Ułada

Siarhiej Bałykin: Chaču biuleteń pa-rasiejsku

Juryst hazety «Biełorusy i rynok» Siarhiej Bałykin nakiravaŭ skarhu ŭ Centravybarkam, dzie jon vykazvaje niazhodu z tym, što vybarčyja biuleteni nadrukavanyja tolki pa-biełarusku. Heta, na jaho dumku, moža pieraškodzić zrabić pravilny vybar vybarcam, jakija nie razumiejuć biełaruskaj movy: «Ujavim, što čałaviek nia viedaje biełaruskich nazvaŭ miesiacaŭ, a choča prahałasavać za kandydata, zychodziačy ź jaho (…) haraskopu. Moža być, heta i hłupstva, ale heta prava vybarščyka. Atrymlivajecca, što adroźnieńni ŭ biełaruskaj i rasiejskaj movach mohuć pryvieści da pamyłak u hałasavańni». A z hetaha, pa jaho słovach, vynikaje, što rasiejskamoŭnyja hramadzianie Respubliki Biełaruś abmiežavanyja ŭ realizacyi svajho vybarčaha prava.

Juryst hazety «Biełorusy i rynok» Siarhiej Bałykin nakiravaŭ skarhu ŭ Centravybarkam, dzie jon vykazvaje niazhodu z tym, što vybarčyja biuleteni nadrukavanyja tolki pa-biełarusku. Heta, na jaho dumku, moža pieraškodzić zrabić pravilny vybar vybarcam, jakija nie razumiejuć biełaruskaj movy: «Ujavim, što čałaviek nia viedaje biełaruskich nazvaŭ miesiacaŭ, a choča prahałasavać za kandydata, zychodziačy ź jaho (…) haraskopu. Moža być, heta i hłupstva, ale heta prava vybarščyka. Atrymlivajecca, što adroźnieńni ŭ biełaruskaj i rasiejskaj movach mohuć pryvieści da pamyłak u hałasavańni». A z hetaha, pa jaho słovach, vynikaje, što rasiejskamoŭnyja hramadzianie Respubliki Biełaruś abmiežavanyja ŭ realizacyi svajho vybarčaha prava.

Vybarčyja biuleteni nadrukavanyja pa-biełarusku dziakujučy vysiłkam HA «Tavarystva biełaruskaj movy». Tamu pa kamentary my źviarnulisia da jaho staršyni Aleha Trusava.

Najpierš sp.Trusaŭ padziakavaŭ staršyni CVK Lidzii Jarmošynaj. «Zakon ab movach dazvalaje vybirać lubuju ź dziaržaŭnych movaŭ, i ja ŭdziačny sp.Jarmošynaj za taki vybar. Raju sp.Bałykinu spačatku inicyjavać źmieny ŭ zakon, bo biaz hetaha jahonyja skarhi i zvaroty ničoha nia vartyja. Chiba paprasić CVK nadrukavać dla sp.Bałykina persanalny biuleteń pa-rasiejsku, kab paźbiehnuć pamyłak, a paśla zdać jaho ŭ muzej».

Sp.Trusaŭ adznačyŭ, što ŭ historyi sučasnaj Biełarusi heta pieršy vypadak, kali aficyjny dakument, jakim jość biuleteń, nakładam 7 młn nadrukavany tolki pa-biełarusku. A voś infarmacyjnyja plakaty ŭ kožnym rajonie stalicy vykananyja na abiedźviuch dziaržaŭnych movach. «Adnak tolki Zavodzki rajon aformiŭ infarmacyjnyja stendy vyklučna pa-biełarusku», — kaža Aleh Trusaŭ.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Zdranćvieńnie i strach. Biełarusy ŭdzielničajuć u Vieniecyjanskim bijenale z ašałamlalnym paviljonam ŠMAT FOTA5

Zdranćvieńnie i strach. Biełarusy ŭdzielničajuć u Vieniecyjanskim bijenale z ašałamlalnym paviljonam ŠMAT FOTA

Usie naviny →
Usie naviny

Žančyna ź invalidnaściu z Homiela, jakoj niekali dapamahała Aleksijevič, vyjšła na svabodu paśla palityčnaha terminu1

Niahledziačy na sankcyi, rasijanam stali vydavać bolš šenhienskich viz9

Pašynian admoviŭsia prysutničać na paradzie ŭ Maskvie2

Bankamat nie pryniaŭ u minčanki 100‑rublovyja kupiury. Va ŭsich banknot akazałasia adna asablivaść4

Praz ataku dronaŭ znoŭ pažary ŭ rasijskaj Piermi4

U kałonii pamior asudžany za chabar dyrektar Ckidzielskaha cukrovaha kambinata14

U Breście ŭ Muchaŭcy znajšli cieła patanułaj 82‑hadovaj žančyny1

Pačobut: Kožnuju noč mnie śnicca turma, choć tam načnych kašmaraŭ u mianie nie było4

42‑hadovuju inžynierku z Kałodziščaŭ asudzili za «sadziejničańnie ekstremizmu»

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Zdranćvieńnie i strach. Biełarusy ŭdzielničajuć u Vieniecyjanskim bijenale z ašałamlalnym paviljonam ŠMAT FOTA5

Zdranćvieńnie i strach. Biełarusy ŭdzielničajuć u Vieniecyjanskim bijenale z ašałamlalnym paviljonam ŠMAT FOTA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić