Гісторыя1515

Тамара Эйдэльман: Прыклад Беларусі — гэта надзея на будучыню

Расійскі гісторык Тамара Эйдэльман публікуе на сваім канале відэа пра гісторыю Беларусі, якія выклікаюць у аўдыторыі жывую рэакцыю. У інтэрв'ю DW яна распавяла, чаму веды замежнікаў пра беларускую гісторыю да гэтага часу даволі бедныя, чаму беларускую гісторыю важна вывучаць і пра што пойдзе гаворка ў наступных выпусках пра Беларусь.

«Гісторыя робіцца не толькі ў Маскве і Пецярбургу»

Deutsche Welle: У вас на канале выйшлі тры відэа пра гісторыю Беларусі — пра раннюю гісторыю, ВКЛ і БНР. Чаму вы зараз вырашылі звярнуцца да гэтай тэмы?

Тамара Эйдэльман: «Мне вельмі цікавая гісторыя Беларусі». Рыхтуючыся, я з жахлівым засмучэннем упэўнілася ў тым, што раней і меркавала: як мала я ведаю пра гісторыю Беларусі. І цяпер я з велізарным энтузіязмам гэта навёрстваю.

Я сорак гадоў выкладала ў школе і асвойвала самыя розныя сюжэты, але ў праграме нідзе асабліва гэтага не было, можа, акрамя партызан і Рагнеды. А мне здаецца гэта неверагодна важным – і для мяне, і для маіх гледачоў — уяўляць сабе ў комплексе гісторыю Расіі, суседзяў Расіі, Усходняй Еўропы ці Еўразіі, як бы зараз ні было скампраметавана гэтае слова.

Неверагодна важна разумець, што гісторыя рабілася і робіцца не толькі ў Маскве і Пецярбургу, і, дарэчы, не толькі ў Варшаве, Мінску і Кіеве. Гісторыю ствараюць людзі, якія жывуць у розных месцах. У мяне быў курс па гісторыі Украіны, па гісторыі Паволжа і лекцыя пра Сібір. І мне падаецца, што гісторыя Беларусі вельмі добра сюды ўпісваецца.

— Што, на ваш погляд, самае галоўнае трэба ведаць пра беларускую гісторыю для разумення сучаснай сітуацыі ў Беларусі?

— Для мяне самае цікавае, што я для сябе ўсвядоміла, пачаўшы са старажытнасці і рухаючыся да сучаснасці, і пра што я цяпер увесь час думаю: мы ўсе ў гэтыя змрочныя часы шукаем нейкае святло ў канцы тунэля. І хоць у Беларусі ўсё таксама зараз трагічна развіваецца, для мяне прыклад Беларусі — гэта надзея на будучыню. Растлумачу, чаму.

Мяне хвалююць пытанні нацыяналізму, і я цудоўна разумею жаданне незалежнасці для сваёй краіны. Але ў той жа час мы ведаем адваротны бок нацыяналізму, калі ён пераходзіць у агрэсію, шавінізм, забойствы і пагромы. І ў мяне адчуванне, што сіла Беларусі шмат у чым заключаецца ў тым, што многія дзеячы беларускага нацыянальнага руху лічылі слабасцю, — тое, што нацыянальны рух не вельмі моцна развіты.

Беларусь заўсёды была на скрыжаванні розных культур, розных уплываў, розных моў, розных вер. І мне здаецца, што ў гэтым яе вялізная сіла. Вядома, не заўсёды ўсё было мірна, і не будзем ідэалізаваць мінулае, але ўсё роўна гэтая традыцыя скрыжаванняў здаецца неверагодна істотнай. Гэта нешта зусім новае ў процівагу этнічнаму нацыяналізму. Гэта адкрытасць — сёння рэдкасць, і такая добрая рэдкасць.

«Былі ўсе перадумовы для таго, каб Беларусь не адбылася»

— Як вы думаеце, чаму беларуская нацыя, беларуская дзяржава — нягледзячы на ​​ўсе складанасці — адбыліся?

— Наогул былі ўсе перадумовы для таго, каб Беларусь не адбылася. Таму што Вялікае княства Літоўскае было паглынута Польшчай, адбылася вельмі моцная паланізацыя эліты. Далей Беларусь была паглынутая Расіяй.

Як гэта ні дзіка гучыць, але Савецкая Беларусь садзейнічала развіццю беларускай самасвядомасці. Гэта вельмі цікава, як у зламаных, дыктатарскіх умовах нешта прарастае. Мы ведаем, як потым трагічна ўсё скончылася ў 1930-я гады. Але быў дадзены стымул, і калі існавала БССР — пры ўсіх зразумелых сумных баках савецкай улады — усё роўна развіваліся літаратура, кіно, музыка.

У лекцыі пра 20-е стагоддзе, якую я нядаўна запісала, я кажу пра тое, што сімвалам гэтага можа быць гурт «Песняры», які, з аднаго боку, выкарыстоўвае нацыянальныя мелодыі і выступае ў нацыянальным адзенні, а з другога боку, сёння гэта зусім ясна, арыентаваўся на Beatles. Нацыянальны, агульнасавецкі і сусветны пласт аказаліся злучаныя.

Я не той чалавек, які будзе хваліць савецкую ўладу, але і насуперак савецкай уладзе, у нейкай меры дзякуючы ёй пачалося гэтае развіццё. Няхай скажонае, але далей на гэтай базе ўжо можна будаваць, што, як мне ўяўляецца, зараз і робяць нармальныя людзі ў Беларусі ці за яе межамі.

— На ваш погляд, чаму за межамі Беларусі так мала ведаюць пра яе гісторыю? Як у краінах Заходняй Еўропы, так і ў суседніх краінах.

— Мне здаецца, што ўсё-такі зараз гэта мяняецца. Сапраўды, тут, у Партугаліі, нешта чулі пра рускіх, украінцаў, беларусаў, але не вельмі разбіраюцца, хаця, што характэрна, хочуць разабрацца, задаюць пытанні, ім гэта цікава.

Вы ведаеце, я бачу ў гэтым снабізм перш за ўсё «вялікіх дзяржаў». Гэта было бачна ўжо пасля заканчэння Першай сусветнай вайны, калі французскія, англійскія дыпламаты вырашалі будучыню Еўропы. І вельмі добра відаць, як яны грэбавалі тымі, каго называлі тады «малыя нацыі» ці «маладыя нацыі». Гэта вельмі добра было бачна пасля Першай сусветнай і, на жаль, шмат у чым гэта працягваецца і зараз.

«Добра, калі гісторыкі спрачаюцца, гэта рухае навуку наперад»

— Мы бачым на прыкладзе вайны Расіі супраць Украіны, да якіх жудасных наступстваў можа прыводзіць падзел на так званыя «малыя» і «вялікія» нацыі. У сваёй лекцыі пра старажытную гісторыю Беларусі вы задаяцеся пытаннем: ці былі жыхары Старажытнай Русі адным народам?

— Гэта вельмі цікавая гістарычная праблема, па ёй гісторыкі ў розны час выказвалі розныя меркаванні. Добра, калі гісторыкі спрачаюцца, гэта рухае навуку наперад. Жахліва, калі нейкае з гэтых меркаванняў, па-першае, аб'яўляецца адзіна правільным, а па-другое, калі яго пачынаюць выкарыстоўваць у палітычных мэтах.

І калі мы гаворым аб адным народзе, гэта не тое, што сёння маецца на ўвазе пад народам. Ніхто з гэтых людзей не лічыў сябе ні ўкраінцамі, ні расейцамі, ні беларусамі. Пытанне нават, ці лічылі яны сябе кіяўлянамі, чарнігаўцамі, наваградчанамі. Тое, што гэтыя сувязі былі, аспрэчваць смешна, але і сапраўды гэтак жа, я б сказала, смешна, але насамрэч трагічна, што гэтыя сувязі сёння выкарыстоўваюцца ў брудных палітычных мэтах. Яны да іх ніякага дачынення не маюць.

— Ці кансультаваліся вы пры падрыхтоўцы відэа з беларускімі гісторыкамі, блогерамі?

— Мне жудасна падабаецца Цімох Акудовіч, я з захапленнем гляджу «Вусы Скарыны». Мікіце Мелказёраву я калісьці давала інтэрв'ю. Цяпер я з вялікай цікавасцю чытаю Валянціна Акудовіча, перакладаю з дапамогай чата GPT, знаходжу вельмі шмат пажывы для думак.

— Калі выйдуць наступныя выпускі пра Беларусь, і пра што яны будуць?

— Выпуск пра савецкую Беларусь вось-вось выйдзе — з усталявання савецкай улады і да перабудовы. А зараз я вельмі энергічна працую над выпускам, які я ўмоўна для сябе называю «Ад Лукашэнкі да Ціханоўскай». Таксама шмат розных цікавых думак для сябе знаходжу, і мне хочацца думаць, што і беларусам, і тым, хто не мае дачынення да Беларусі, гэта будзе цікава.

Каментары15

  • Коллективная ответственность
    03.05.2025
    [Рэд. выдалена]
  • Чацік
    03.05.2025
    Шмат ежы для разважаньняў? Хм.
  • .
    03.05.2025
    1. "Сіла Беларусі шмат у чым заключаецца ў тым, што многія дзеячы беларускага нацыянальнага руху лічылі слабасцю, — тое, што нацыянальны рух не вельмі моцна развіты.
    Беларусь заўсёды была на скрыжаванні розных культур, розных уплываў, розных моў, розных вер. І мне здаецца, што ў гэтым яе вялізная сіла."
    (Перад тым яна ў відэа казала пра недахопы моцнага нацыянальнага руху ў выглядзе шавінізму і інш.)

    Тут рэшткі савецкай ідэалогіі, у якой нацыяналізм - гэта абавязкова дрэнна і вядзе ў сваім развіцці толькі да горшага: шавінізму, войнаў.
    Аднак ведаем, што да войнаў вядзе і "савецкі інтэрнацыяналізм" (які не быў этнічна рускім у вузкім сэнсе), туды могуць завесці нават і амерыканцаў, якія ёсць "плавільны кацёл" з эмігрантаў.
    Значыць, пытанне не да нацыянальнай ідэалогіі самой па сабе, а да нягоднікаў ва ўладзе, якія злепяць войны з чаго заўгодна.

    Ідэя пра пошук сілы ў досведзе існавання "на скрыжаваннях" вядомая.
    Аднак чалавек з адчуваннем свайго роднага на тых скрыжаваннях культур - лепш за "сірату" з пустой, ніякай або рухомай самаідэнтыфікацыяй на тых жа скрыжаваннях.
    Іншымі словамі, лепш калі ты "нехта", а не "ніхто". Калі ты "нехта", то можаш успрыняць карыснае ў чужым. Калі ты "ніхто", табой гуляюць.
    Таму адно другому - сіла нацыянальнага руху і існаванне на скрыжаванні культур - не замінаюць, гэта не супрацьлеглыя паняцці.

    2. "І калі мы гаворым аб адным народзе, гэта не тое, што сёння маецца на ўвазе пад народам."

    Так не трэба і казаць пра "адзін народ" нават з агаворкамі "тады народам лічылася не тое, што зараз".
    Што ў той старажытнасці "народ"? (Крывічы? Так тое толькі частка Беларусі + Смаленшчына і Пскоўшчына ў сучаснай Расеі і іх не было там, дзе Украіна.)
    Трэба ўжо цалкам выкінуць тую састарэлую штучную канцэпцыю "аднаго народу", не чапляцца за яе.

    Карацей, ёсць сэнс яшчэ папрацаваць над стэрэатыпамі, спадарыня Эйдэльман.

Цяпер чытаюць

Іпэшнік у Мінску пісаў ананімкі на канкурэнтаў, у тым ліку і палітычныя. Зафіксавана 18 эпізодаў2

Іпэшнік у Мінску пісаў ананімкі на канкурэнтаў, у тым ліку і палітычныя. Зафіксавана 18 эпізодаў

Усе навіны →
Усе навіны

Пасажыры самалёта ўпалі ў балота з алігатарамі і правялі там два дні. Як яны выжылі?1

Пад Магілёвам зносяць недабудаваны храм, які абаранялі расійскія чарнасоценцы11

На Мазырскім нафтаперапрацоўчым заводзе прайшлі затрыманні сярод кіраўніцтва3

Паўднёвы ўсход Беларусі накрывае моцная бура2

Бамбардзіра-кракадзіла і балерына-капучына — адкуль гэта?3

Што са школьнай ежы дзецям падабаецца?1

Міністр Маркаў заявіў, што да 2020 года яны цярпелі незалежныя медыя, а цяпер надзвычай патрэбна цэнзура25

Ракета з Емена ўпала на тэрыторыі аэрапорта Бэн-Гурыён у Ізраілі5

Прынц Гары прапанаваў бацьку памірыцца, але кароль «раздражнены і злы» не адказаў2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Іпэшнік у Мінску пісаў ананімкі на канкурэнтаў, у тым ліку і палітычныя. Зафіксавана 18 эпізодаў2

Іпэшнік у Мінску пісаў ананімкі на канкурэнтаў, у тым ліку і палітычныя. Зафіксавана 18 эпізодаў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць