U łondanskim mietro adbyŭsia vybuchna stancyi «Parsans-hryn», jakaja znachodzicca na paŭdniovym zachadzie horada. Pieršapačatkova vidavočcy paviedamili ab vybuchu viadra, pakinutaha ŭ pakiecie ŭ vahonie ciahnika.

Vybuch na stancyi adbyŭsia ŭ vyniku detanacyi impravizavanaj vybuchnoj pryłady, zajaviŭ namieśnik načalnika palicyi Łondana Mark Roŭli. Jak stała viadoma VVS, u pryładzie byŭ tajmier.
22 čałavieki dastaŭlenyja ŭ balnicy, pahrozy ich žyćciu niama. Palicyja viadzie rasśledavańnie.
Zhodna ź pieršymi vynikami, vybuchnuju pryładu na stancyi «Parsans-hryn» stvarałasia dla zabojstva vialikaj kolkaści ludziej, ale jano nie spracavała naležnym čynam. Ekśpierty pa vybuchovych rečyvach kažuć, što adbyłasia ŭspyška, a nie detanacyja, u vyniku čaho mahli zahinuć usie, chto znachodziŭsia ŭ radyusie vybuchu.

Da miesca zdareńnia pryjechali mašyny chutkaj dapamohi. Stancyja ačeplenaja.
Karespandent BBC Ryz Łatyf pa darozie na pracu stała vidavočcam padziej na stancyi «Parsans-hryn». Jana raspaviała: «Pačałasia panika, kali ludzi paśpiašalisia pakinuć ciahnik, pačuŭšy šum, padobny da vybuchu. Ludzi atrymali parezy i drapiny, sprabujučy ŭciačy ź miesca zdareńnia. Było šmat paniki».
Palicyja abviaściła zdareńnie teraktam.
«Dekałanizacyja — heta pryjści i zaniać svajo miesca». Nasta Rahatko budzie ŭdzielničać u fiestyvali rasijskaj knihi. Sulima jaje asudziŭ, jana nie zmaŭčała ŭ adkaz
Kamientary