Litaratura4646

Turecki piśmieńnik Archan Pamuk raskrytykavaŭ Nobieleŭskuju premiju dla Aleksijevič i Dyłana

Viadomy turecki aŭtar, łaŭreat Nobieleŭskaj premii pa litaratury za 2006 hod Archan Pamuk raskrytykavaŭ rašeńni Nobieleŭskaha kamiteta apošnich hadoŭ. Heta adbyłosia ŭ Maskvie padčas ŭručeńnia premii «Jasnaja palana».

«Ja daviedaŭsia pra Nobiel Boba Dyłana ŭ Ńju-Jorku, i ja byŭ mocna rasčaravany. U śviecie stolki hodnych amierykanskich piśmieńnikaŭ, jakija vartyja premii. A ŭručajuć muzykantu. Dumaju, u hety dzień mnohija piśmieńniki byli pakryŭdžanyja», — skazaŭ Pamuk u intervju rasijskamu ahienctvu TASS.

«A za hod da hetaha Nobiela atrymała žurnalistka [Śviatłana Aleksijevič]. Kaniečnie, Nobieleŭski kamitet maje prava na sprečnyja rašeńni. Ale mnie chočacca, kab premiju davali tym, chto viadomy dziakujučy litaratury», — adznačyŭ litaratar.

Archan Pamuk atrymaŭ Nobiela, jak piśmieńnik, jaki «ŭ pošukach miełanchaličnaj dušy svajho rodnaha horadu adkryŭ novyja simvały sutyknieńnia i pieraplacieńnia kulturaŭ». Rodny horad Pamuka — Stambuł. A adna z samych znakavych knih — «Stambuł. Horad uspaminaŭ».

U Turcyi Pamuk ličycca sprečnaj postaćciu, bo zakranuŭ na mižnarodnaj arenie tabujavanuju temu hienacydu armian. U Turcyi navat palili na vulicach jaho knihi.

Kamientary46

Ciapier čytajuć

Kamandujučy Siłami bieśpiłotnych sistem Ukrainy vystupiŭ ź biesprecedentnymi pahrozami na adras Łukašenki, jakoha nazvaŭ «haŭlajtaram»69

Kamandujučy Siłami bieśpiłotnych sistem Ukrainy vystupiŭ ź biesprecedentnymi pahrozami na adras Łukašenki, jakoha nazvaŭ «haŭlajtaram»

Usie naviny →
Usie naviny

Apošniaj pierarehistracyi nie prajšli kala 80 pratestanckich supołak i adna misija1

U Minsku źjaviłasia novaja haradskaja skulptura — z rybakom, palaŭničym, katom i sabakam9

U Bydhaščy palaka sudziać za špijanaž. Jon jeździŭ sa znajomym u Biełaruś i padviarhaŭsia dopytu na miažy3

U kramy Minska zavieźli biełaruskija kłubnicy — ale ceny šalonyja

Rasijskija vajskoŭcy śviadoma atakujuć aŭtamabili humanitarnaj misii AAN i jašče hetym chvalacca1

Na navapołackim «Palimiry» papiaredzili, što zaŭtra ź jaho budzie valić čorny dym3

Rybak u Lelčyckim rajonie złaviŭ hihanckaha soma VIDEA3

Daŭhabud MAZa ŭ Minsku pieratvarajuć u archiŭ ź pieradavymi technałohijami

Pamiatajecie biełarusa-niebaraku, jakoha armianie pradali na front? Ukraincy vymieniali jaho9

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Kamandujučy Siłami bieśpiłotnych sistem Ukrainy vystupiŭ ź biesprecedentnymi pahrozami na adras Łukašenki, jakoha nazvaŭ «haŭlajtaram»69

Kamandujučy Siłami bieśpiłotnych sistem Ukrainy vystupiŭ ź biesprecedentnymi pahrozami na adras Łukašenki, jakoha nazvaŭ «haŭlajtaram»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić