Грамадства3434

Марыя Калеснікава запісала калядны зварот на пяці мовах ВІДЭА

Былая палітзняволеная Марыя Калеснікава, якая была вызваленая з-за кратаў 13 снежня, а цяпер знаходзіцца ў Германіі, запісала калядны зварот. У ім яна на розных мовах падзякавала ўсім тым, хто ўсе гэтыя гады яе падтрымліваў і спрычыніўся да яе і іншых палітвязняў вызвалення з-за кратаў. 

Скрыншот з відэа

Калеснікава гаворыць, што раней ніколі не верыла ў цуды, але тое, што адбылося два тыдні таму, прымусіла яе змяніць сваю пазіцыю. Толькі нядаўна яна, гледзячы ў зорнае неба, загадвала жаданне быць за калядным сталом са сваімі блізкімі — і вось гэтае жаданне неспадзявана здзейснілася.

Аднак жа тое, што так адбылося — не выпадковасць, за гэтым стаялі людзі. Калеснікава выказала падзяку «кожнаму, хто зрабіў крок насустрач, хто памог, хто падтрымаў і не сказаў «гэта немагчыма». Асабліва яна адзначыла сваю сястру Таццяну Хоміч, бацьку Аляксандра Калеснікава і ўсіх іншых членаў сям'і. 

Таксама Калеснікава падзякавала дактарам і тым, хто прымаў рашэнне пра яе выратаванне ў той час, калі падчас знаходжання ў турме ёй патрэбна была аперацыя. Сказала яна дзякуй і ўсім тым, хто ўсе пяць гадоў, «нягледзячы на страх пакарання знаходзіў у сабе мужнасць усміхацца і падстаўляць плячо».

Знайшліся словы падзякі і для «каманды мары», якая захавала «каштоўнасці і дух, калі гэта было асабліва цяжка».

Словы падзякі прэзідэнту ЗША Дональду Трампу Марыя Калеснікава выказала на англійскай мове. Таксама яна падзякавала іншым палітыкам, якія прымалі рашэнні — з ЗША, Украіны, Польшчы, Літвы, Германіі і Беларусі.

«Особливо хочу подякувати Україниі та її людям. У час війни під обстрілами ви прийняли нас — білорусів, звільнених з тюрем, як рідних. Ви оточили нас турботою і теплом. Моє серце з вами», — па-ўкраінску сказала частку сваёй прамовы Калеснікава.

Падзяка была таксама выказаная сябрам па ўсім свеце за лісты, падтрымку і любоў. Асабліва былі адзначаныя людзі мастацтва з усяго свету, а да нямецкіх сяброў Калеснікава звярнулася па-нямецку. 

Напрыканцы прамовы яна перайшла на беларускую мову:

«Беларусы! Усе гэтыя гады нас спрабавалі раз'яднаць турмамі і межамі, страхам і вымушанай разлукай, маўчаннем. Я веру, што настане дзень, калі ніводзін чалавек не будзе за кратамі за свае перакананні, словы ці мары. Я веру, што мы вернемся дадому моцнымі, з захаванымі любоўю і годнасцю. Тымі, хто ведае цану свабоды».

Каментары34

  • Мх
    24.12.2025
    З 3:27 роліка, для беларускай мовы знайшлося толькі 15 секунд. Паказчык.
  • Глядач
    24.12.2025
    Сама прамова Калеснікавай зроблена па-руску. З устаўкамі па некалькі сказаў на замежных мовах (і ў хвасце ўсіх замежных моваў знайшлося месца для беларускай). І канец ізноў па-руску.
    На беларускім радыё...
  • Вольга
    24.12.2025
    Бабарыканцы - траянскія аслы Беларусі.

Цяпер чытаюць

Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу11

Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу

Усе навіны →
Усе навіны

На Балі забаранілі пазашлюбны сэкс. За парушэнне — турэмныя тэрміны5

«Лепш было б яго ўсыпіць». Заолаг расказаў, якая небяспека для Беларусі можа быць ад янота, якога знайшлі мытнікі ў кантэйнеры з ЗША21

Амерыканскі стартап прапануе зарэзерваваць за мільён месца ў гатэлі на Месяцы6

У Бабруйску другі дзень шукаюць 16‑гадовую дзяўчыну

За год колькасць затрыманых украінскіх ухілянтаў, якія спрабавалі ўцячы ў Беларусь, вырасла ў чатыры разы5

Прэм'ерка Літвы: ЗША дапамаглі вырашыць праблему з метэазондамі2

«Я паўтары гадзіны нёс цела жонкі». Што расказваюць сваякі пратэстоўцаў, забітых у Іране4

Рабочаму Ford, якому Трамп паказаў сярэдні палец, заданацілі амаль мільён даляраў14

Марыя Калеснікава сустрэлася з прэзідэнтам Германіі22

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу11

Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць