Свет1212

Не капітуляцыя Украіны — у Ватыкане патлумачылі рэзанансную заяву Папы наконт вайны

Папа Францішак, гаворачы аб вайне ва Украіне, выкарыстоўваў фразу «белы сцяг», не маючы на ​​ўвазе, што ўкраінцам трэба капітуляваць. Словы пантыфіка растлумачыў дырэктар прэс-службы Ватыкана Матэа Бруні.

 Папа Францішак. Фота: AP Photo / Alessandra Tarantino

Вобраз «белага сцяга» ў часе гутаркі з пантыфікам выкарыстаў інтэрвʼюер, і Папа ў адказ ужыў прапанаваную фразу, каб ёю пазначыць перамірʼе, якога можна дамагчыся «дзякуючы адвазе перамоваў», публікуе Vatican News словы дырэктара прэс-службы Ватыкана Матэа Бруні. 

Сваімі словамі Папа меў намер прасіць пра спыненне агню і аднаўленне мужнасці перамоваў, пра «стварэнне ўмоў для дыпламатычнага рашэння ў пошуках справядлівага і трывалага міру». 

«У іншым месцы інтэрвʼю, гаворачы аб іншай канфліктнай сітуацыі, але маючы на ​​ўвазе любую ваенную сітуацыю, Папа дакладна заявіў: «Перамовы ніколі не зʼяўляюцца капітуляцыяй», — падкрэсліў ён. 

Пантыфіка ў інтэрвʼю швейцарскай тэлерадыёкампаніі спыталі, якую ён мае пазіцыю ў дэбатах паміж тымі, хто кажа, што Кіеў павінен здацца, бо нібыта «не змог даць адпор» расійскім акупантам, і людзьмі, якія ўпэўнены, што такім чынам агрэсіўныя дзеянні Расіі будуць узаконены. Пры гэтым інтэрвʼюер выкарыстоўваў фразу «белы сцяг». 

Папа адказаў: «Я лічу, што мацнейшым будзе той, хто глядзіць на сітуацыю, думае пра людзей, мае смеласць падняць белы сцяг і весці перамовы». Ён дадаў, што перагаворны працэс павінен адбыцца з дапамогай іншых краін. Гэтая фраза выклікала вялікі рэзананс.

Каментары12

  • Янка
    10.03.2024
    Шчыра кажучы, белы сцяг сапраўды мае два значэння: намер капітуляваць альбо прапанову да перамоў. Таму калі такі дасведчаная асоба, як папа Францішак, ужывае гэты неадназначны тэрмін, то яму варта ацэньваць наступствы нават ад інтэрпрэтацыі, якую ён мабыць і ня меў на ўвазе.
  • Апостал
    10.03.2024
    Калі сталі апраўдвацца, значыць усё правільна зразумелі
  • Відавочна
    10.03.2024
    Прынамсі, гарант «справядлівага і трывалага міру» для Украіны адзін - свая ядравая зброя.

Цяпер чытаюць

Анжаліцы Мельнікавай выдалі пашпарт прыкрыцця на імя Ангеліны Радзівонавай?13

Анжаліцы Мельнікавай выдалі пашпарт прыкрыцця на імя Ангеліны Радзівонавай?

Усе навіны →
Усе навіны

У стогадовай кватэры ў Мінску зрабілі класны лофт7

Айцішніцы далі тры гады па справе Гаюна. Яна жыла ў Вільні, але перыядычна ездзіла на радзіму3

Корпус вартавых ісламскай рэвалюцыі перахапіў уладу ў Маджтабы Хаменеі6

Камунальнікі пойдуць аглядаць кватэры беларусаў4

Андрэй Пачобут сустрэўся з жонкаю

У Гродзенскім заапарку з'явіўся новы жылец — Лёня Агуці

Прыём некаторых папулярных лекаў падчас цяжарнасці павялічвае рызыку аўтызму ў дзіцяці амаль напалову10

Сёння ў Варшаве адкрыецца яшчэ адна беларуская кнігарня4

Трамп даручыў падрыхтавацца да доўгай блакады Армузскага праліва3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Анжаліцы Мельнікавай выдалі пашпарт прыкрыцця на імя Ангеліны Радзівонавай?13

Анжаліцы Мельнікавай выдалі пашпарт прыкрыцця на імя Ангеліны Радзівонавай?

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць