Usiaho patrochu

Try miesiacy pracy: śpiavačka Kaciaryna Vadanosava pašyła biełaruski narodny stroj FOTY

Śpiavačka Kaciaryna Vadanosava pašyła biełaruski narodny stroj. Tradycyi spałučyła z aŭtarskim bačańniem kaściuma. Andarak, kašula, harset, fartuch, namitka, pojas, karali — usio heta Kaciaryna zrabiła ŭłasnaručna.

«Maje babuli i prababuli dobra šyli, niekatoryja rečy, stvoranyja imi, u mianie zachavalisia, — raspaviadaje jana. — Ale nichto ź ich mianie nie paśpieŭ navučyć, jany davoli rana pamierli. Mnie «pašancavała»: ja była chvaravitym dziciem, i kali ŭsie maje adnakłaśniki chadzili ŭ škołu, ja siadzieła doma. U mianie byŭ niebahaty vybar, čym zajmacca, — rukadzielničać ci knižki čytać. Ja čarhavała hetyja dva vidy dziejnaści. 

Kali mnie treba zrabić histaryčnuju rekanstrukcyju, ja padymaju litaraturu. Ja viedaju, jakimi švočkami rabić stroj CHIII stahodździa, a jakimi — XVI stahodździa».

Novy stroj — heta eklektyka tradycyj niekalkich rehijonaŭ. Kašula — Homielščyna, klatčastaja spadnica — Hrodzienščyna, harset z vytačkami — moda Zachodniaj Biełarusi.

«Najbolšym natchnieńniem u hetym stroi dla mianie pasłužyła vyšyŭka biełym pa biełym. Jana charakterna dla maleńkaha rehijona — vioski Niehlubki. Časta takija bialavyja kašuli rabilisia abo na viasielle, abo na pachavańnie. Mnie chaciełasia pašyć niešta lohkaje, uračystaje, śvietłaje.

Heta majo aŭtarskaje bačańnie biełaruskaha narodnaha stroja. I dla mianie jašče važna było zrabić tak, kab kožny elemient byŭ prydatny ŭ štodzionnym žyćci. Možna nadzieć, naprykład, kašulu i źvierchu sučasny sarafan».

Na pašyŭ stroja ŭ Kaciaryny pajšło kala troch miesiacaŭ. Praktyčna ŭsio — ručnaja praca. 

«Ja karystajusia mašynkaj pačatku XX stahodździa, dzie treba krucić koła rukoj. I jość «Zinhier», jaki padčas vajny zakopvali ŭ ziamlu, kab niemcam nie dastałasia. Praces pašyvu na hetych mašynkach taksama nie vielmi adroźnivajecca ad ručnoha», — dadaje śpiavačka.

Fartušok z tonkaha lnu jana azdobiła samarobnymi karunkami i miarežkaj (ažurnaja vyšyŭka, kali z pałatna vyciahvajuć častku nitak, a astatnija pieravivajuć). Harset z voŭny stvarała tak, jak jaje babula: kožnuju častku staviła na padkładku asobna, a paśla sšyvała detali pamiž saboj. Na andaraku zrabiła 9 šerahaŭ marščeńnia pa talii, dzie daŭžynia kožnaha šyŭka — dva milimietry. Takimi šyŭkami treba było prajści pałatno šyrynioj try mietry, kab paśla ściahnuć da patrebnaha pamieru.

«Samaje składanaje dla mianie, napeŭna, tkactva. Heta ciažka z punktu hledžańnia arhanizacyi pracy. Spačatku treba matać nitki, paśla vyhaniać z pakoja dziaciej i kata, kab nichto nie zaminaŭ, — uśmichajecca Kaciaryna. — Bo abmatanyja stajać kresły, kab paśla nitki možna było rassartavać, zapravić u doščački. Heta adnastajnaja, marudnaja i miechaničnaja praca.

Ja nie vielmi lublu viazać. A pakolki na fartuchu jość karunki, viazanyja šydełkam z tonkich katušačnych nitak, na ich u mianie syšło šmat času. Kali na vyšyŭku ŭ mianie ruka ŭžo nastolki nabita, što choć navobmacak mahu, choć u mašynie padčas ruchu, to tut treba było ŭhladacca, a pakolki zrok u mianie drenny, vočy vielmi stamlalisia».

Usiaho ŭ śpiavački dva samarobnyja biełaruskija žanočyja stroi. Kaciaryna taksama šyła ŭbory dla dziaciej i muža.

U ciapierašni składany čas šytvo dla jaje stała addušynaj.

«Ratuje nadzieja na toje, što dziejańniami svaimi ja chacia b kryšku spryjaju raspaŭsiudu biełaruskaj kultury. Bo vielmi ciažka razumieć, što mała što mahu zrabić zaraz, akramia šytva dy navučańnia dziaciej u škole».

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Ja prosta prašu kavałak lodu». Tramp skazaŭ, što nie budzie zachoplivać Hrenłandyju siłaj36

«Ja prosta prašu kavałak lodu». Tramp skazaŭ, što nie budzie zachoplivać Hrenłandyju siłaj

Usie naviny →
Usie naviny

Za minuły hod u Litvie pryznali pahrozaj nacyjanalnaj biaśpiecy ŭtraja bolš biełarusaŭ, čym pazaletaś4

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej Łazaraŭ15

Lisa pasialiłasia na samym dachu budynka ŭ Hłybokim3

Mianiajecca charaktar nadvorja. Unočy minus 20°S užo nie budzie1

U Biełarusi płanujuć zabaranić aborty ŭ pryvatnych miedcentrach44

Biełarusa, jaki kinuŭ dzicia hałavoj ab padłohu ŭ «Šaramiećcieva», pryznali nieadekvatnym2

U Navahrudku katoruju noč fiksujecca niezvyčajnaja źjava5

Jašče dźvie biełaruskija frystajlistki vystupiać na Alimpijadzie. Skład biełaruskaj delehacyi ŭ Italii vyklučna žanočy

Rahačoŭskaja ci hłybockaja, kałduny ci draniki, Hrodna ci Brest? Aryna Sabalenka adkazała na pryncypovyja dla biełarusa pytańni16

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Ja prosta prašu kavałak lodu». Tramp skazaŭ, što nie budzie zachoplivać Hrenłandyju siłaj36

«Ja prosta prašu kavałak lodu». Tramp skazaŭ, što nie budzie zachoplivać Hrenłandyju siłaj

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić