Kultura11

Viktar Šnip. Bałada Alaksandra Ułasava

Bałada.

    Užo daloka Miensk, daloka Vilnia,
    A sonca ŭsio niama i ŭsio niama,
    I być nie moža sonca, bo zima
    Pa-nad tvajoj darohaju mahilnaj
    Abłoki prymaroziła da zorak
    I zamiała kala daroh kryžy.
    Staryja vułki Vilni-- heta ŭčora,
    Učora-- heta radaść na dušy
    Z taho, što na adnoj kanapie sieści
    Nam, biełarusam, nie chapaje miesc.
    Učora-- heta mienskija pradmieści,
    Haziety i časopisy, dzie źmiest
    Naš biełaruski i adviečna horki,
    I rodny, jak Vilejskija pahorki,
    Dzie vyras ty, kab Biełaruś była,
    Jak sonca jość pa-nad tvajoj dušoju…

    A siońnia śnieh, jak popieł ad śviatła,
    Lažyć naŭkoł spakojna prad taboju,
    Bo što jamu, što lubiš ty Ajčynu

    I što jaje biada-- tvaja biada.
    Žyćcio ludskoje-- viečnaści chvilina,
    Dzie kroŭ tvaja žyvaja-- nie vada,
    Što razmyvaje rodnyja prastory
    I novych dzion śviatuju čyściniu,
    Dzie źniknie ŭsio, jak u biaźmiežnym mory,
    Ale nie źniknuć Božamu ahniu
    I Biełarusi, da jakoj my dojdziem
    Niachaj choć i praz cełaje stahodździe.
    Ciabie ž viazuć, a sonca ŭsio niama,
    I być nie moža sonca, bo zima
    I Miensk daloka, i daloka Vilnia,
    I zorki nad darohaju mahilnaj,
    Niby vuholle, dzie była turma…

Kamientary1

Ciapier čytajuć

18‑hadovy kursant Vajskovaj akademii ź Lachavič nikomu ničoha nie skazaŭ, zabraŭ dakumienty i pajechaŭ vajavać za Rasiju. Ciapier pa im płačuć50

18‑hadovy kursant Vajskovaj akademii ź Lachavič nikomu ničoha nie skazaŭ, zabraŭ dakumienty i pajechaŭ vajavać za Rasiju. Ciapier pa im płačuć

Usie naviny →
Usie naviny

ŚMI raskryli detali iranskaha płana z 10 punktaŭ pa pieramirji2

U Pinsku pradali kvateru byłoha sudździ, jaki admoviŭsia sudzić pratestoŭcaŭ4

«Łukašenka taki: Nazarbajeŭ kaža, što treba sychodzić, a ja nie baču pierajemnikaŭ». Siemčanka — pra sustreču z Łukašenkam letam 2020‑ha16

Parad Pieramohi ŭ Maskvie moža nie adbycca ŭpieršyniu za 30 hadoŭ — bajacca Ukrainu23

Na staražytnych mohiłkach u centry Hrodna znajšli pareštki maci i dziciaci ŭ adnoj mahile1

Siamja naźbirała trochlitrovy słoik maniet. Kolki atrymałasia?3

«Paśla Tajłanda Hruzija zdajecca ahresiŭnaj». Prahramist — pra zimoŭku ŭ Azii i žyćcio ŭ Tbilisi8

Rezkija vykazvańni doktara z Kaściukovičaŭ: mierkavańni karystalnikaŭ pra jaho ŭčynak razyšlisia11

Padčas futbolnaha matča zdaryŭsia pažar. Hulec uziaŭ šłanh i patušyŭ jaho

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

18‑hadovy kursant Vajskovaj akademii ź Lachavič nikomu ničoha nie skazaŭ, zabraŭ dakumienty i pajechaŭ vajavać za Rasiju. Ciapier pa im płačuć50

18‑hadovy kursant Vajskovaj akademii ź Lachavič nikomu ničoha nie skazaŭ, zabraŭ dakumienty i pajechaŭ vajavać za Rasiju. Ciapier pa im płačuć

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić