Hurt «Ivanuški International» stanie prosta «Ivanuškami», bo «anhlicyzmy zadziaŭbli»
Viadomy rasijski hurt «Ivanuški International» płanuje častkova źmianić svaju nazvu, kab jana adpaviadała novamu rasijskamu zakonu, jaki abmiažoŭvaje vykarystańnie anhlijskich słoŭ u publičnaj prastory. Pra heta paviedamiŭ mastacki kiraŭnik hurta Ihar Maćvijenka ŭ razmovie z RBK.
Pa słovach Maćvijenki, hurt vyrašyŭ padtrymać novyja praviły i admovicca ad anhlijskaha słova International, jakoje šmat hadoŭ było častkaj nazvy kalektyvu. Jon adznačyŭ, što ŭ aficyjnym napisańni hetaje słova płanujuć prosta vykraślić abo nie vykarystoŭvać. Maćvijenka taksama vykazaŭ mierkavańnie, što ŭ ruskaj movie stała zanadta šmat anhlicyzmaŭ, tamu ideja abmiežavać ich vykarystańnie, na jaho dumku, pravilnaja.
«Ja chaču zakreślić International, tamu što ja absalutna zhodny, što anhlicyzmy zadziaŭbli», — skazaŭ Maćvijenka.
Hurt «Ivanuški» byŭ stvorany ŭ siaredzinie 1990‑ch hadoŭ i doŭhi čas vystupaje pad nazvaj «Ivanuški International». Ciapier u skład kalektyvu ŭvachodziać Andrej Hryhorjeŭ-Apałonaŭ, Kirył Andrejeŭ i Kirył Turyčenka. Kalektyŭ dahetul zastajecca papularnym u Rasii i inšych krainach postsavieckaj prastory.
Pryčynaj źmieny nazvy staŭ zakon ab vykarystańni ruskaj movy ŭ publičnaj śfiery, jaki časta nazyvajuć zakonam ab abmiežavańni anhlicyzmaŭ. Jaho pryniali ŭ Rasii 17 červienia 2025 hoda. Asnoŭnyja pałažeńni pačali dziejničać užo 24 červienia taho ž hoda paśla aficyjnaha apublikavańnia, a astatnija normy ŭvajšli ŭ dziejańnie z 1 sakavika 2026 hoda. Zakon zaklikaje vykarystoŭvać ruskuju movu ŭ nazvach, rekłamie i inšych publičnych materyjałach i abmiažoŭvaje praźmiernaje ŭžyvańnie anhlijskich słoŭ, kali jość adpaviednyja ruskija varyjanty.
U suviazi z hetym niekatoryja kampanii, brendy i tvorčyja kalektyvy pačali pierahladać svaje nazvy, kab jany adpaviadali novym praviłam.
U Kalininhradzie demantavali rekłamu pa-biełarusku. Kažuć, što za kampaniju ź inšaj na zamiežnych movach
«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ
«Jandeks Muzyku» niemahčyma słuchać». Biełarusy aburanyja abjomami cenzury praz rasijski zakon ab prapahandzie narkotykaŭ
Kamientary
A u hłabalnym sensie, u celach admovy ad anhlicyzmaŭ, prapanuju rasiejcam pačać ź pierajmienavańnia miesiacaŭ. Potym jašče 1/3 leksiki pierapracavać i nie budzie anhlicyzmaŭ u ich movie.