«Značyć, nie los». Anatola Šumčanku nie ŭziali kiroŭcam na «chutkuju»
U abjavie pra vakansii, jakuju raźmiaścili na sajcie pa pošuku pracy, paznačany zarobak — ad 800 da 1000 rubloŭ pry adsutnaści dośviedu pracy i najaŭnaści vadzicielskich pravoŭ katehoryi «B».
Anatol Šumčanka, piša «Narodnaja Vola», užo daŭno šukaje pracu, adhuknuŭsia na prapanovu. I tut ža atrymaŭ kulturnuju admovu.
«Całkam vidavočna, što pryčyna admovy ŭ pracy pa vakansijach, kudy ja pastajanna źviartajusia čas ad času, nie ŭ maich prafiesijnych navykach i jakaściach, a ŭ minułaj hramadska-palityčnaj dziejnaści, — vykazvaje svajo mierkavańnie Anatol. — Učora ja adhuknuŭsia na vakansiju kiroŭcy «chutkaj dapamohi», a siońnia pryjšła admova. Charakterna, što tam dośvied nie patrabavaŭsia, zarobak nievysoki (800 rubloŭ), najaŭnaść pravoŭ katehoryi «V» u mianie majecca. Chacieŭ pasłužyć ludziam, ratujučy ich, chaj i takim čynam, ale, značyć, nie los…»
Apošni hod lidar pradprymalnikaŭ marna šukaje pracu. Jaho nikudy nie biaruć.
Tramp zajaviŭ, što iduć pieramovy pra vyzvaleńnie jašče 50 biełaruskich palitviaźniaŭ, i nazvaŭ ich «zakładnikami»44
Tramp zajaviŭ, što iduć pieramovy pra vyzvaleńnie jašče 50 biełaruskich palitviaźniaŭ, i nazvaŭ ich «zakładnikami»
«U turmie ja lubiŭ vynosić śmiećcie». Historyja Mandeły, jaki razumieŭ, što niemahčyma zamanić voraha ŭ zasadu, kali nie viedaješ, jak myślać jaho hienierały66
«U turmie ja lubiŭ vynosić śmiećcie». Historyja Mandeły, jaki razumieŭ, što niemahčyma zamanić voraha ŭ zasadu, kali nie viedaješ, jak myślać jaho hienierały6
«Jak Volski prychodziŭ ź pieratrusam da Kołasa, a Krapiva i Hlebka danosili na kaleh». Apublikavanyja žachlivyja ŭspaminy Ryhora Biarozkina pra represii 1920—1940-ch1515
Kamientary