«Увесь час паўтараў слова «Валынь». У Польшчы жорстка збілі сямейную пару з Беларусі
У Гданьску жорстка збілі сямейную пару з Беларусі. У мужчыны-пералом вачніцы, траўмы галавы і грудной клеткі. Цяпер ён праходзіць абследаванне, пасля чаго муж і жонка плануюць падаць заяву ў паліцыю. А пакуль у чатах беларускай дыяспары ў Польшчы шукаюць сведак таго, што адбылося.
Паведамляецца, што нападнікаў было пяцёра, у тым ліку адна жанчына. Most звязаўся з пацярпелай беларускай Марыяй (імя зменена) і выслухаў яе гісторыю.
Марыя падрабязна апісвае тры інцыдэнты таго вечара, але не сцвярджае, што яны і іх удзельнікі звязаныя паміж сабой. Яна ўпэўненая, што напад адбыўся на глебе ксенафобіі, а прычынай стала руская гаворка. Most пераказвае гэтую гісторыю з яе слоў.
«Увесь час паўтараў слова «Валынь»
Усё адбылося ў ноч на 3 жніўня. Марыя разам з мужам і яшчэ адной парай з Беларусі гулялі недалёка ад набярэжнай. Непадалёк стаяла невысокая металічная будка, на даху якой знаходзіўся мужчына. Ён жэстам спытаў у кампаніі, ці няма ў іх запальнічкі, пасля чаго саскочыў з будкі і нечакана прапанаваў ім «траўку».
Маладыя людзі адмовіліся. Размова адбывалася на польскай мове, аднак незнаёмец улавіў акцэнт і спытаў, ці не ўкраінцы яны.
— Мы сказалі, што з Беларусі, і пацікавіліся, чаму ён настроены супраць украінцаў. Ён пачаў нешта казаць, пастаянна паўтараючы слова «Валынь». Потым размова спынілася, мы спакойна разышліся і пайшлі далей, — успамінае Марыя.
Душыў так, што засталіся сінякі ад ланцужка
Пазней беларусы вырашылі зайсці ў адну з устаноў побач з набярэжнай, каб замовіць па шоце. У нейкі момант муж Марыі зразумеў, што згубіў партманэ. Жанчына падышла да супрацоўнікаў установы і папрасіла паглядзець камеры відэаназірання, каб высветліць, дзе і калі ён мог яго выпусціць.
— Мне адказалі, што ўстанова зачыняецца, і прапанавалі прыйсці заўтра. Я патлумачыла, што гэта зойме ўсяго пару хвілін і няма сэнсу цягнуць да наступнага дня. Размова перайшла на павышаныя тоны. У нейкі момант да мяне падышоў чалавек — магчыма, ахоўнік — і пачаў душыць. У мяне на шыі было два ланцужкі, яны скруціліся паміж сабой. Потым я ўбачыла, што на шыі засталіся сінякі, — кажа Марыя.
На дапамогу падбегла сяброўка, якая паспрабавала адцягнуць мужчыну. У гэты ж час у вочы яе спадарожніку пырснулі з газавага балончыка.
«Мужу крыкнулі: Sp***dalaj!»
— Мы пайшлі на трамвайны прыпынак. Там стаяла кампанія людзей. Сярод іх была дзяўчына-бландынка. Яна нешта сказала ў наш адрас. Мы, натуральна, адказалі.
Марыя не памятае, што менавіта сказала незнаёмка. Але думае, што гэта таксама была рэакцыя на іх рускую мову.
— І тут да мяне падыходзіць мужчына і рэзка хапае за вушы — цягне так, што я амаль нічога не чула. У гэты момант хтосьці з іх крыкнуў майму мужу: «Sp***dalaj!» Ён адказаў тым жа — і пачалася бойка.
Па словах Марыі, яе мужа павалілі на зямлю і пачалі збіваць. На целе засталіся сляды ад падэшваў. Яе саму ўдарылі кулаком у вока, білі ў жывот, кідалі на зямлю. Пасля гэтага зноў ўжылі газ.
— Калі я закрычала, што мы не ўкраінцы, яны спыніліся, — успамінае Марыя.
Пералом косткі ніжняй часткі вачніцы, траўма галавы і грудной клеткі
Суразмоўніца сцвярджае, што пасля таго, што адбылося, яны нічога не бачылі, страцілі адзін аднаго з-пад увагі і разбрыліся хто куды.
— Я проста ішла на святло — вочы расплюшчыць не магла. Ледзь дайшла да наступнага прыпынку, дзе сядзела пара. Яны падышлі да мяне і спыталі, што здарылася.
Пазней незнаёмыя мужчына і жанчына патэлефанавалі кудысьці і спыталі, куды можна прывезці Марыю. Усе разам яны селі ў трамвай і паехалі па паказаным адрасе.
— Я так і не зразумела, што гэта было за месца. З-за брамы выйшаў мужчына і спытаў, якая дапамога патрэбна. Я сказала, што хачу напісаць заяву ў паліцыю. На што ён мне адказаў: «Спачатку зніміце пабоі».
Сяк-так па GPS-навігатары Марыя дабралася да сваёй кватэры. Адкрываць вочы жанчыне па-ранейшаму было цяжка, таму арыентавалася ў асноўным на яго галасавое суправаджэнне.
Яе муж дабраўся да дома на таксі.
— Проста спыніў на вуліцы таксіста, даў яму 50 злотых і той давёз яго да дома, — распавядае беларуска.
На наступны дзень сям'я звярнулася ў клініку. Пасля абследаванняў у мужа жанчыны дыягнаставалі пералом косткі ніжняй часткі вачніцы, а таксама траўмы галавы і грудной клеткі (выпіска ёсць у рэдакцыі Most).
Сям'я плануе пасля поўнага абследавання звярнуцца ў паліцыю. Цяпер яны шукаюць магчымых сведак інцыдэнту.
Каментары
От такая "калектыўная адказнасць" для беларусаў: адказваюць то за паводзіны рускіх ў дачыненні да ўкраінцаў, то за паводзіны ўкраінцаў у дачыненні да палякаў....
А чым ты здзіўлены, людзі прыязджаюць у Польшчу і размаўляюць з п’янымі на вуліцы ноччу. Што можа пайсці не так?
Спачатку з наркаманам, пазней спрэчка з аховай клуба, пазней на прыпынку з п’янымі. Калі тры разы за нач гуляць з лёсам - абавязкова прыляціць.
Жуву ў Польшчы больш за 10 гадоў і ніколі нічога не здарылася, што я раблю не так? Больш за тое і ў Беларусі нічога не адбывалася ніколі, нават калі ноччу па Малінаўцы цягаўся студэнтам.