakim by statusie ja ni byŭ, ja budu słužyć Ukrainie da Pieramohi4

U Armaviry ŭ vyniku ataki bieśpiłotnikaŭ haryć naftabaza

U Armaviry ŭ vyniku ataki bieśpiłotnikaŭ haryć naftabaza

U polskim Bydhaščy znajšli mužčynu i žančynu, jakija napali na siamiejnuju paru ź Biełarusi14 14

U polskim Bydhaščy znajšli mužčynu i žančynu, jakija napali na siamiejnuju paru ź Biełarusi14

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii — čaćviorty i šosty pa vieličyni40 40

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii — čaćviorty i šosty pa vieličyni40

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić